Home > Kinderen & Baby's > Autostoeltjes > Bébé Confort Autostoeltjes > Bébé Confort Trianos Autostoeltje

Handleiding Bébé Confort Trianos Autostoeltje

Handleiding voor je Bébé Confort Trianos Autostoeltje nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 6 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Sommaire

Inhaltsverzeichnis

Sommario

Indice

Summary

Inhoud

Compartiment de rangement du mode d’emploi p 2.

IMPORTANT p 18.

A - Montage du dossier p 3.

B - Inclinaison du dossier p 3.

UTILISATION EN GROUPE 1

A1 - Pour régler la patte entrejambe p 4.

B1 - Pour régler le harnais p 5.

C1 - Adaptez les bretelles du harnais à la taille de l’enfant p 6.

D1 - Adaptez la position de la pince en fonction de

l’emplacement du siège dans le véhicule p 7.

E1 - Installation avec dossier p 8-9.

UTILISATION EN GROUPE 2

A2 - Démontage du harnais p 10-11-12.

B2.- Installation avec dossier p 13 - 14.

UTILISATION EN GROUPE 3

A3 - Démontage du dossier p 15.

B3 - Utilisation sans dossier p 16.

Déhoussage p 17.

Storage compartment for instruction manual p 2.

WARNING p 18.

A - Fitting the back p 3.

B - Adjust the seating angle p 3.

USE IN GROUP 1

A1 - To adjust the crotch p 4.

B1 - To adjust seat harness p 5.

C1 - Adjusting the shoulder straps to baby’s size p 6.

D1 - Adjust the position of the clip to suit the position

of the seat in the vehicle p 7.

E1 - Fitted with back p 8-9.

USE IN GROUP 2

A2 - Dismantling the harness p 10-11-12.

B2.- Fitted with back p 13 - 14.

USE IN GROUP 3

A3 - Removing the back p 15.

B3 - Using the seat without the back p 16.

Removing the body cover p 17.

Opbergvakje voor gebruiksaan wijzing, blz 2.

OPGELET blz 18.

A - Rugleuning afstellen, blz 3.

B - Rugleuning, blz 3.

GEBRUIK IN GROEP 1

A1 - Om het tussenbeenstuk af te stellen, blz 4.

B1 - De gordel regelen, blz 5.

C1 - Pas de schouderriemen aan, op de lengtte van uw

kind, blz 6.

D1 - De klem moet aangepast worden aan de positie van de

stoel in de auto blz 7.

E1 - Installatie met rugleuning, blz 8-9.

GEBRUIK IN GROEP 2

A2 - Het afnemen van de gordel, blz 10-11-12.

B2.- Installatie met rugleuning, blz 13 - 14.

GEBRUIK IN GROEP 3

A3 - Het afnemen van de rugleuning, blz 15.

B3 - Het gebruik zonder rugleuning, blz16.

Bekleding afnemen, blz 17.

Aufbewahrungsfach für die Gebrauchsanweisung S 2.

WICHTIG S 18.

A - Montieren der Rückenlehne S 3.

B - Schrägstellung der Rückenlehne S 3.

VERWENDUNG GRUPPE 1

A1 -Verstellen des Schrittgurtes S 4.

B1 - Einstellen des Gurtes S 5.

C1 - Anpassen der Schultergurte an die Grösse des Kindes

S 6.

D1 - Die Position der Gurtklemme je nach Einbauposition

des Sitzes im Fahrzeug anpassen S 7.

E1 - Einbau mit Rückenlehne S 8-9.

VERWENDUNG GRUPPE 2

A2 - Abnehmen des Sitzgurtes S 10-11-12.

B2 - Einbau mit Rückenlehne S 13 - 14.

VERWENDUNG GRUPPE 3

A3 - Abnehmen der Rückenlehne S 15.

B3 - Verwendung ohne Rückenlehne S 16.

Abnehmen des Bezugs S 17.

Scomparto per il manuale d’istruzion p 2.

IATTENZIONE p 19.

A - Montaggio dello schienale p 3.

B - Reclinazione p 3.

UTILIZZO COME GRUPPO 1

A1 - Regolazione del passagambe. p 4.

B1 - Regolazione della cintura p 5.

C1 - Adattare le cinghie delle spalle alla taglia del bambino p 6.

D1 - Adattare la posizione della pinza in funzione

dell’installazione del seggiolino nell’autoveicolo p 7.

E1 - Installazione con schienale p 8-9.

UTILIZZO COME GRUPPO 2

A2 - Smontaggio delle cinture di ritenzione del bimbo p

10-11-12.

B2.- Installazione con schienale p 13 - 14.

UTILIZZO COME GRUPPO 3

A3 - Smontaggio dello schienale p 15.

B3 - Utilizzo senza schienale p 16.

Sfoderabilità p 17.

Compartimento para guardar el manual de instrucciones p 2.

IMPORTANTE p 19.

A - Montaje del respaldo p 3.

B - Reclinación del respaldo p 3.

UTILIZACIÓN EN GRUPO 1

A1 - Regulación del arnés de entrepiernas p 4.

B1 - Para regular el arnés p 5.

C1 - Regulación de los tirantes del arnés p 6.

D1 - Adaptar la posición de la pinza de sujeción en función

de la colocación del Altos en el automóvil p 7.

E1 - Instalación del respaldo p 8-9.

UTILIZACIÓN EN GRUPO 2

A2 - Desmontaje del arnés p 10 -11-12.

C2.- Instalación del respaldo p 13 -14.

UTILIZACIÓN EN GRUPO 3

A3 - Desmontaje del respaldo p 15.

B3 - Utilización sin respaldo p 16.

Desenfundado p 17.

Local para guardar o modo de emprego p 2.

ATENÇÃO p 19.

A - Montagem do assento p 3.

B - Inclinação p 3.

UTILIZAÇÃO EM GRUPO 1

A1 - Para regular o entre pernas p 4.

B1 - Ajustamentos dos cintos p 5.

C1 - Ajustar os cintos dos ombros ao tamanho de criança p 6.

D1 - Adaptar a posição do guia em função da colocação

da cadeira no automóvel p 7.

E1 - Instalação com encosto p 8-9.

UTILIZAÇÃO EM GRUPO 2

A2 - Desmontagem dos cintos p 10-11-12.

C2.- Instalação com encosto p 13 - 14.

UTILIZAÇÃO EM GRUPO 3

A3 - Desmontagem do encosto. p 15.

B3 - Utilização sem encosto p 16.

Remoção da forra p 17.

Compartiment de rangement du mode d’emploi

Storage compartment for instruction manual

Aufbewahrungsfach für die Gebrauchsanweisung

Opbergvakje voor gebruiksaan wijzing

Scomparto per il manuale d’istruzioni

Compartimento para guardar el manual de instrucciones

Local para guardar o modo de emprego

Sumário

- 2 -

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Bébé Confort Trianos Autostoeltje vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Bébé Confort Trianos Autostoeltje?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Bébé Confort Trianos Autostoeltje. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Bébé Confort Trianos Autostoeltje. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Bebe Confort. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Bébé Confort Trianos Autostoeltje in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Bebe Confort
Model	Trianos
Categorie	Autostoeltjes
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	3.11 MB

Alle handleidingen voor Bébé Confort Autostoeltjes
Meer handleidingen voor Autostoeltjes

Veelgestelde vragen over Bébé Confort Trianos Autostoeltje

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Kunnen Isofix autostoeltjes in auto’s zonder Isofix geplaatst worden? Geverifieerd

De meeste op de markt verkrijgbare Isofix autostoeltjes hebben naast een voertuigspecifieke goedkeuring ook een universele goedkeuring voor bevestiging met autogordels. Hiermee is het mogelijk het zitje met gordels te bevestigen in de auto. Raadpleeg hiervoor de handleiding van het autostoeltje. Er zijn echter ook autostoeltjes met Isofix die niet met de autogordels vastgezet kunnen of mogen worden.

Ik vind dit nuttig (715) Lees meer

Wat is de veiligste plek om het autostoeltje te plaatsen? Geverifieerd

Dit hangt voor een deel af van de auto, maar over het algemeen is het midden van de achterbank de veiligste plek om een autostoeltje te plaatsen. Zo is het kind zo ver mogelijk van alle kanten af en dus het best beschermd in het geval van een ongeluk. Dit geldt echter als er een volledige 3-punts gordel beschikbaar is. Als er midden achter alleen een oudere 2-punts gordel is dan is het veiliger om de plaatsen aan het raam te gebruiken.

Ik vind dit nuttig (640) Lees meer

Kan ik het autostoeltje ook in het vliegtuig gebruiken? Geverifieerd

Er zijn geen internationale regels met betrekking tot het gebruik van autostoeltjes in het vliegtuig. Afhankelijk van het model kan een autostoeltje hier wel geschikt voor zijn. Of het is toegestaan hangt af van de luchtvaartmaatschappij. Neem altijd van tevoren contact op met de luchtvaartmaatschappij om dit te verifiëren.

Ik vind dit nuttig (213) Lees meer

Kunnen Isofix autostoeltjes in alle auto’s met Isofix geplaatst worden? Geverifieerd

Nee, er zijn universele Isofix autostoeltjes en niet-universele Isofix aurostoeltjes. Een niet-universeel Isofix-zitje mag alleen gebruikt worden in de daarvoor bestemde auto's. Bij het zitje is een typelijst meegeleverd waarop de typen auto's staan vermeld waarin het zitje gebruikt kan worden. Een universeel stoeltje mag alleen gebruikt worden in een auto die voorzien is van Isofix en een Top Tether bevestigingspunt.

Ik vind dit nuttig (162) Lees meer

Hoe lang mag mijn kind in een autostoeltje zitten? Geverifieerd

Laat je kindje maximaal 1,5 tot 2 uur per dag in het autostoeltje zitten. Op veel moderne kinderwagens is het mogelijk het autostoeltje te plaatsen, zodat je je kindje snel en makkelijk kunt vervoeren. Houd ook in dat geval maximaal 1,5 tot 2 uur in totaal per dag aan.

Ik vind dit nuttig (154) Lees meer

Wat is Isofix? Geverifieerd

Isofix is een internationaal gestandaardiseerd systeem voor de bevestiging van autostoeltjes in auto's. In de auto bevinden zich de Isofix bevestigingsbeugels. De beugels bevinden zich tussen de rugleuning en het zitvlak van de achterbank en zijn verbonden met de carrosserie van de auto. Het Isofix-zitje zelf is voorzien van grijphaken die eenvoudig vastgeklikt worden in de Isofix bevestigingsbeugels.

Ik vind dit nuttig (153) Lees meer