3
NL
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK
WAARSCHUWING:
• Het kind nooit onbewaakt laten.
• Altijd het bevestigingssysteem van de stoel gebruiken, en controleren dat het goed zit.
• Altijd het beveiligingssysteem gebruiken, en controleren dat het goed zit.
• Voor gebruik moet de veiligheid en stabiliteit van de stoelverhoger op de stoel altijd
door een volwassene gecontroleerd worden.
• Deze stoelverhoger niet op krukjes of bankjes gebruiken.
• Dit product is ontworpen voor kinderen die zelfstandig kunnen zitten, en kan gebruikt
worden tot ze 3 jaar zijn, of maximaal 15 kg wegen.
• Verzeker u ervan dat de stoelverhoger zo geïnstalleerd is dat het kind niet met zijn voe-
ten tegen de tafel, of ergens anders aan kan duwen; de stoel waarop de stoelverhoger
op bevestigd is zou kunnen omvallen.
• De stoelverhoger niet gebruiken als een onderdeel ontbreekt, gebroken of verbogen is.
• Alléén accessoires en reserve-onderdelen van het merk Badabulle gebruiken.
WAARSCHUWING:
Te gebruiken voor stoelen met een zitvlak van ten minste 28 cm x 30 cm, en waarvan de
rugleuning hoger dan 40 cm is.
DE VERHOGER BEVESTIGEN
A. Veiligheidsgordel om de baby te bevestigen
B. 1 veiligheidsriem voor de rugleuning van de stoel
C. 2 veiligheidsriemen voor de zitting van de stoel
1. De verhoger openen.
2. De rugleuning van de verhoger op de rugleuning van de stoel bevestigen door de veili-
gheidsriem (afbeelding) vast te klikken.
3. De veiligheidsriem aantrekken door aan de uitstekende band te trekken, zoals op de
afbeelding.
4. De etappes 2 en 3 herhalen om de riemen van de zitting van de verhoger te bevestigen.
5. Zet uw baby op de verhoger; de veiligheidsgordel bevestigen, en bijstellen met behulp
van de clip op de afbeelding.
REINIGING EN ONDERHOUD
- Alleen met de hand reinigen
- Reinigen met water waarvan de temperatuur maximaal 50°C is, en een zachte borstel.
- Niet langer dan 3 uur in het water laten.
- Mag niet in de droogtrommel
- Niet aan zonlicht blootstellen.
GEBRUIK ALS RUGZAK
1/ De ritssluiting van de zitting openen
2/ Het schuimplastic verwijderen
3/ Met behulp van de drukknop de rugleuning van de verhoger bevestigen
4/ De bevestigingsclips aan de bandjes van de zitting van de verhoger bevestigen. Uw
rugzak is klaar!
Wanneer u de verhoger niet meer gebruikt, kunt u hem weer opvouwen met de drukknop.
WAARSCHUWING!
- Het kind nooit onbewaakt laten.
- Altijd de bevestigingssystemen voor de stoel gebruiken,
- Voor gebruik moet altijd de veiligheid en stabiliteit van de stoelverhoger gecontroleerd
worden.
EN
PRECAUTIONS FOR USE
WARNING:
• Never leave your child unattended.
• Always use the restraint and ensure it is properly installed.
• Always use the chair attachment system and ensure it is properly installed.
• Always check that the booster seat is stable and safely attached to the chair prior to use.
• Never use this booster seat on stools or benches.
• This product is intended for use with children able to sit alone, up to the age of 3 years,
and a maximum weight of 15 kg.
• Ensure the floor and seat bottom are flat before installing the booster seat.
• Ensure the booster seat is positioned in such a way as to prevent the child from pushing
his feet against the table or any other structure, as the chair to which the booster seat
is attached could tip.
• Never use the booster seat if any element is broken, twisted or missing.
• Use only Badabulle accessories and spare parts.
WARNING:
For use on chairs with seat area greater than 28 x 30 cm, and with a seat back at least
40 cm high.
ATTACHING THE BOOSTER SEAT
A. Child safety harness
B. 1 chair back safety harness
C. 2 chair seat safety harnesses
1. Open the booster seat using the snap closure.
2. Clip the safety strap around the chair seat to attach the booster seat, as shown.
3. Tighten the safety strap by pulling on the end of the strap, as shown.
4. Repeat steps 2 and 3 to attach the straps around the chair seat.
5. Sit your child in the booster seat, then attach and tighten the safety harness using the
clip, as shown.
CLEANING AND MAINTENANCE
- Hand wash only
- Wash with water with a temperature of no more than 50°C and using a soft brush
- Do not soak in water for more than three hours
- Do not tumble dry
- Do not expose to sunlight
BACKPACK FUNCTION
1/ Open the zippered part of the seat
2/ Remove the plastic foam
3/ Attach the back of the booster seat using the snap closure
4/ Attach the clips on the seat straps of the booster seat and your backpack is ready to go!
When not using the booster seat, fold away using the snap closure.
WARNING!
- Never leave your child unattended.
- Always use the safety harness and chair attachments.
- Always check the booster seat’s safety and stability prior to use.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Badabulle B009403 Rugtas. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.