Handleiding BaByliss E845E Baardtrimmer

Handleiding

TONDEUSE BARBE E845E

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant toute

utilisation de l’appareil.

CARACTÉRISTIQUES DE LA TONDEUSE

1. Lames:











3. Bouton ON/OFF

















      

utilisation et tous les 3 mois environ. La pleine autonomie du produit



CHARGER LA TONDEUSE







OFF.





minimum de 40 minutes.



UTILISATION SUR SECTEUR





    



      

tondeuse.

UTILISATION DU GUIDE DE COUPE







     (Fig. 1) 



puis actionner la roulette pour le placer.

GUIDE AMOVIBLE SPÉCIAL BARBE COURTE

   

   



une coupe encore plus précise.





       

(Fig. 2) de part et d’autre du guide au



(Fig. 3).

         



MISE EN MARCHE ET UTILISATION















WATERPROOF











ENTRETIEN





de coupe du corps de l’appareil et la passer sous l’eau courante.



régulier des lames de la tondeuse permettra de la maintenir en état



Lames démontables







(Fig. 4).



pour éliminer les poils.

Lames auto-lubriantes

Les lames de votre tondeuse sont équipées d’un tampon réservoir



    







(Fig. 5). Replacez ensuite les lames sur la

     







FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK

E845E BEARD TRIMMER





PRODUCT FEATURES

1. Blades:



































CHARGING THE TRIMMER









      

trimmer.



USE ON THE MAINS







         

trimmer.

HANDLING THE COMB GUIDE







(Fig. 1)



DETACHABLE SHORT BEARD SPECIAL GUIDE

  

         







       

(Fig. 2)



(Fig. 3).





TURNING IT ON AND USING IT













WATERPROOF











MAINTENANCE











Removable blades

        



          

(Fig. 4).



Self-lubricating blades











(Fig. 5)







SCHERGERÄT FÜR BART E845E

        



EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS

1. Klingen:



































AUFLADEN DES SCHERGERÄTS

       

      













GEBRAUCH AM NETZ

         

       

        





HANDHABUNG DER SCHERFÜHRUNG









(Abb. 1)





ABNEHMBARE SPEZIALSCHERFÜHRUNG KURZBART

       

    





     



 (Abb. 2)     

      

    



(Abb. 3).





EINSCHALTEN UND VERWENDEN













WATERPROOF

        

        









PFLEGE



      

   

   

      



Abnehmbare Klingen

        



      



(Abb. 4)



Selbstölende Klingen

       









     

(Abb.5)

     





TRIMMER VOOR BAARD E845E





KENMERKEN VAN HET PRODUCT



























       

         





DE TRIMMER OPLADEN



     

  

staat.









GEBRUIK OP NETVOEDING













GEBRUIK VAN DE TRIMGELEIDER

      

trimmer aan zet en de trimmer weer uitzetten om de trimgeleider weg

te nemen.

  

(Afb. 1) en met motor uitgezet





AFNEEMBARE GELEIDER SPECIAAL VOOR DE KORTE BAARD







te trimmen is.





         

(Fig. 2)



 (Fig. 3).







INSCHAKELING EN GEBRUIK

        

     

moment aanpassen.



         





WATERPROEF











ONDERHOUD

        





     





Afneembare mesjes



     

        

           

(Afb. 4)



Zelfsmerende mesjes









   



(Afb.5)







REGOLABARBA E845E

Leggere attentamente le presenti istruzioni di sicurezza prima di



CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

1. Lame:

     











4. Rotella di regolazione dell’altezza di taglio

















ripetendo l’operazione ogni 3 mesi circa. La massima autonomia



CARICARE IL RASOIO









3. Una carica completa permette di utilizzare il rasoio per un minimo

di 40 minuti.



UTILIZZO CON ATTACCO ALLA CORRENTE ELETTRICA







aspettare circa 1 minuto.

     

dotazione con il rasoio.

MANIPOLAZIONE DELLA GUIDA DI TAGLIO

        

accendere il rasoio; spegnere sempre il rasoio per togliere la guida

di taglio.



(Fig. 1)



posizionarla.

GUIDA AMOVIBILE SPECIALE BARBA CORTA

La guida di taglio include una parte rientrante: la guida speciale





taglio ancora più preciso.







sui pulsanti (Fig. 2) sui due lati della guida con pollice e indice.

 

rasoio (Fig. 3).





allo scatto.

ACCENSIONE E UTILIZZO





momento.





escono dal pettine devono sempre essere a contatto con la pelle. In



IMPERMEABILE

     



garanzia sempre della massima igiene.



  

doccia.

MANUTENZIONE











ottimale.

Lame smontabili





il rasoio orientando le lame verso l’alto e staccarle premendone la

punta (Fig. 4)

per eliminare i peli.

Lame autolubricanti

Le lame del vostro rasoio sono dotate di un piccolo tampone

        







(Fig. 5).







danneggiate.

CORTAPELO BARBA E845E

¡Lea atentamente estas consignas de seguridad antes de utilizar



CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO



 





       























   

      

carga completa.

CARGA DEL CORTAPELO









3. Una carga completa permite utilizar el cortapelo durante un

mínimo de 40 minutos.



UTILIZACIÓN CON CABLE











MANEJO DE LA GUÍA DE CORTE

        



        

 (Fig. 1)



la ruedecita para colocarla.

GUÍA DESMONTABLE ESPECIAL BARBA CORTA













        

(Fig. 2)



(Fig. 3).







ENCENDIDO Y UTILIZACIÓN













alterada.

WATERPROOF











MANTENIMIENTO



    









Cuchillas desmontables







       (Fig. 4)





Cuchillas autolubricantes

        

que procura la cantidad de aceite necesaria para el correcto

       







(Fig. 5)







desgastadas o estropeadas.

APARADOR DE BARBA E845E





CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO





























         





CARGA DO APARELHO











mínimo de 40 minutos.



UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRICA













MANIPULAÇÃO DO GUIA DE CORTE







(Fig.1)





GUIA REMOVÍVEL ESPECIAL BARBA CURTA







mais preciso.





  

Fig. 2



Fig. 3





FUNCIONAMENTO E UTILIZAÇÃO

        



outra altura de corte.

        







IMPERMEÁVEL











manual.

MANUTENÇÃO



      



O guia de corte pode ser lavado separadamente. Uma limpeza





Lâminas amovíveis



        



carregando na ponta (Fig. 4)



Lâminas auto-lubricantes

        





     





(Fig. 5)







E845E SKÆGTRIMMER





PRODUKTETS EGENSKABER























8. Vandtæt













OPLADNING AF HÅRKLIPPEREN

         







         

minimum 40 minutter.



BRUG MED LEDNING

        









BRUG AF KLIPPEKAMMEN





          

(Fig. 1) 







AFTAGELIG AFSTANDSKAM TIL ”KORT SKÆG”



       

         



       



         

   Fig. 2

        

Fig. 3







AT TÆNDE OG BRUGE APPARATET















VANDTÆT











VEDLIGEHOLDELSE



       



      



Udtagelige skær





          

(Fig. 4)



Selvsmørende skær

        









puden (Fig. 5)







Fig. 1

Fig. 4

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 5



BaByliss Paris S.A.







www.babyliss.com

E845E IB RC.indd 1 05/09/12 11:05

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je BaByliss E845E Baardtrimmer. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met BaByliss. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van BaByliss E845E Baardtrimmer in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor BaByliss Baardtrimmers
Meer handleidingen voor Baardtrimmers

Veelgestelde vragen over BaByliss E845E Baardtrimmer

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

BaByliss E886E Digital Control Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss T810E Wtech Precision Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss E866E 3D Control Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss MT860E Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss E875E i-Control Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss BG120E Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss T840E Wtech 2-in-1 Baardtrimmer

Handleiding

BaByliss SH510E Baardtrimmer

Gerelateerde categorieën