Home > Huis & Inrichting > Thermostaten > Delta Dore Thermostaten > Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat

Handleiding Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat

Name: Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat
Brand: Delta Dore
SKU: Tybox 5100
Rating: 25 (4 reviews)

Handleiding voor je Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 2 veelgestelde vragen, 11 comments en heeft 4 stemmen met een gemiddelde score van 25/100. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

www.deltadore.com

TYBOX 5100

RF 6000 TYBOX 5101

230 V~, 50 Hz - 1,8 VA 2 x 1,5V - AAA LR03

868 MHz (EN 300 220)

100 m

16 max.

-10°C / +70°C

-10°C / +40°C

IP 40 IP 20

5 A max., 230V~ /

54 x 140 x 25 mm 80 x 84 x 21 mm

R&TTE 1999/5/CE

Important product information (Ë Í)

mode

Fixation / Mounting / Montage / Fissaggio / Fijación / Mocowanie / Bevestiging

Raccordement / Connection / Anschluss / Collegamento / Conexión / Pod³¹czenie / Aansluiting

Associer le thermostat au récepteur / Associate the thermostat with the receiver / Zuordnen des Raumthermostats mit dem Empfänger / Associare il termostato al ricevitore /

Asociar el termostato al receptor / Powi¹zywanie termostatu z odbiornikiem / De thermostaat met de ontvanger verbinden

230V~

50 Hz

OFF

... ...

HEAT

HEAT/COOL

COOL

.. .. ..... .. ..

... ... ...

230V~

50 Hz

Max.

1 2

2 x 1,5V - AAA LR03

Click

Fixation murale / Wall mounting / Wandhalterung / Fissaggio a parete /

Fijación mural / -OCOWANIEÒNAÜCIENNE / Wandmontage

Fixation sur support / Mounted on a base / Befestigung auf einer Halterung /

Fissaggio su supporto / Fijación sobre soporte / Mocowanie na wsporniku /

Bevestiging op beugel

Choix du mode (appuis brefs) / Mode selection (press and release) /

Modusauswahl (kurzer Tastendruck) / Scelta della modalità (pressioni

brevi) / Selección del modo (pulsaciones breves) / Wybór trybu (krótkie

NACIÜNIĂCIA / Keuze van de modus (kort indrukken)

>3s

EXIT

... ... ...... ... ...

OFF

mode

Ê Choix du mode effectué

(ex : HEAT). Le voyant de

droite clignote

Once the mode is

selected (e.g. HEAT), the

right hand LED will ﬂash

Modus ausgewählt (z. B.:

HEAT). Die rechte

Kontrollleuchte blinkt

Scelta della modalità

effettuata (es.: HEAT). La

spia di destra lampeggia

Selección del modo (ej.:

HEAT). El testigo de la

derecha parpadea.

Wybór wykonywanego

TRYBUÒNPÒ(%!4OGRZEWANIEÒ

Miga lampka sygnalizacyjna

po prawej stronie.

Gekozen modus (bij:

HEAT). Het lampje rechts

knippert.

Ë Appuyez 3 secondes sur la touche

du récepteur jusqu’à ce que le

voyant gauche clignote. Relâchez.

Ë Press and hold the receiver button

for 3 seconds until the LED ﬂashes.

Release.

Ë Drücken Sie 3 Sekunden lang die

Taste des Empfängers, bis dessen

Kontrollleuchte blinkt. Lassen Sie

die Taste los.

Ë Premete per 3 secondi il tasto del

ricevitore ﬁno a quando la sua spia

lampeggia. Rilasciate.

Ë Pulse durante 3 segundos la tecla

del receptor hasta que el testigo

parpadee. Suelte.

Ë .ACIÜNIJÒNAÒÒSEKUNDYÒPRZYCISKÒ

odbiornika do momentu, a¿ jego

lampka sygnalizacyjna zacznie

migaæ. Zwolnij.

Ë Druk gedurende 3 seconden op de

toets van de ontvanger tot het lamp-

je knippert. Laat de toets los.

Ì Sur le thermostat, appuyez simultanément

3 secondes sur les touches MODE et +.

L’écran afﬁche rF00. Relâchez.

Ì Press and hold the MODE and + buttons

on the thermostat simultaneously for 3 sec-

onds. The screen will display rF00. Release.

Ì Drücken Sie am Raumthermostat

3 Sekunden gleichzeitig die Tasten MODE

und +. rF00 wird angezeigt. Lassen Sie die

Tasten los.

Ì Sul termostato, premete simultaneamente

per 3 secondi i tasti MODE e +.

Lo schermo indica rF00. Rilasciate.

Ì En el termostato, pulse simultáneamente

durante 3 segundos las teclas MODE y +.

Aparecerá rF00 en la pantalla. Suelte.

Ì .AÒTERMOSTACIEÒNACIÜNIJÒRWNOCZEÜNIEÒNAÒÒ

sekundy przyciski MODE i +.

.AÒEKRANIEÒWYÜWIETLANEÒJESTÒR&Ò:WOLNIJ

Ì Op de thermostaat, druk 3 seconden gelijk-

tijdig op de toetsen MODE en +.

Op het scherm verschijnt rF00. Laat de

toets los.

Í Appuyez sur +.

L’écran clignote jusqu’à afﬁcher rF01.

Í Press +.

The screen will ﬂash, then display

rF01.

Í Drücken Sie auf +.

Das Display blinkt, bis rF01 angezeigt

wird.

Í Premete +.

Lo schermo lampeggia ﬁno a visual-

izzare rF01.

Í Pulse +.

La pantalla parpadea hasta mostrar

rF01.

Í .ACIÜNIJÒÒ%KRANÒMIGAÒDOÒMOMENTUÒ

WYÜWIETLENIAÒR&

Í Druk op +.

Het scherm knippert en rF01 wordt

weergegeven.

Î Vériﬁez que le voyant du récepteur ne clignote plus.

Pour sortir du mode, appuyez simultanément sur les

touches MODE et +.

Î Make sure that the receiver LED has stopped ﬂash-

ing. To exit the mode, press the MODE and + buttons

simultaneously.

Î Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchte des Emp-

fängers nicht mehr blinkt. Drücken Sie gleichzeitig die

Tasten MODE und +, um den Modus zu verlassen.

Î Veriﬁcate che la spia del ricevitore non lampeggi più.

Per uscire dalla modalità, premete simultaneamente i

tasti MODE e +.

Î Compruebe que el testigo del receptor ha dejado de

parpadear. Para salir del modo, pulse simultánea-

mente las teclas MODE y +.

Î 3PRAWDßÒCZYÒLAMPKAÒSYGNALIZACYJNAÒWÒODBIORNIKUÒ

PRZESTAåAÒMIGAĀÒ!BYÒWYJÜĀÒZÒTRYBUÒNACIÜNIJÒRWN-

OCZEÜNIEÒPRZYCISKIÒ-/$%ÒIÒ

Î Controleer of het controlelampje van de ontvanger

niet meer knippert.

Om deze modus te verlaten, drukt u tegelijkertijd op

MODE en +.

Ê Noir / Black / Schwarz / Nero / Negro / Czarny / Zwart

Ë Gris / Grey / Grau / Grigio / Gris / Szary / Grijs

Ì Bleu / Blue / Blau / Blu / Azul / Niebieski / Blauw

Í Marron / Brown / Braun / Marrone / Marrón / Br¹zowy / Bruin

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat?
Ja Nee

25%

75%

4 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Jean Dupont 24-10-2019
Goedenavond, Ik weet niet hoe ik de standaardinstelling van 20 graden moet wijzigen en deze moet verlagen naar 15 voor een afwezigheid van enkele weken. Ik drukte op de min-toets totdat ik de waarde 15 zag verschijnen, verwachtte dat het display zou terugkeren naar de kamerwaarde, maar de temperatuur is nu al 6 uur op 19,8 gebleven. Dit betekent dat er geen rekening is gehouden met mijn manipulatie. Help me alstublieft.

beantwoord | Ik vind dit nuttig (20) (Vertaald door Google)

Aline PEYRONIE 27-01-2020
Hallo, In ons tweede huis hebben we de afstandsbediening voor verwarming (TYBOX 5100) geïnstalleerd die we bedienen met onze smartphone: de radiatoren moeten op "AUTO" staan Ik merkte dat na een stroomonderbreking de radiatoren in de normale modus werkten in plaats van "Auto"; daarom was het onmogelijk om ze op afstand te bedienen. Hoe dit probleem op te lossen?

beantwoord | Ik vind dit nuttig (8) (Vertaald door Google)

Christophe Gerbier 15-07-2023
Hallo Hoe terug naar fabrieksinstellingen? Mijn thermostaat staat op rF11 als ik op Mode druk en + kan niet terugkeren naar rF01. Ook als ik op mode druk, verschijnt de aan niet meer en heb ik geen toegang meer tot de temperatuurinstelling. Dankjewel

beantwoord | Ik vind dit nuttig (2) (Vertaald door Google)

Bernard BODELET 21-04-2022
Geen handmatige modus bij internetstoring, daardoor is het onmogelijk om de verwarming te bedienen Regelmatige crash tijdens software-updates waardoor de installatie opnieuw moet worden geïnitialiseerd. Geen wijziging van de vorstvrije temperatuur mogelijk.

beantwoord | Ik vind dit nuttig (1) (Vertaald door Google)

Nico 01-11-2019
De zon verschijnt niet op mijn tybox 5100, daarom werkt mijn thermostaat niet

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

florane Vial 24-12-2021
Hallo, Het probleem is het bericht of de handleiding, eerst is het bericht te geladen door het feit dat alle talen samen en gemengd zijn. Nu moeten we toegeven dat het niet duidelijk is, heel slecht uitgelegd als we geïnteresseerd zijn in knipperen, we zie niet noodzakelijk het verschil en waarom,

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

Marc Grangette 24-12-2021
Goedenavond, Meneer Deltadore, vergeet niet dat we in Frankrijk zijn en als ik Franse apparatuur koop, wil ik dat de instructies in het Frans zijn en niet in het Engels. begrijp er niets van.

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

thomassin michel 23-07-2022
Ik kan mijn tydom 5109-apparaat niet koppelen

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) Lees meer (Vertaald door Google)

thomassin michel 23-07-2022
Ik heb de handleiding, maar ik kan hem niet krijgen

Ik vind dit nuttig (1) (Vertaald door Google)

Pascal D 22-11-2022
Hallo, Ik heb een TYBOX 5100 die vorige winter goed werkte met een hysteresis van +/-0,5°, voor een ingestelde temperatuur van 19°, de watercirculatieregeling en dus de warmtepompregeling werd ingeschakeld bij 18,5° en afgesneden bij 19,5°, waardoor wordt voorkomen dat de compressor van de warmtepomp te vaak wordt ingeschakeld. Zonder iets te hebben aangeraakt, ben ik deze winter deze hysteresis kwijtgeraakt en kan ik geen handleiding vinden waarin wordt uitgelegd hoe ik het moet configureren en afstellen op de thermostaat. Bij voorbaat dank voor uw hulp

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

Beuf Alain 19-12-2022
Hallo hoe de tijd op de thermostaat in te stellen

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Delta Dore. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Delta Dore
Model	Tybox 5100
Categorie	Thermostaten
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.53 MB

Alle handleidingen voor Delta Dore Thermostaten
Meer handleidingen voor Thermostaten

Veelgestelde vragen over Delta Dore Tybox 5100 Thermostaat

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Wat is de dode zone van een thermostaat? Geverifieerd

Veel modernere thermostaten hebben een dode zone. Als de temperatuur minder dan ongeveer 4°C afwijkt van de ingestelde temperatuur, dan zal het systeem niet verwarmen of koelen. Deze zogenoemnde dode zone van de thermostaat voorkomt dat het systeem te vaak aan- en afslaat en bespaart zo energie.

Ik vind dit nuttig (1588) Lees meer

Wat is de beste locatie om een thermostaat te plaatsen? Geverifieerd

De beste plek voor een thermostaat is ongeveer 1,5 meter van de grond. Plaats de thermostaat niet in de buurt van een radiator of andere apparatuur die warmte afgeeft of in direct zonlicht. Kies een kamer die vaak wordt gebruikt. In veel gevallen is dit de woonkamer.

Ik vind dit nuttig (990) Lees meer