Handleiding Andersson TWP-3000 Koptelefoon

Handleiding

EN: On OFF state, touch the touch surface of either

earphone for 2 seconds to power on, the two earphones will

enter auto-pairing mode. The two earphones will connect with

each other after a few seconds, the right earphone will flash

white slowly. Open the phone’s bluetooth device to search

“TWP-3000”, the prompts will be heard after TWS paired

successfully.

SV: På AV läge, tryck på Touch ytan på på båda hörlurar-

na i 2 sekunder för att slå på på och de två hörlurarna parkop-

plas automatiskt. De två hörlurarna kommer att ansluta till

varandra efter några sekunder, höger hörlur blinkar kommer blinka långsamt i vitt.

Öppna telefonens Bluetooth-enhet för att söka efter “TWP-3000”, instruktionerna

kommer att höras efter att TWS har parkopplats.

NO: På AV-tilstand, berør berørings området til en av øretelefonene i 2

sekunder for å slå på, de to øretelefonene går i automatisk sammenkoblings

modus. De to øretelefonene kobles sammen etter noen sekunder, høyre øre-

telefonene vil sakte hvitt. Åpne telefonens Bluetooth-enhet for å søke på “TWP-

3000”, så blir spørsmålene hørt etter at TWS har koblet seg vellykket.

EN: When charging, the charging indicator

flashes in red. The indicator light flashes: once

every 2 seconds means 1%-25% battery, twice

means 25%-50%, 3 times means 50%-75% and 4

times means 75%-100%.

SV: Vid laddning blinkar laddningsindikatorn

rött. Om kontrollampan blinkar: varannan sekund, betyder det 1-25% batteri, två

gånger betyder 25% -50%, 3 gånger betyder 50% -75% och 4 gånger betyder

75% -100%.

NO: Når du lader, blinker lade indikatoren rødt. Indikator lampen blinker

hvert andre sekund betyr 1% -25% batteri, to ganger betyr 25% -50%, 3 ganger

betyr 50% -75% og 4 ganger betyr 75% -100%.

EN: Pick up the earphones from

the charging case to turn on automati-

cally. Put them back to charging case,

the earphone will power off and be

charged automatically.

SV: Plocka upp hörlurarna

från laddningsfodralet för att slå på

automatiskt. Sätt dem tillbaka till ladd-

ningsfodralet, hörlurarna stängs av och laddas automatiskt.

NO: Plukk opp øretelefonene fra lade sak for å slå på den automatisk. Sett

dem tilbake til lade tilfelle, øretelefonen slås av og lades automatisk.

EN: Put the earphones to the corresponding posi-

tion in the bottom of the charging case, use the type-C

cable to connect with computer or mobile phone

charger. the charging indicator flashes in red, when full

charged, the charging indicator keeps on red.

SV: Sätt hörlurarna till motsvarande läge i botten

av laddningsfodralet, använd typ-C-kabeln för att

ansluta till dator eller mobiltelefonladdare. laddningsindikatorn blinkar rött, när

den är fulladdad fortsätter laddningsinidkatorn att lysa rött.

NO: Sett øretelefonene til

tilsvarende posisjon i bunnen

av lade sak, bruk type-C-ka-

belen til å koble til datamaskin

eller mobiltelefon lader. Lade

indikatoren blinker rødt, når

den er fulladet, fortsetter lade

indikatoren å være rød.

1. Left earphone

2. Right earphone

3. Touch surface

4. earphone indicator

and microphone

5. Charging case

6. Type-C charging port

7. Charging indicator

USER MANUAL

TWP-3000 | Ture Wireless Earphone

5

6

4

3

1

2

2

4

3

7

1. Vänster hörlur

2. Höger hörlur

3. Touch ytan

4. Hörlurs indikator och

mikrofon

5. Laddningsfodral

6. Typ-C laddningsport

7. Laddningsindikator

1. Venstre øretelefon

2. Høyre øretelefon

3. Berørings området

4. Øretelefonindikator og

mikrofon

5. Lade sak

6. Type-C ladeport

7. Ladeapparat

Get started/ Kom igång/ Komme i gang:

EN: Delete Pairing Records on the earphones:

In OFF mode, press the touch surface of either

earphone for 10 seconds and indicator light will flash

quickly in white for four times.

5

SV: Radera parkopplingen på hörlurarna:

I av-läge, tryck på tryckytan på båda hörlurarna

i 10 sekunder och kontrollampan kommer att blinka

snabbt i vitt fyra gånger.

NO: Slett Sammenkoblings oppføringer på

øretelefonene:

i av-modus trykker du på berøringsområdet på

enten hodetelefoner i 10 sekunder, og indikatorlyset

blinker raskt i hvitt i fire ganger.

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Andersson TWP-3000 Koptelefoon. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Andersson. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Andersson TWP-3000 Koptelefoon in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Andersson Koptelefoons
Meer handleidingen voor Koptelefoons

Veelgestelde vragen over Andersson TWP-3000 Koptelefoon

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.