website. This safety warning and manual contains important informa-
tion relating to your child’s safety. It is your responsibility to review this
the warnings before they start riding. Failure to follow instructions and
safety precautions can result in serious injury or death.
SAFE LOCATION FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING! PARENTAL SUPERVISION
AND APPROPRIATE USE
Like any moving product, rides made from
Infento parts can be dangerous if due care
and attention is not paid. To reduce the risk
of serious injury: use only under close adult
supervision. Parents must review the following
warnings and instructions with each Infento
ride that is being build. It is your responsibility
to review this information and make sure that
all riders understand all warnings, cautions,
instructions and safety topics, and assure that
young riders are able to safely and responsibly
use this product. Infento recommends that you
periodically review and reinforce the infor-
mation in this manual with younger riders, and
that you inspect and maintain your child’s
Infento rides to insure their safety.
WARNING! RIDING ON
INFENTO RIDES CAN BE A
DANGEROUS ACTIVITY
Riding on Infento rides can be a dangerous
activity. Certain conditions may cause the equip-
ment to fail without fault of the manufacturer.
Rides made from Infento parts can and are
intended to move, and it is therefore possible to
lose control, fall off and/or get into dangerous
situations that no amount of care, instruction or
expertise can eliminate. If such things occur you
can be seriously injured or die, even when using
safety equipment and other precautions. Ride at
your own risk and use common sense.
WARNING! NO LIABILITY FOR
CONSTRUCTED RIDES THAT
DIFFER FROM OUR MANUALS
The rides that you can fi nd in our manuals have
been tested by offi cial independent testing
agencies. We will not be responsible or liable,
directly or indirectly, in any way for any loss or
damage of any kind incurred as a result of your
decision to build constructions or rides that
diff er from the offi cial rides that we show in our
manuals.
ASSEMBLY – SUBSECTION
WARNING! OUR KITS
CONTAIN SMALL PARTS
This package contains small parts which, before
assembly, present a choking hazard to children
under the age of three. Care should be taken
during unpacking and assembly to insure that
all small parts and plastic bags are accounted
for and kept out of the reach of children.
WARNING! TO AVOID
SERIOUS INJURY:
1. Construction/assembly of a ride should
always be under supervision of an adult
using the Infento manual for the
specifi c ride.
2. All fasteners (bolts and nuts) should be
fully tightened.
3. It is the responsibility of the adult who
assembles this bicycle to properly install all
parts included in the factory sealed shipping
carton and to make the adjustments to the
functional parts such as handle bar and seat
and chain when necessary.
USE – SUBSECTION
WARNING! TO AVOID
SERIOUS INJURY:
1. Continuous adult supervision is required.
2. Only ride constructed rides that have been
built according to the instructions given in the
offi cial Infento manual.
3. Never exceed the maximum weight. You can
fi nd the maximum weight for every specifi c ride
in our manual.
4. Always check the manual to see the minimum
and maximum age as well as the minimum and
maximum length for every specifi c ride.
5. Always wear safety equipment such as a
helmet, knee pads and elbow pads. We
recommend riders always wear a properly fi tted
helmet that complies with local or national
guidelines or laws. Keep chinstrap of helmet
securely buckled.
6. Always wear closed toed shoes (lace-up
shoes with rubber soles), never ride barefooted
or in sandals, and keep shoe laces tied and out
of the way of the wheels.
7. Avoid streets and surfaces with water, sand,
gravel, dirt, leaves, and other debris. Wet we-
ather impairs traction, braking and visibility.
8. Excessive exposure to sunlight, temperatures
below 0 degrees Celsius, water, sand, gravel,
dirt, leaves, and other debris can damage,
shrink, expand or weaken parts. Keep your ride
in a dry environment with proper heating.
9. Avoid sharp bumps, drainage grates and
sudden surface changes. Your Infento ride may
suddenly stop.
10. Ride on smooth, paved surfaces away from
SAFETY SECTION
motor vehicles. Wet, slick or uneven and rough
surfaces may impair traction and contribute to
possible accidents.
11. Never risk damaging surfaces, such as carpet
or fl ooring, by use of an Infento ride indoors.
12. Never use near motor vehicles, streets,
roadways, alleys, swimming pool areas, hills,
steps, sloped driveways, inclines and public
highways.
13. Watch out for pedestrians, skaters, skate-
boards, scooters, bikes, children or animals who
may enter your path, and respect the rights and
property of others.
14. Avoid excessive speed associated with
downhill rides.
15. Do not use at night or in periods with
reduced visibility.
16. Before every use, please make sure that
the complete ride and all joints have been
assembled tightly, as with use, joints may
wear out.
17. Before using your Infento ride, please check
that the screws are tightened securely.
18. It’s your own responsibility if you modify the
product other than manufacturer’s instructions.
19. Maintain a hold on the handlebars at all times.
20. Brake will get hot from continuous use.
Do not touch after braking.
21. Periodically check hardware and tighten
if necessary. Replace worn or broken parts
immediately.
22. Skill is required to avoid falls or collision
causing injury to the user and third parties.
23. Check operation of breaks every time
before bicycle is ridden.
24. Check local laws before you start with riding.
25. Never tow wagons, other vehicles, or
children on skates or skateboards.
26. Make certain that anyone who uses an
Infento ride has been fully instructed in its
operation.
27. Instruct your child on how to use the
breaks.
28. Do not perform stunts.
29. Never use headphones or a cell phone
when riding.
30. Only one rider at a time on an Infento ride.
31. Do not allow children to stand on the
product at any time.
FAILURE TO USE COMMON SENSE AND
HEED THE ABOVE WARNINGS INCREASES
RISK OF SERIOUS INJURY. USE WITH
APPROPRIATE CAUTION AND SERIOUS
ATTENTION TO SAFE OPERATION.
SAFETY SECTION
OUR KITS CONTAIN SMALL PARTS
This package contains small parts which,
before assembly, present a choking hazard to
children under the age of three. Care should be
taken during unpacking and assembly to insure
that all small parts and plastic bags are accounted
for and kept out of the reach of children.
QUESTIONS OR SUPPORT NEEDED?
You can mail us all your questions at:
and our team will reply you as soon
as possible.
INSTRUCTIONMAINTENANCE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Oil or grease moving parts periodically.
Check nuts and bolts often and tighten
if necessary.
Any parts showing evidence or wear should
be replaced immediately.
Follow closely the assembly instructions
pertaining to the proper adjustments of parts
Periodically check the brake system for
proper function
Periodically check the steering mechanism
for proper function
Check the air pressure in the tires to be
the amount specifi ed in the manual
Periodically check the bicycle’s tooth belt to
be sure that it is not too lose which could
allow the chain to slip off the sprockets.
RECOMMENDED TOOLS
4 x Allen key
3, 4, 5, 6 mm
5 x Wrench
10, 13, 14, 15, 19 mm
1 x Tapeline
1 x T-handle
for Allen key
Check frequently if all
parts are still fi rmly
tightened and function
properly.
Constructing and
playing always under
supervision of an adult.
Tighten bolts with full
force (15Nm) to prevent
them from coming loose.
TOP 3 REQUIREMENTS MAKING A
GREAT INFENTO EXPERIENCE:
1
2
3
This Junior ride has to be assembled by an adult.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Infento Creator Kit Trimax. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.