Handleiding Argenta Invisible Neo Scharnier

Handleiding

Montage-instructies

Technische gegevens

INVISBLE NEO S-5

• Min. deurdikte 33 mm

• Aanbevolen min. deurdikte 35 mm

(met max. voorhout)

• Deurgewicht (2 stuks)

(1)

tot 60 kg

• Deurgewicht (3 stuks)

(1)

tot 80 kg

• Hoogteregeling

(2)

-2,5 / +2,5 mm

• Breedteregeling

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Aandruk

(2)

(diepteregeling) -1,0 / +1,0 mm

• Max. Voorhoutsafmeting 5 mm

• Brandwerendheid

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO M-6

• Min. deurdikte 36 mm

• Aanbevolen min. deurdikte 40 mm

(met max. voorhout)

• Deurgewicht (2 stuks)

(1)

tot 80 kg

• Deurgewicht (3 stuks)

(1)

tot 100 kg

• Hoogteregeling

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Breedteregeling

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Aandruk

(2)

(diepteregeling) -1,5 / +1,5 mm

• Max. Voorhoutsafmeting 6 mm

• Brandwerendheid

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO L-7

• Min. deurdikte 40 mm

• Aanbevolen min. deurdikte 46 mm

(met max. voorhout)

• Deurgewicht (2 stuks)

(1)

tot 100 kg

• Deurgewicht (3 stuks)

(1)

tot 150 kg

• Hoogteregeling

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Breedteregeling

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Aandruk

(2)

(diepteregeling) -1,5 / +1,5 mm

• Max. Voorhoutsafmeting 7 mm

• Brandwerendheid

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

(1)

gebaseerd op een referentiedeur van 1000 x 2000 mm. Aantal benodig

de scharnieren is afhankelijk van deurafmeting en deurgewicht.

(2)

neutrale stand fabrieksinstelling: standaard voor een van deurspeling

van 2 mm

(3)

brandwerendheid volgens norm EN1634-1 : 2008 en geklassificeerd

volgens EN13501-2:2007 voor toepassing houten deur en houten kader

en voor toepassing houten deur en inox kader. Enkel met gebruik van

de bijhorende interdenskit.

Installation instructions

Technical data

INVISBLE NEO S-5

• Min. door thickness 33 mm

• Min. recommended door thickness 35 mm

(with max. cladding size applied)

• Door weight (2 pieces)

(1)

Up to 60 kg

• Door weight (3 pieces)

(1)

Up to 80 kg

• Height adjustment

(2)

-2,5 / +2,5 mm

• Width adjustment

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Pressure

(2)

(depth) adjustment -1,0 / +1,0 mm

• Max. cladding dimension 5 mm

• Fire resistance

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO M-6

• Min. door thickness 36 mm

• Min. recommended door thickness 40 mm

(with max. cladding size applied)

• Door weight (2 pieces)

(1)

Up to 80 kg

• Door weight (3 pieces)

(1)

Up to 100 kg

• Height adjustment

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Width adjustment

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Pressure

(2)

(depth) adjustment -1,5 / +1,5 mm

• Max. cladding dimension 6 mm

• Fire resistance

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO L-7

• Min. door thickness 40 mm

• Min. recommended door thickness 46 mm

(with max. cladding size applied)

• Door weight (2 pieces)

(1)

Up to 100 kg

• Door weight (3 pieces)

(1)

Up to 150 kg

• Height adjustment

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Width adjustment

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Pressure

(2)

(depth) adjustment -1,5 / +1,5 mm

• Max. cladding dimension 7 mm

• Fire resistance

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

(1)

based on a reference door of 1000 x 2000 mm. Required number of

hinges depends on door size and door weight.

(2)

neutral position factory setting: standard of a 2 mm door margin

(3)

fire resistant according to standard EN1634-1 : 2008 and classified

according to EN13501-2:2007 for use of wooden door and wooden

frame and for use of wooden door and stainless steel frame.

Only when using the corresponding interdens-kit

Montage-Richtline

Technische Daten

INVISBLE NEO S-5

• Min. Türstärke 33 mm

• Min. empfohlen Türstärke 35 mm

(mit max. Aufdoppelung)

• Türgewicht (2 St.)

(1)

bis 60 kg

• Türgewicht (3 St.)

(1)

bis 80 kg

• Höhenverstellung

(2)

-2,5 / +2,5 mm

• Breitenverstellung

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Andruck

(2)

(Tiefenverstellung) -1,0 / +1,0 mm

• Max. Aufdoppelung 5 mm

• Feuerwiderstand

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO M-6

• Min. Türstärke 36 mm

• Min. empfohlen Türstärke 40 mm

(mit max. Aufdoppelung)

• Türgewicht (2 St.)

(1)

bis 80 kg

• Türgewicht (3 St.)

(1)

bis 100 kg

• Höhenverstellung

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Breitenverstellung

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Andruck

(2)

(Tiefenverstellung) -1,5 / +1,5 mm

• Max. Aufdoppelung 6 mm

• Feuerwiderstand

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO L-7

• Min. Türstärke 40 mm

• Min. empfohlen Türstärke 46 mm

(mit max. Aufdoppelung)

• Türgewicht (2 St.)

(1)

bis 100 kg

• Türgewicht (3 St.)

(1)

bis 150 kg

• Höhenverstellung

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Breitenverstellung

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Andruck

(2)

(Tiefenverstellung) -1,5 / +1,5 mm

• Max. Aufdoppelung 7 mm

• Feuerwiderstand

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

(1)

Basierend auf einer Referenztür mit den Abmessungen 1000 x 2000 mm.

Anzahl benötigte Scharniere hängt ab von Türabmessung und Türgewicht

(2)

Werksseitig eingestellte Neutralstellung: standardmäßig für ein

Türspiel von 2 mm

(3)

Feuerwiderstandsprüfung gemäß Norm EN1634-1 : 2008 und klassifiziert

gemäß EN13501-2:2007 für die Verwendung mit Holztüren und Türzargen

aus Holz und für die Verwendung mit Holztüren und Türzargen aus

Edelstahl. Nur mit Verwendung der entsprichender Interdens-Kit.

Instructions de montage

Caractéristiques techniques

INVISBLE NEO S-5

• Epaisseur min. de la porte 33 mm

• Epaisseur min. de la porte recommandée 35 mm

(avec doublage maximal)

• Poids de la porte (2 pièces)

(1)

jusque 60 kg

• Poids de la porte (3 pièces)

(1)

jusque 80 kg

• Réglage en hauteur

(2)

-2,5 / +2,5 mm

• Réglage en largeur

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Réglage en profondeur

(2)

-1,0 / +1,0 mm

• Doublage max. 5 mm

• Résistance au feu

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO M-6

• Epaisseur min. de la porte 36 mm

• Epaisseur min. de la porte recommandée 40 mm

(avec doublage maximal)

• Poids de la porte (2 pièces)

(1)

jusque 80 kg

• Poids de la porte (3 pièces)

(1)

jusque 100 kg

• Réglage en hauteur

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Réglage en largeur

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Réglage en profondeur

(2)

-1,5 / +1,5 mm

• Doublage max. 6 mm

• Résistance au feu

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

INVISBLE NEO L-7

• Epaisseur min. de la porte 40 mm

• Epaisseur min. de la porte recommandée 46 mm

(avec doublage maximal)

• Poids de la porte (2 pièces)

(1)

jusque 100 kg

• Poids de la porte (3 pièces)

(1)

jusque 150 kg

• Réglage en hauteur

(2)

-3,0 / +3,0 mm

• Réglage en largeur

(2)

-3,0 / +4,0 mm

• Réglage en profondeur

(2)

-1,5 / +1,5 mm

• Doublage max. 7 mm

• Résistance au feu

(3)

E30, EI

2

30, EI

1

30, EW30

(1)

basé sur une porte de référence de 1000 x 2000 mm. Le nombre de

charnières nécessaires dépend des dimensions et du poids de la porte.

(2)

position neutre réglage usine: standard pour un jeu de la porte de 2 mm

(3)

résistance au feu selon la norme EN1634-1 : 2008 et classification selon

la norme EN13501-2:2007 pour application d’une porte en bois avec

cadre en bois et d’une porte en bois avec cadre en inox. Uniquement en

utilisant le kit interdens correspondant.

© L3005083 06/13

Invisible Neo

®

handleiding

mode d’emploi

Anleitung

manual

Lees deze handleiding eerst aandachtig

eer u van start gaat. Het plaatsen van

de argenta

®

invisible Neo

®

dient te

gebeuren door een vakman.

Lisez ce mode d’emploi attentivement

avant de commancer. Le montage

de l’argenta

®

invisible Neo

®

doit être

effectué par un professionnel.

Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam

durch, bevor Sie mit der Montage

anfangen. Die Montage von argenta

®

invisible Neo

®

muss von einen Fachmann

erfolgen.

Please read this manual carefully before

starting. The argenta

®

invisible Neo

®

should only be installed by a professional.

Argent Alu: dé referentie

voor het openen van deuren

Argent Alu: la référence

pour l’ouverture des portes

Argent Alu: the reference

for opening doors

Argent Alu: die Referenz

zum Öffnen von Türen

Argent Alu: lá referencia

para abrir puertas

Argenta Alu behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaan-

de kennisgeving technische wijzigingen aan haar producten

aan te brengen.

Argent Alu se réserve le droit d’apporter des modifica tions

techniques à ses produits sans avis préalable.

Argenta Alu reserves the right to make technical changes to its

products without prior notice.

Argenta Alu behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankün-

digung technische Änderungen an seinen Produkten vorzune-

hmen.

Argenta Alu se reserva el derecho de realizar modificaciones

técnicas en sus productos, sin preaviso.

nv Argent Alu sa | Bankstraat 2

9770 Kruishoutem | Belgium

T +32 (0)9 333 99 99 | F +32 (0)9 333 99 90

info@argentalu.com | www.argentalu.com

Nota: bij gebruik van een interdens brandkit dient men rekening te houden met specifieke infreesmaten. Note: en cas d’utilisationd’un kit coupe-feu interdens, il faut tenir compte de dimensions de fraisage spécifiques.

Note: when using an interdens fire-kit, specific milling dimensions must be taken into account. Aufmerkung: bei der Anwendung von ein Interdens Feuer-Kit, mussen Sie spezielle Einfräsungsabmessungen beachten

Afmetingen - Dimensions - Dimensions - Abmessungen

Invisible

Neo

®

S-5

Invisible

Neo

®

M-6

Invisible

Neo

®

L-7

6

26,5

Max. 5 mm

107

93

120

25

Max. 5 mm

107

93

120

25

93

30

6

Invisible Neo

®

S-5

Deur - Porte - Door - Tür Kader - Cadre - Frame - Rahmen

Max. 6 mm

110

7

32

125

110

140

28

Max. 6 mm

125

110

140

28

110

7

30

Invisible Neo

®

M-6

Deur - Porte - Door - Tür Kader - Cadre - Frame - Rahmen

Max. 7 mm

32

137

10

33

137

10

36

150

137

170

32

Max. 7 mm

150

137

170

14 14

Invisible Neo

®

L-7

Deur - Porte - Door - Tür Kader - Cadre - Frame - Rahmen

Montagebenodigdheden

INVISBLE NEO S-5

• Inbussleutel (meegeleverd in de verpakking) SW3

• Voorbeeldschroeven (niet meegeleverd*)

➞ Voor toepassing in hout:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

- DIN 7982 Ø 4,2, L= 32

- SPAX Z2 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

➞ Voor toepassing in staal:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M4 / M5, L= 20

➞ Aantal 2 + 2

INVISBLE NEO M-6

• Inbussleutel (meegeleverd in de verpakking) SW4

• Voorbeeldschroeven (niet meegeleverd*)

➞ Voor toepassing in hout:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ Voor toepassing in staal:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Aantal 2 + 2

INVISBLE NEO L-7

• Inbussleutel (meegeleverd in de verpakking) SW4

• Voorbeeldschroeven (niet meegeleverd*)

➞ Voor toepassing in hout:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ Voor toepassing in staal:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Aantal 4 + 4

Ter info: om eenvoudig en correct uit te frezen ontwikkelde Argent Alu het

universeel argenta

®

freessjabloon

*Gebruik geschikte schroeven afhankelijk van de ondergrond

Outillage nécessaire

INVISBLE NEO S-5

• Clé Allen (livrée dans l’emballage) SW3

• Examples des vis appropriées (non incluses*)

➞ Pour application dans le bois:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

- DIN 7982 Ø 4,2, L= 32

- SPAX Z2 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

➞ Pour application dans l’acier:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M4 / M5, L= 20

➞ Nombre 2 + 2

INVISBLE NEO M-6

• Clé Allen (livrée dans l’emballage) SW4

• Examples des vis appropriées (non incluses*)

➞ Pour application dans le bois:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ Pour application dans l’acier:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Nombre 2 + 2

INVISBLE NEO L-7

• Clé Allen (livrée dans l’emballage) SW4

• Examples des vis appropriées (non incluses*)

➞ Pour application dans le bois:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ Pour application dans l’acier:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Nombre 4 + 4

Pour info; afin de faciliter un fraisage impeccable, Argent alu a développé

le gabarit de fraisage universel argenta

®

*Utilisez des vis appropriées au support

What you will need

INVISBLE NEO S-5

• Allen key (supplied in the package) SW3

• Examples of screws (not included*)

➞ For installation in wood:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

- DIN 7982 Ø 4,2, L= 32

- SPAX Z2 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

➞ For installation in steel:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M4 / M5, L= 20

➞ Quantity 2 + 2

INVISBLE NEO M-6

• Allen key (supplied in the package) SW4

• Examples of screws (not included*)

➞ For installation in wood:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ For installation in steel:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Quantity 2 + 2

INVISBLE NEO L-7

• Allen key (supplied in the package) SW4

• Examples of screws (not included*)

➞ For installation in wood:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ For installation in steel:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Quantity 4 + 4

FYI; in order to mill easily and correctly Argent Alu developed the universal

argenta

®

milling template

*Use the appropiate screws depending on the soil

Benötigtes Material

INVISBLE NEO S-5

• Sechskantschlüssel (wird in der Verpackung mitgeliefert) SW4

• Schrauben (Zum Beispiel) (nicht im Lieferumfang enthalten)*

➞ Für die Anwendung in Holz:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

- DIN 7982 Ø 4,2, L= 32

- SPAX Z2 Ø 4 / Ø 4,5, L= 30

➞ Für die Anwendung in Stahl:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M4 / M5, L= 20

➞ Quantity 2 + 2

INVISBLE NEO M-6

• Sechskantschlüssel (wird in der Verpackung mitgeliefert) SW4

• Schrauben (Zum Beispiel) (nicht im Lieferumfang enthalten)*

➞ Für die Anwendung in Holz:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ Für die Anwendung in Stahl:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Anzahl 2 + 2

INVISBLE NEO L-7

• Sechskantschlüssel (wird in der Verpackung mitgeliefert) SW4

• Schrauben (Zum Beispiel) (nicht im Lieferumfang enthalten)*

➞ Für die Anwendung in Holz:

- DIN 97 / DIN 7505 Ø 4,5 / Ø 5, L= 35

- DIN 7982 Ø 4,8, L= 32

- SPAX Z2 Ø 5, L= 35

➞ Für die Anwendung in Stahl:

- DIN 963 / DIN 965 / DIN 7991 M5, L= 20

➞ Anzahl 4 + 4

Zur Info; Für korrekter und einfacher Einfräsung hat Argent Alu die

universale Argenta Frässchablone entwickelt.

*Verwenden Sie Schrauben, die für den jeweiligen Untergrund

2 7 3 1 1 4 0 10 3 7 4 1 1 4 0 11a 4 7 5 1 1 4 1 12a

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Argenta Invisible Neo Scharnier. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Argenta. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Argenta Invisible Neo Scharnier in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Argenta Scharnieren
Meer handleidingen voor Scharnieren

Gerelateerde producten

Handleiding

Argenta Pivotica Pro 100 F0 Scharnier

Handleiding

Argenta Invisible Scharnier

Handleiding

Argenta Pivotica Pro 100 F90 Scharnier

Handleiding

IKEA UTRUSTA (805.248.82) Scharnier

Handleiding

IKEA UTRUSTA (202.046.47) Scharnier

Handleiding

IKEA UTRUSTA (002.046.48) Scharnier

Handleiding

Skantrae Kubica K7000 Scharnier

Handleiding

IKEA KOMPLEMENT (302.145.04) Scharnier

Gerelateerde categorieën