Handleiding Baby Relax Reporter Autostoeltje

Handleiding voor je Baby Relax Reporter Autostoeltje nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 6 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 1 stem met een gemiddelde score van 0/100. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Loading…

,1
INSTALLATION DOS À LA ROUTE /
REARWARD FACING INSTALLATION
E/!f'ant de moins de 10 kg
(de 0 el8 mois environ)
Children under 10 kg (0 to 8 months oh/).
CEINTURE ADULTE 3l'OINn' UNIQUI,'MENT
ADULT 3-POINT IiELT ONLY
• Avant d'installer le siège al/to sI/rIa
banquette, boucler la ceinture trois points du
véhicule.
Fasten car belt before installing the seat.
• Après avoir posé le siège allto sur le siège
passager avant ou latéral arrière, faire passer
la sangle Ù!f'érieureautour des encoches du
piétement (A).
Install Ù!fèmtcar seat on .l'ideback orfront
seating place. lower part
(JI' car belt should go
through the inf'ant car seat guides (A).
La sangle diagonale doit passer entre la
coque du siège et la barre de maintien. (B)
The diagonal belt should be placed between
the back safery metallic bar and the plastic
shell. (B)
Tirer la sangle diagonale vers le haut pour
bien la tendre, démonter la pince Quick dl/
piétement etlapxer sur la sangle diagonale
près de la boucle. La pince Quick est utile
uniquement si la ceinture est à enrouleur. (B)
Pullup the diagonal belt and tighten itfïrmly.
Take the lI/Oveable strap lock (dl" the fi"ame
andflx it on the diagonal belt close to the
lock. nw strap-lock .l'houId be used mainly ~f'
the adl/lt belt has got a reel. (B)
''1INSTALLA TION FACE A LA ROu i'É /
FORWARD FACING INSTALLATION
E/ifànt de
9 à 18 kg
(de 8 mois el4 ans environ)
Children weighing 9 to 18 kg
(8 months to about
4 years old).
CEINTURE ADULTE 3 POINTS UNIQUEMENT
ADULT 3-POINT BELl' ONLY
Avant d'installer le siège auto sur la
banquette, boucler la ceinture 3points du
véhicule.
Fasten car belt before installing the seat.
• Après avoir posé le siège sur la banquette
arrière (uniquement), faire passer la sangle
Ùiférieure autour des encoches avant du
piétement. (A)
1 Imtall inl"ontcar seat on .l'ideback seating
1 place only-Iower part (}fcar belt should go
1 through the Ù!f"ontcar seat guides. (A)
La sangle diagonale doit passer entre la
coql/e du siège et la barre de maintien. (B)
The diagollal belt should be placed between
the back ,\'{{fetymetallic bar and the plastic
shellV
-'
Tirer la sangle diagonale vers le haut pour
1 bien la tendre, démonter la pince QI/ick du
1 piétement et lafixer sur la sangle diagonale
près de la boucle. La pince Quick est utile
j uniquement si la ceinture est elenrouleur. (C)
1 Pullup the diagonal belt and tighten itflrmly.
, Take the moveable strap lock (~!l"thejiwne
amlflx it on the diagonal belt close to the
lock. The strap-lock slwuld be used mainly ~f
the adult belt has got a reel. (C)
MISE EN PLACE DU HARNAIS /
FITTING THE HARNESS
Passer les sangles par les ouvertures à la
hauteur désirée (D).
j
j
To ({(Uustlwight set the straps at desired
Iwight (D).
Pour régler le harnais au lIil'eau des
bretelles, tirer surIe retour de sangle vers le
haut, tout en appuyant surie bouton de la
boucle (E).
To ({(Uustuppe,r straps (}fthe harT/es,I',pull the
strap-elld upwards while pushillg on the
button (~f'the acUuster (E).
FERMETURE DE LA BOUCLE /
CLOSING THE BUCKLE
• Assembler dans l'ordre les parties et relier
les pièces de la boucle du harT/ais. La partie
sert aussi de rêglage du harT/ais (F).
Assemble parts in above described order and
lock the buckle. The buckle clicks when it
closes press on the red button to open (F).
Un "clic" caractérise lafermeture. Pour
ouvrir la ceinture, appuyer sur le bouton
rouge (G).
The buckle clicks when it closes. Press on the
red button to open (G).
Download de handleiding in het Nederlands en/of Engels (PDF, 1.53 MB)
(Denk aan het milieu en print deze handleiding alleen als dat echt noodzakelijk is)

Loading…

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Baby Relax Reporter Autostoeltje vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.
Bent u tevreden over de Baby Relax Reporter Autostoeltje?
Ja Nee
0%
100%
1 stem

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Baby Relax Reporter Autostoeltje. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Baby Relax Reporter Autostoeltje. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Baby Relax. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Baby Relax Reporter Autostoeltje in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk Baby Relax
Model Reporter
Categorie Autostoeltjes
Bestandstype PDF
Bestandsgrootte 1.53 MB

Alle handleidingen voor Baby Relax Autostoeltjes
Meer handleidingen voor Autostoeltjes

Veelgestelde vragen over Baby Relax Reporter Autostoeltje

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Kunnen Isofix autostoeltjes in auto’s zonder Isofix geplaatst worden? Geverifieerd

De meeste op de markt verkrijgbare Isofix autostoeltjes hebben naast een voertuigspecifieke goedkeuring ook een universele goedkeuring voor bevestiging met autogordels. Hiermee is het mogelijk het zitje met gordels te bevestigen in de auto. Raadpleeg hiervoor de handleiding van het autostoeltje. Er zijn echter ook autostoeltjes met Isofix die niet met de autogordels vastgezet kunnen of mogen worden.

Ik vind dit nuttig (715) Lees meer

Wat is de veiligste plek om het autostoeltje te plaatsen? Geverifieerd

Dit hangt voor een deel af van de auto, maar over het algemeen is het midden van de achterbank de veiligste plek om een autostoeltje te plaatsen. Zo is het kind zo ver mogelijk van alle kanten af en dus het best beschermd in het geval van een ongeluk. Dit geldt echter als er een volledige 3-punts gordel beschikbaar is. Als er midden achter alleen een oudere 2-punts gordel is dan is het veiliger om de plaatsen aan het raam te gebruiken.

Ik vind dit nuttig (640) Lees meer

Kan ik het autostoeltje ook in het vliegtuig gebruiken? Geverifieerd

Er zijn geen internationale regels met betrekking tot het gebruik van autostoeltjes in het vliegtuig. Afhankelijk van het model kan een autostoeltje hier wel geschikt voor zijn. Of het is toegestaan hangt af van de luchtvaartmaatschappij. Neem altijd van tevoren contact op met de luchtvaartmaatschappij om dit te verifiëren.

Ik vind dit nuttig (213) Lees meer

Kunnen Isofix autostoeltjes in alle auto’s met Isofix geplaatst worden? Geverifieerd

Nee, er zijn universele Isofix autostoeltjes en niet-universele Isofix aurostoeltjes. Een niet-universeel Isofix-zitje mag alleen gebruikt worden in de daarvoor bestemde auto's. Bij het zitje is een typelijst meegeleverd waarop de typen auto's staan vermeld waarin het zitje gebruikt kan worden. Een universeel stoeltje mag alleen gebruikt worden in een auto die voorzien is van Isofix en een Top Tether bevestigingspunt.

Ik vind dit nuttig (162) Lees meer

Hoe lang mag mijn kind in een autostoeltje zitten? Geverifieerd

Laat je kindje maximaal 1,5 tot 2 uur per dag in het autostoeltje zitten. Op veel moderne kinderwagens is het mogelijk het autostoeltje te plaatsen, zodat je je kindje snel en makkelijk kunt vervoeren. Houd ook in dat geval maximaal 1,5 tot 2 uur in totaal per dag aan.

Ik vind dit nuttig (154) Lees meer

Wat is Isofix? Geverifieerd

Isofix is een internationaal gestandaardiseerd systeem voor de bevestiging van autostoeltjes in auto's. In de auto bevinden zich de Isofix bevestigingsbeugels. De beugels bevinden zich tussen de rugleuning en het zitvlak van de achterbank en zijn verbonden met de carrosserie van de auto. Het Isofix-zitje zelf is voorzien van grijphaken die eenvoudig vastgeklikt worden in de Isofix bevestigingsbeugels.

Ik vind dit nuttig (153) Lees meer
Handleiding Baby Relax Reporter Autostoeltje

Gerelateerde producten

Gerelateerde categorieën