CS92120101 / layout size: 480 x 680 mm
CS92120101 / layout size: 480 x 680 mm
12 / 2015
1
CS92120
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch und bewahren
Sie diese zu Nachschlagezwecken auf.
• Wäscheständer für den Innenbereich.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, lassen Sie Kinder mit dem Produkt
nicht unbeaufsichtigt.
• Achten Sie auf das gleichmäßige Bestücken der Trockenstäbe.
• Den Wäscheständer nicht im Freien benutzen bzw. keinem Sturm aus
-
setzen.
• Stellen Sie den Wäscheständer nur auf ebene Flächen.
• Durch einfaches Hinabdrücken des Feststellhebels können die Rollen
xiert werden.
• Traglast: 15 kg
MONTAGE DES WÄSCHETURMS
A. Befestigen Sie die Rollen am Rahmen.
B. Klappen Sie die Rahmenteile (2) in Pfeilrichtung auseinander.
C. Halten Sie die Gitter aufrecht (3) und klappen dann diese in die dafür
vorgesehenen Stifte (4) hinunter. Wiederholen Sie diesen Vorgang für
alle Gitter.
ZUSAMMENKLAPPEN DES WÄSCHETURMS
• Trennen Sie die Gitter von den Stiften und drehen Sie diese hinunter.
• Klappen Sie die Rahmenteile (2) in entgegengesetzte Pfeilrichtung zu
-
sammen.
REINIGUNG
Um Ihr Produkt lange zu erhalten, sollten Sie es regelmäßig mit einem
weichen Schwamm und etwas Seifenwasser reinigen. Verwenden Sie
nie scharfe Reinigungs- oder Scheuermittel.
KUNDENDIENST
CASA SI Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36, 1190 Wien, Österreich
E-Mail: service@casasi.com
DE: 0800 588 93 85 • AT: 01 440 28 62 • CH: 0800 31 26 49
ATDE CH
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire et garder les instructions d’utilisation pour une utilisation
sans risque.
• Séchoir d’intérieur.
• Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants.
• Veiller à bien aligner chaque grille de séchage.
• Ne pas utiliser le séchoir à l’extérieur, notamment par mauvais temps.
• Placez la grille de séchage uniquement sur des surfaces planes.
• Disposer le séchoir uniquement sur des surfaces planes.
• La xation des roulettes se fait par simple pression du levier.
• Charge : 15 kg.
MONTAGE DU SECHOIR
A. Fixez les roues au châssis.
B. Déplier les parties du cadre dans le sens des èches (2).
C. Gardez la grille verticale (3) et puis repliez-le sur les broches (4) appro
-
priées. Répétez ce processus pour chaque grille.
FERMETURE DU SECHOIR
• Déclipper les grilles des étriers.
• Replier les parties du cadre (2) dans le sens inverse des èches.
NETTOYAGE
Pour conserver longtemps ce produit, il est conseillé de le nettoyer ré
-
gulièrement avec une éponge et de l’eau savonneuse. Ne jamais utili-
ser de détergents corrosifs et abrasifs.
SERVICE
CASA SI Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36, 1190 Wien, Austria
E-Mail: service@casasi.com
FR: 0805 10 30 97 • CH: 0800 31 26 49
FR CH
ISTRUZIONI PER L’USO
Per l’uso si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservarle
come riferimento.
• Stendibiancheria per interni.
• Il prodotto non è un giocattolo, non lasciare in presenza di bambini
non sorvegliati.
• Controllare che le bacchette siano saldamente ssate.
• Questo stendibiancheria non va utilizzato all’aperto (non esporlo alle
intemperie).
• Posizionarlo soltanto su superci piane.
• Fissare le ruote esercitando una lieve pressione verso il basso sulla leva
di ssaggio.
• Carico 15 kg
MONTAGGIO DELLO STENDIBIANCHERIA
A. Fissare le ruote al telaio.
B. Far ruotare i telai (2) nella direzione indicata dalle frecce.
C. Mantenere la griglia in verticale (3) e farla ruotare no a raggiungere
l’apposito perno (4). Ripetere quanto descritto per ognuna delle gri
-
glie.
CHIUSURA DELLO STENDIBIANCHERIA
• Sollevare le griglie dagli appositi perni d’appoggio e farle ruotare ver
-
so il basso.
• Richiudere i telai (2) su se stessi facendoli ruotare nella direzione op
-
posta a quella delle frecce.
PULIZIA
Per conservare a lungo il prodotto pulirlo regolarmente utilizzando un
panno morbido inumidito con acqua e sapone. Non utilizzare deter
-
genti corrosivi o abrasivi.
SERVIZIO CLIENTI
CASA SI Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36, 1190 Wien, Austria
E-Mail: service@casasi.com
IT: 0800 19 47 04 • CH: 0800 31 26 49
IT CH
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de AquaPur IAN 273286 Wasrek. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.