Handleiding Vicks V916C-AUS Fever InSight Thermometer

Handleiding

Fever InSight

®

Thermometer

Model V916C-AUS

* Uses CR1225 or equivalent battery

READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

Thank you for purchasing the Vicks® Fever InSight® Thermometer with large screen display and Fever InSight® feature, a professional accurate instrument for faster and

easier temperature taking. Please read these instructions carefully to ensure accurate temperature measurements and safe operation. When used properly, this high

quality product will give you years of accurate, dependable service.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

• High,prolongedfeverrequiresmedicalattentionespeciallyforyoungchildren.Pleasecontactyourphysician.

• Donotallowchildrentotaketheirtemperaturesunattended.

• Donotallowchildrentowalkorrunduringtemperaturetaking.

• Thethermometerisonlysuitableforthemeasurementofbodytemperature.Theuseofthisthermometerisnotintendedasasubstitutefor

 consultationwithyourdoctor.

• Thethermometerisinitiallycalibratedatthetimeofmanufacture.Ifthisthermometerisusedaccordingtotheuseinstructions,the

 accuracyofmeasurementswillnotbeaffected.

TEMPERATURE READINGS

Temperaturereadingsvaryfrompersontoperson.Althoughthereisnoone“normal”temperaturereading,atemperature,takenorally,

rangingbetween36.1°C/97°Fand37.7°C/100°Fisconsiderednormal.Arectaltemperatureisgenerally0.5°C/1°Fhigherandanunderarm

(axillary)temperaturewillbe0.5°C/1°Flower.

Thebestmethodtodetermineyourownnormaltemperatureistousethethermometerwhenyouarefeelingwell.Recordyourreadingtwice

aday(earlymorningandlateafternoon).Taketheaverageofthetwotemperatures.Thisisconsideredyournormalbodytemperature.Any

variationfromitmayindicatesomesortofillnessandyoushouldconsultyourphysician.

BEFORE USE

YourVicks

®

FeverInSight

®

Thermometerisa3-in-1thermometerfororal,rectal,orunderarmuse.Whichevermethodisused,it

isrecommendedthatfor15minutespriortouse,youavoideatingordrinking,exercising,takingshowersorbathsorsmoking.

OPERATING YOUR VICKS

®

FEVER INSIGHT

®

THERMOMETER

1. TURNING THE THERMOMETER ON

 • TurnthermometeronbypressingtheOn/Offbutton(Fig. 1).

 • AbeepsignalwillsoundandthedisplaywillashRed/Yellow/Greenfor1second.

 • Waitforthethermometertogetready

   –Thedisplaywillshowatestvalue(Fig. 2).

    –Thedisplaywillshowlastmeasurementfor2seconds (Fig. 3).

    –Afterabout5seconds,thedisplaywillshowit’sready(Fig. 4).

2. SELECTING WHERE TO TAKE THE TEMPERATURE

Oral Use

 • Itisimportanttoplacethetipofthethermometerwellunderthetonguetogetagood,accurate

reading.(Fig. 5) Placesensortipinareasmarkedwith“4”.

Keepmouthclosedandsitstilltohelpensureanaccuratemeasurement.

 • Whenthepeaktemperatureisreached(usuallywithin12seconds),5beepsignalswillsound

andthe“°C/°F”signwillstopashing.Thetemperaturemeasurementisnowreadytoreadand

willnotchangewhenthethermometerisremoved.

 • Washthethermometerasrecommended

Under-the-arm (Axillary) Use

 Thismethodcanbeusedforbabiesandyoungchildren.

 • Wipetheunderarmwithatowel.

•

Placetheprobetipunderthearmsothetipistouchingtheskinandpositionthearmnexttothebody(Fig. 6).

  Withayoungchild,itissometimeshelpfultohugthechildtokeeptheirarmnexttotheirbody.

  Thisensuresthattheroomairdoesnotaffectthereading.

 • Whenthepeaktemperatureisreached(usuallywithin11secondsbutsometimeslongerforthis

method),5beepsignalswillsoundandthe“°C/°F”signwillstopashing.Thetemperature

measurementisnowreadytoreadandwillnotchangewhenthethermometerisremoved.

Note: This method produces a temperature reading 0.5°C / 1°F lower than if the temperature were

taken orally.

 • Washthethermometerasrecommended.

Rectal Use

 Commonlyusedforbabies,youngchildren,orwhenitisdifculttotakeanoralorunderarmtemperature.

 • Laythepatientonhis/herside.Forababy,theproperpositionistolayonitsstomachwithlegshanging

down,eitheracrossyourkneesorattheedgeofabedorchangingtable.Thispositionstheinfant’s

rectumforsafeandeasyinsertionofthethermometer.

 • GentlyinsertthetipofthethermometerNOMORETHAN1cmintotherectum.Ifyoudetectresistance,

stop.Holdthethermometerinplaceduringmeasurement.

 • Whenthepeaktemperatureisreached(usuallywithin10seconds)5beepsignalswillsoundandthe

“°C/°F”signwillstopashing.Thetemperaturemeasurementisnowreadytoreadandwillnotchange

whenthethermometerisremoved.

NOTE: This method produces a temperature reading 0.5°C / 1°F higher than if the temperature were

taken orally.

 • Washthethermometerasrecommended.

3. READING THE MEASUREMENT: FEVER INSIGHT

®

FEATURE

 TheVicks

®

FeverInSight

®

Thermometercomeswiththepatented“FeverInSight

®

”featurewhichoffersacolorindicator

 withthetemperaturereading.Thisfeaturewillhelpyouexplaintoyourchildthemeaningoftemperature.Italsohelps

 bydistractingyourchildfrompossiblefearassociatedwithtemperaturetaking,especiallywithyoungchildren.

 • Forreadingsbetween36.1-37.1°C/97-98.8°F,thescreenwilldisplaygreenasthebacklightcolorindicatingthetemperatureis

  withinthe“normal”range.

 • Forreadingsbetween37.2-38.2°C/99-100.7°F,thescreenwilldisplayyellowasthebacklightcolorindicatingaslightelevation

  intemperature.

 • Forreadings38.3°C/101°Fandabove,thescreenwilldisplayredasthebacklightcolorindicatingpossiblefever.

 TheFeverInSight

®

featurecontinuesforabout5seconds.

4. TURNING THE THERMOMETER OFF

 TurnthethermometeroffbypressingtheOn/Offbutton.Ifyouforgettoturnitoff,thethermometerwillautomaticallyturnoffafter

 approximately11/2minutes.

CHANGING TEMPERATURE SCALE FROM °C TO °F OR °F TO °C

Whenthepowerisoff,pressandholdtheOn/Offbuttonfor4seconds,whenthe“M”symboldisappears,releasethebuttonandpressthe

buttontoswitchfrom°Cto°For°Fto°C.After3secondsidle,thethermometerentersintotheready-for-measurementmode.

CLEANING INSTRUCTIONS

• Cleanthethermometerbywashingitwithsoapandwarmwaterorrubbingalcohol(70%isopropylalcohol).

• Wipedrywithsoftcloth.

• DONOTBOILORWASHINDISHWASHER.Thiswillcausethethermometertonolongerfunctionandwillvoidthewarranty.

• Donotwashwithanythinnerorchemicalsolvent.

SPECIFICATION

Type: DigitalThermometer(Predictive)

BatteryLife: morethan300measurementsorapproximately2yearsifusedeveryotherday.

Accuracyinwaterbath: +/-0.1°Cbetween35.5-41.6°Catroomtemperatureof21.6°C.

 +/-0.2°Fbetween96.0-107°Fatroomtemperatureof71°F

TemperatureRange: 32.0-42.9°C.Iflessthan32.0°C“Lo”isdisplayed.Ifmorethan42.9°C“Hi”isdisplayed.

 89.6-109.9°F.Iflessthan89.6°F“Lo”isdisplayed.Ifmorethan109.9°F“Hi”isdisplayed.

OperatingTemperature: +10°Cto+40°C(50°F-104°F),15%to95%RH

StorageTemperature: –25°Cto+60°C(-13°F-140°F),15%to95%RH

 Ifthedeviceisnotusedwithinspeciedtemperatureandhumidityrangesthetechnicalaccuracyofthe

measurementcannotbeguaranteed.

Beeper: Thethermometerwillbeepforapproximately8secondswhenpeaktemperatureisreached.

Fortemperaturesover38.3°C/101°F,theaudibleFeverAlertwillsound5times.

ErrorMessages: Thedisplaywillread“Err”whenamalfunctionoccursandthethermometerwillpoweroff.

•EN12470-3 •ASTME1112

•IEC60601-1 •IEC60601-1-2

TEST PROTOCOL

(Laboratory use only)

1. Placethermometerintoastableliquidbathwithtemperaturesetabove35°C(95°F).Thetipofthethermometershouldbe

approximately0.8inches(2cm)belowthesurface.

2. Waitfor10seconds,thenturnthermometeronbypressingtheblue“On/Off”button.

3. Whenthemeasurementiscompleted(approximately8seconds),recordthetemperaturereading.

CHANGING THE BATTERIES

TheVicks

®

FeverInSight

®

Thermometerfeaturesalonglifebattery.Whenthe“

”appearsandashesinthecentertopofthedisplay,the

batteryisexhaustedandneedsreplacing.

1.Usingacoin,unlockthebatterycoverandcarefullyremovethebatterywithanon-metallicinstrument.

2.Replacethebatterywitha3V,CR1225lithiumtypeorequivalent.Insertthenewbatterywiththepositive(+)sidefacingthebatterycover.

3.Carefullyputthebatterycoverbackinplaceand,usingacoin,tightenthecover.

4.Properlydisposeoftheoldbattery.Keepoutofreachofyoungchildren,elderlyandpets.

LIFETIME WARRANTY

Thisproducthasbeenproducedwiththegreatestcarefornormal,householduse.Followingdirectionscarefullywillensuredependableoperation.Iffor

anyreason(otherthanmisuseornormalbatteryoperation)youaredissatisedwithyourVicks

®

FeverInSight

®

Thermometer,wewillrepairorreplaceit,

atouroption,atnochargeduringthelifetimewarrantyperiod.Modicationtotheproductbytheconsumerisnotauthorisedandvoidsthewarranty.

Ifthethermometerdoesnotfunctionproperly,rstcheckthebattery.Replaceifnecessary.Batteriesandpackagingareexcludedfromthewarranty.

Ifyouexperienceunsatisfactoryoperation,pleasecontactFeltonGrimwade&Bosisto’s.Ifrepairisrequiredunderthewarrantyperiod,theproduct

shouldbereturnedwithproofofpurchasetoFeltonGrimwade&Bosisto’sservicecentre.

Thepurchaserassumesresponsibilityforthepropercareanduseoftheproductinaccordancewiththeprintedoperatingmanual.Thepurchaseror

usermustmakehisorherjudgmentastowhentousetheproductandthelengthofuse.Keeptheoperationmanualavailableasitisyourguidetosafe,

efcientoperation.

OurgoodscomewithguaranteesthatcannotbeexcludedundertheAustralianConsumerLaw.Youareentitledtoareplacementorrefundforamajor

failureandforcompensationforanyotherreasonablyforeseeablelossordamage.Youarealsoentitledtohavethegoodsrepairedorreplacedifthe

goodsfailtobeofacceptablequalityandthefailuredoesnotamounttoamajorfailure.

Probe Tip

On/O Button

Large Display with

Fever InSight® backlight

Battery

Compartment

(on back side)

Important: Before first use,

remove label from the display.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3 Fig. 4

Fig.5

Fig.6

P/N:31IMV916191 DATE:05SEP12

Distributedby:FeltonGrimwade&Bosisto’sPty.Ltd.

61-81ClarindaRoad(PoBox74),OakleighSouth,

Victoria3167,Australia

Freecall:1800655841 E-mail:[email protected]

Website:www.fgb.com.au

BFTypeappliedpart.  ConsultInstructionsforUse

ThestipulationsofEU-Directive93/42/EECfor

MedicalDevicesClassIIahavebeenfullled.

0044

Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years

ThisproductismanufacturedbyKazUSA,Inc.underlicensefromTheProcter

&GambleCompany.VicksandotherassociatedtrademarksareownedbyThe

Procter&GambleCompany. ©2012KazUSA,Inc. Allrightsreserved.

MadeandprintedinChina www.kaz.com/vicks

Pleasedonotdisposeoftheproductanditsbatteriesinthe

householdwasteattheendofitsusefullife.

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Vicks V916C-AUS Fever InSight Thermometer. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Vicks. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Vicks V916C-AUS Fever InSight Thermometer in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Vicks Thermometers
Meer handleidingen voor Thermometers

Veelgestelde vragen over Vicks V916C-AUS Fever InSight Thermometer

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.