Home > Witgoed & Apparatuur > Wasmachines > Balay Wasmachines > Balay 3TS776X Wasmachine

Handleiding Balay 3TS776X Wasmachine

Handleiding voor je Balay 3TS776X Wasmachine nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 12 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Overview of programmes aRefer to the table of consumption values on page 8 and notes on page 6.

Programmes °C max.

Type of laundry

Additional functions; information

algodón / algodão normal

(cottons)

ª¥Ê - 90 °C

7 kg/

4 kg*

Hard-wearing fabrics, heat-resistant fabrics made of

cotton or linen

5 extra (extra rinse)

+ irápido (+ iquick) * ª¥Ê - 90 °C 5 extra (extra rinse); shorter programme

+ jeco ª¥Ê - 90 °C 5 extra (extra rinse); energy-saving programme

+ prelavar (+ prewash) ª¥Ê - 90 °C 5 extra (extra rinse); prewash at 30 °C

 menos (anti-crease) ª¥Ê - 90 °C

5 extra (extra rinse); special spin sequence with subsequent

fluffing.

sintéticos normal

(easy-care)

ª¥Ê - 60 °C

3 kg

Easy-care fabrics made of cotton, linen, synthetic

fibres or blended fabrics

5 extra (extra rinse)

+ irápido (+ iquick) ª¥Ê - 60 °C 5 extra (extra rinse); shorter programme

+ jeco ª¥Ê - 60 °C 5 extra (extra rinse); energy-saving programme

+ prelavar (+ prewash) ª¥Ê - 60 °C 5 extra (extra rinse); prewash at 30 °C

rápido/mix (mix) ª¥Ê - 40 °C Fabrics made of cotton or easy-care fabrics

5 extra (extra rinse);

different types of laundry can be washed together

delicados (delicate) ª¥Ê - 40 °C

2 kg

For delicate, washable fabrics, e.g. made of silk, satin,

synthetic fibres or blended fabrics (e.g. curtains)

5 extra (extra rinse);

no spin between rinse cycles

ÿü/ lana/lã (wool) ª¥Ê - 40 °C

Handä or machine-washable fabrics made of wool or

containing wool

Particularly gentle wash programme to prevent shrinkage of

laundry. Longer programme breaks (fabrics rest in the deter-

gent solution)

super rápido 15 min

(super quick 15 min)

ª¥Ê - 40 °C

Easy-care fabrics made of cotton, linen, synthetic

fibres or blended fabrics

Short programme, approx. 15 minutes,

suitable for lightly soiled laundry

Additional programmes 5ü(rinse)/ (spin), 4ü(empty)

* reduced load



As a short programme, rápido/mix (mix) 40 °C, with the maximum spin speed is ideal.

Programmes without pre-wash - add detergent to compartment II, programmes with pre-wash - distribute the detergent between compartments I and II.

9601/ 9001085362

*1085362*

3TS776X ...

BSH Electrodomésticos España S.A.

Ronda del Canal Imperial de Aragón 18-20

(Parque empresarial Pla-Za)

50197 Zaragoza, ESPAÑA

Safety instructions

– Read the instruction manual and installation instructions and all other information enclosed

with the washing machine and act accordingly.

– Retain the documents for subsequent use.

Risk of electric shock – Never pull the cable to disconnect the mains plug.

– Never insert/disconnect the mains plug with damp hands.

Danger to life For worn-out appliances:

– Disconnect the mains plug.

– Sever the mains cable and discard along with the plug.

– Destroy the lock on the washing machine door. This will prevent

children from locking themselves in and risking their lives.

Danger of suffocation – Keep packaging, film and packaging parts out of the reach of

children.

Risk of poisoning – Keep detergents and care products out of the reach of children.

Risk of explosion – Items of laundry pretreated with cleaning agents containing

solvents, e.g. stain remover/cleaning solvent may cause an

explosion after being loaded into the washing machine.

Rinse items of laundry thoroughly by hand beforehand.

Risk of injury – The washing machine door can become very hot.

– Be careful when draining hot detergent solution.

– Do not climb onto the washing machine.

– Do not lean on the open washing machine door.

– Do not reach into the drum if it is still rotating.

– Be careful when opening the detergent drawer while the machine

is in operation.

Consumption values depending on model

Programme Load Electricity** Water**

Programme

duration**

algodón / algodão normal (cottons) 20 °C 7 kg 0,31 kWh 72 l 2 ¾ h

algodón / algodão normal (cottons) 40 °C 7 kg 0,85 kWh 72 l 2 ¾ h

algodón / algodão normal (cottons)60 °C 7 kg 1,21 kWh 72 l 2 ¾ h

algodón / algodão normal (cottons) 90 °C 7 kg 2,01 kWh 77 l 3 h

sintéticos normal (easy-care) 40 °C 3 kg 0,64 kWh 56 l 1 ¾ h

rápido/mix (mix) 40 °C 3 kg 0,46 kWh 36 l 1 ¼ h

delicados (delicate) 30 °C 2 kg 0,24 kWh 37 l ¾ h

ÿ / lana/lã (wool) 30 °C 2 kg 0,22 kWh 47 l ¾ h

Programme Additional function Load

Annual energy

consumption

Annual water

consumption

algodón / algodão (cottons) 40 / 60 °C + j eco* 3,5/7 kg 165 kWh 10686 l

** Programme setting for testing and energy labelling in accordance with EU directive 2010/30/EU with cold water (15 ºC).

*** The values deviate from the indicated values depending on water pressure, hardness, and inlet temperature, ambient tem-

perature, type, amount and soiling of the laundry, detergent used, fluctuations in the power supply and selected additional

functions.

Care

Before washing for the first time

Do not load any laundry into the machine. Turn on the tap.

Add the following to compartment II:

– approx. 1 litre water

– detergent (dosage according to the manufacturer's instructions for light soiling and the

appropriate degree of water hardness)

Set the programme selector to sintéticos normal (easy-care) 60 °C and select f inicio/

pausa+carga (start/pause). At the end of the programme, turn the programme selector to

 stop.

Machine housing, control panel

– Wipe with a soft, damp cloth.

– Do not use any abrasive cloths, scourers or cleaning agents (stainless steel cleaners).

– Remove detergent and cleaning agent residue immediately.

– Do not clean with a jet of water.

Cleaning the detergent drawer and housing...

... if it contains detergent or fabric softener residues.

1. Pull the drawer out, press down the insert and fully remove the drawer

from the housing.

2. To remove the insert: press the insert upwards from below with your

finger.

3. Clean the detergent dispenser tray and insert with water and a brush and

dry it. Also remove any detergent or fabric softener residues in the

housing.

4. Attach the insert and engage (connect the cylinder to the guide pin).

5. Push in the detergent drawer.

Leave the detergent drawer open so that any residual water can

evaporate.

Washing drum and rubber seal

Wipe the inside of the rubber seal dry with a cloth. Leave the washing machine door open so

that the drum can dry out. Rust stains - use chlorine-free cleaning agent, not steel wool.

Descaling Ensure there is no laundry in the machine

Descale the appliance according to the descaler manufacturer's instructions. This should not

be necessary if the correct dosage of detergent is used.

Desbloqueio de emergência, por ex., em caso de falha de energia

O programa prossegue quando voltar a haver corrente. Se, no entanto, quiser retirar a roupa, é possível abrir o óculo

como se descreve a seguir:

Perigo de queimadura!

A água de lavagem e a roupa podem estar quentes. Eventualmente, deixá-las arrefecer

primeiro. Não tocar no tambor se este ainda estiver a rodar.

Não abrir o óculo, se for possível ver água através do vidro.

1. Colocar o selector de programas em  (desligar) e desligar a ficha da tomada.

2. Escoar a água de lavagem a página 10.

3. Puxar o desbloqueio de emergência com uma ferramenta mas baixo e largá-lo.

A seguir é possível abrir o óculo.

– Risk of electric shock.

Disconnect the mains plug.

– Risk of explosion. No solvents.

Maintenance

Detergent solution pump

Turn the programme selector to  stop and disconnect the mains plug.

1. Open and remove the service flap.

2. For models with a drainage hose: Remove the drainage hose from the

retainer and pull it from the housing. Remove the container.

Remove the sealing cap, allow the detergent solution to flow out.

Replace the sealing cap and place the drainage hose in the retainer.

2* For models without a drainage hose: Carefully unscrew the pump cover

until the detergent solution begins to flow out. When the service flap is

half full, close the pump cover and empty the service flap. Repeat the

above steps until all the detergent solution has completely drained out.

3. Carefully unscrew the pump cover (residual water).

4. Clean the interior, pump cover thread and pump housing (the impeller in

the detergent solution pump must rotate).

5. Replace the pump cover and screw it tightly.

6. Place the service flap back on and close.

To prevent unused detergent from flowing straight into the drain during the next wash:

Pour 1 litre of water into compartment II and start the 4ü(empty) programme.

Drainage hose at the siphon

Turn the programme selector to

 stop

and disconnect the mains plug.

1. Loosen the hose clamp, carefully remove the drainage hose

(residual water).

2. Clean the drainage hose and siphon connecting piece.

3. Reattach the drainage hose and secure the connection with the hose

clamp.

Filter in the water supply

Risk of electric shock

Do not immerse the AquaStop safety device in water (contains an electric valve).

Reduce the water pressure in the supply hose:

1. Turn off the tap.

2. Select any programme (except 5 (rinse)/  (spin) // 4ü(empty)).

3. Select f inicio/pausa+carga (start/pause). Let the programme run for

approximately 40 seconds.

4. Turn the programme selector to  stop. Disconnect the mains plug.

Clean the filter:

1. Depending on model:

Disconnect the hose from the tap.

Clean the filter using a small brush.

and/or for Standard and AquaStop models:

Remove the hose on the rear of the appliance,

Remove the filter with pliers and clean.

2. Connect the hose and check for leaks.

– Risk of scalding. Allow the

detergent solution to cool down.

– Turn off the tap.

What to do if ...

Water is leaking out. – Attach/replace the drainage hose correctly.

– Tighten the screw connection of the supply hose.

No water supply.

Detergent not

dispensed.

– f inicio/

pausa+carga (start/pause) not selected?

– Tap not turned on?

– Filter blocked? Clean the filter a page 10.

– Supply hose kinked or trapped?

Washing machine door

cannot be opened.

– Safety function active. Wait approx. 2 minutes.

– - - - - (without final spin) selected? apage 3, 4.

Programme does not

start.

– f inicio/

pausa+carga (start/pause) or  diferido (finished in)

selected?

– Washing machine door closed?

– Childproof lock active? Deactivate apage 5.

Detergent solution is

not drained.

– - - - - (without final spin) selected? apage 3, 4.

– Clean the detergent solution pump apage 10.

– Clean the waste pipe and/or drainage hose.

Water not visible in the

drum.

– Not a fault - water below the visible area.

Unsatisfactory spin

result.

Laundry wet/too damp.

– Not a fault - the unbalanced-load detection system has cancelled

the spin cycle because of uneven distribution of the laundry.

Distribute small and large items of laundry evenly inside the drum.

– Programme  menos (anti-crease) selected? apage 7.

– Speed selected too low? apage 5.

The programme

duration changes

during the wash cycle.

– Not a fault – the programme sequence is optimised for the

particular wash process. This may result in changes to the

programme duration in the display field.

Spin cycle performed

several times.

– Not a fault - unbalanced load detection system adjusts the

imbalance.

Residual water in the

compartment for care

products.

– Not a fault - the action of the care product is not affected.

– Clean the insert if necessary apage 9.

Odour formation in the

washing machine.

– Run programme algodón

/ algodão normal (cottons) 90 °C

without laundry. Use standard detergent.

p](wash) display lamp

flashes. Foam may

be coming out of the

detergent drawer.

– Too much detergent used? Mix 1 tablespoon of fabric softener with

½ litre of water and pour into dispenser II (not for outdoor and

down-filled textiles!).

– Reduce the detergent dosage for the next wash cycle.

Intense noise

formation, vibrations

and “wandering”

during the spin cycle.

– Are the appliance feet fixed? Secure the appliance feet

aInstallation instructions.

– Transportation safety devices removed? Remove the transportation

safety devices aInstallation instructions.

Noises during spin and

drain cycles.

– Clean detergent-solution pump apage 10

Display panel/indicator

lamps do not function

during operation.

– Power cut?

– Fuses triggered? Reset/change the fuses.

– If the fault occurs repeatedly, call the after-sales service.

Programme sequence

longer than usual.

– Not a fault - unbalanced load detection system adjusts imbalance

by repeatedly distributing the laundry.

– Not a fault - foam detection system active - adds an additional rinse

cycle.

Detergent residues on

the laundry.

– Occasionally, phosphate-free detergents contain water-insoluble

residues.

– Select 5 (rinse)/  (spin) or brush the laundry after washing.

If you cannot correct a fault yourself (switching on/off) or a repair is required:

– Turn the programme selector to  stop and remove the mains plug from the socket.

– Turn off the water supply and call the after-sales service aInstallation instructions.

Instruction manual

Washing

machine

Observe the safety instructions on page 8.

Read these instructions and the separate

installation instructions before operating

the washing machine.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Balay 3TS776X Wasmachine. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Balay. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Balay 3TS776X Wasmachine in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Balay
Model	3TS776X
Categorie	Wasmachines
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	1.82 MB

Alle handleidingen voor Balay Wasmachines
Meer handleidingen voor Wasmachines

Veelgestelde vragen over Balay 3TS776X Wasmachine

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Mijn wasmachine gaat niet aan wanneer ik op de start-knop druk, wat kan ik doen? Geverifieerd

In veel gevallen is dit omdat de deur van de wasmachine niet goed gesloten is. Doe de deur open en weer dicht en probeer het nog een keer.

Ik vind dit nuttig (23820) Lees meer

Mijn wasmachine pompt geen water af, wat kan ik doen? Geverifieerd

De hoofdreden voor een wasmachine om geen water af te pompen is vanwege een verstopping in de pomp of de afvoerslang. Als de wasmachine toegang biedt tot deze onderdelen, probeer dan de verstopping te verwijderen. Als dit het probleem niet oplost of er is geen toegang tot deze onderdelen, neem dan contact op met een monteur of de fabrikant.

Ik vind dit nuttig (22961) Lees meer

Mijn Wasmachine pakt geen water, wat is er aan de hand? Geverifieerd

Controleer of de watertoevoer opengedraaid is en of er geen kink in de slang van de watertoevoer zit. Als dit het probleem niet oplost, neem dan contact op met de fabrikant.

Ik vind dit nuttig (9159) Lees meer

De deur van mijn wasmachine gaat niet open, wat kan ik doen? Geverifieerd

Hier kunnen verschillende oorzaken voor zijn. De meest voorkomende oorzaak is dat het pompfilter verstopt is. Haal de stroom van het apparaat en kijk deze na. Verwijder indien nodig verstoppingen. De locatie van het pompfilter verschilt per model. Het kan ook zijn dat er een aparte hendel is om de deur mee te openen. Mocht dit niet werken dan is de laatste optie om de wasmachine gedurende 30-60 minuten van de stroom te halen en daarna de deur proberen te openen. Mocht dit niet werken, neem dan contact op met de fabrikant of een monteur.

Ik vind dit nuttig (7759) Lees meer

Mijn wasmachine maakt veel lawaai en/of trilt hard, wat kan ik hieraan doen? Geverifieerd

Het kan dat de wasmachine niet goed gesteld is, dit is te verhelpen door de pootjes van de wasmachine te verstellen zodat deze waterpas komt te staan. Ook kan de wasmachine lawaai maken als er teveel was in zit. Als dit niet de oorzaken zijn, neem dan contact op met de fabrikant.

Ik vind dit nuttig (6576) Lees meer

In welk vak moet het wasmiddel? Geverifieerd

De meeste wasmachines hebben 3 vakken voor wasmiddel. In deze vakken is vaak aangeven met I, II en * welk middel erin moet. Vak I is voor de voorwas. II is voor de hoofdwas en * is voor wasverwachter. Het vak met II is het meest gebruikte vak.

Ik vind dit nuttig (4601) Lees meer

Mijn wasmachine stinkt., wat kan ik hier aan doen? Geverifieerd

Er zijn wasmachines met zelfreinigende functies. Als deze functies er niet zijn is het mogelijk om een 100ml natuurazijn of 100gr soda in de trommel te doen en de wasmachine een programma can 90 ℃ te laten draaien.

Ik vind dit nuttig (3816) Lees meer

Kan ik mijn wasmachine ook aansluiten op een warmwaterleiding? Geverifieerd

Hoewel wasmachines waterinvoer aankunnen tot ongeveer 65°C, raden veel fabrikanten dit af. Er zijn wasprogramma’s die specifiek gebruik maken van koud water. Warm water kan het wasresultaat dan negatief beïnvloeden. Bovendien zijn veel wasmachines ontworpen om aangesloten te worden op een koudwateraansluiting.

Ik vind dit nuttig (2896) Lees meer

Waar moet ik op letten bij het verplaatsen van een wasmachine? Geverifieerd

Wanneer je gaat verhuizen dient te trommel van de wasmachine gefixeerd te worden. Hiervoor gebruik je de bijgeleverde transportbouten en zorgt ervoor dat de trommel niet gaat schudden. Daarnaast moet je al het water uit de wasmachine laten lopen.

Ik vind dit nuttig (1486) Lees meer

Wat is het verschil in gebruik tussen een was-droog combinatie en een losse wasmachine en droger? Geverifieerd

Het grootste voordeel is dat een was-droog combinatie minder ruimte inneemt. Een losse droger zal echter meer kunnen drogen dan een was-droog combinatie. Daarnaast kost een was-droog combinatie relatief veel energie en neemt hij iets meer tijd in beslag.

Ik vind dit nuttig (1185) Lees meer

Kan ik een wasmachine aansluiten op een verlengsnoer? Geverifieerd

Apparaten die veel stroom gebruiken, zoals een wasmachine, kunnen niet zomaar op elk verlengsnoer worden aangesloten. Bekijk wat het vermogen is van de wasmachine, aangegeven in Watt, en of het verlengsnoer dit aankan. Er zijn verlengsnoeren met dikkere kabels die gemaakt zijn om grotere apparaten op aan te sluiten.

Ik vind dit nuttig (1178) Lees meer

Kan ik mijn wasdroger en wasmachine stapelen? Geverifieerd

In principe kunnen wasmachines en wasdrogers vaak direct op elkaar gestapeld. Dit kan alleen met voorladende modellen. Echter is het aan te raden hiervoor een passend accessoire te gebruiken. Hiermee wordt voorkomen dat de apparaten van elkaar af trillen en er schade ontstaat aan het onderste apparaat.

Ik vind dit nuttig (1177) Lees meer

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Balay 3TS776X Wasmachine vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Balay 3TS776X Wasmachine?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Balay 3TS776X Wasmachine. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.