Handleiding Beurer FT22 Thermometer

Handleiding

0UISLAMESURECOMMENCEETLESYMBOLEu,ª#hCLIGNOTE0LACERENSUITELATÏTINEDANSLABOUCHE

DEL@ENFANT6EILLERÌCEQUEL@ENFANTLACONSERVEBIENDANSSABOUCHEDURANTTOUTELADURÏEDELA

MESUREETS@ASSURERQUEL@ENFANTRESPIRECALMEMENTPARLENEZ,ATEMPÏRATURERÏELLES@AFlCHEALORS

DIRECTEMENTPAREXEMPLEª#,ADURÏEDELAMESUREJUSQU@ÌÏMISSIONDUSIGNALSONOREEST

D@ENVMINUTES,ORSQUELAPRISEDEMESUREESTPROLONGÏEAUDELÌDUSIGNALSONOREONOBTIENT

DESRÏSULTATSDEMESUREPLUSPRÏCIS3IDESTEMPÏRATURESSUPÏRIEURESÌª#SONTMESURÏESLE

SYMBOLEu(hPOUR(OCHTEMPÏRATURETROPÏLEVÏES@AFlCHE0OURAUGMENTERLADURÏEDEVIEDE

LAPILEILCONVIENTD@ÏTEINDRELETHERMOMÒTREAPRÒSLAMESUREENAPPUYANTSURLATOUCHE-!2#(%

!22%4$ANSLESAUTRESCASLETHERMOMÒTRETÏTINES@ÏTEINTAUTOMATIQUEMENTAUBOUTDE

minutes environ.

0pPRLUH

,ADERNIÒREVALEURMESURÏEESTAUTOMATIQUEMENTMISEENMÏMOIRE0OURAFlCHERLAVALEURDE

MESUREQUISETROUVEENMÏMOIREAPPUYERSURLATOUCHE-!2#(%!22%4ETMAINTENIRLATOUCHE

ENFONCÏEPENDANTPLUSDESECONDES,ESYMBOLE-POURMÏMOIRES@AFlCHEÌCÙTÏDELAVALEUR

de la mesure.

,ORSQUELATOUCHE-!2#(%!22%4ESTRELÊCHÏELAVALEURDEMESURES@EFFACEETLE

THERMOMÒTREREVIENTENMODEMESURE

3LOH(OLPLQDWLRQ

,ETHERMOMÒTRETÏTINECONTIENTUNEPILED@OXYDED@ARGENT#%)TYPE32AYANTUNELONGUE

DURÏEDEVIEPOURENVMESURES0OURDESRAISONSDESÏCURITÏILN@ESTPASPOSSIBLEDEREM-

PLACERLAPILE,ORSQUELESYMBOLEAPPARAÔTSURL@AFlCHAGENEPASJETERLATÏTINEÌLAPOUBELLE

MAISLARAPPORTERÌVOTREPHARMACIENOUAULIEUDECOLLECTELOCAL

6EUILLEZÏLIMINERLAPPAREILSUIVANTLADIRECTIVERELATIVEAUXVIEUXAPPAREILSÏLECTRIQUESET

ÏLECTRONIQUES#%n7%%%$ÏCHETSDESÏQUIPEMENTSÏLECTRIQUESETÏLECTRONIQUES

0OURTOUTEQUESTIONVEUILLEZVOUSADRESSERAUXAUTORITÏSDELACOMMUNECOMPÏTENTESPOUR

LETRAITEMENTDESDÏCHETS

(QWUHWLHQ'pVLQIHFWLRQ

,ETHERMOMÒTREESTPARFAITEMENTÏTANCHEÌL@EAUETPEUTÐTREIMMERGÏDANSL@EAUOUDANSUNE

SOLUTIONDÏSINFECTANTESANSPROBLÒMEAUCUN,ETHERMOMÒTRENEDOITENAUCUNCASÐTREPLACÏ

DANSL@EAUBOUILLANTE5TILISERL@UNDESDÏSINFECTANTSÏNUMÏRÏSCIDESSOUSCONFORMÏMENTAUX

INDICATIONSDUFABRICANT$@AUTRESPRODUITSOUMÏTHODESDENETTOYAGEPEUVENTOCCASIONNERDES

DYSFONCTIONNEMENTSOUENDOMMAGERL@APPAREIL

1RPGXSURGXLW)DEULFDQW)RXUQLVVHXU

!LCOOLISOPROPYLIQUEENPHARMACIE'IGASEPT&&,YSOFORMIN!SEPTIOL

&RQVHUYDWLRQ

,ORSQUEVOUSN@UTILISEZPASLETHERMOMÒTREPLACEZLECAPUCHONDEPROTECTIONSURLATÏTINE

&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV

0RÏCISIONDEMESURE¢ª#AUBAINMARIEENTREª#ETª#POURUNETEMPÏRATUREAMBIANTE

SITUÏEENTREª#ETª#

!UTOTEST#ONTRÙLEINTERNEAUTOMATIQUEDELAVALEURTESTª#

%NCASD@ÏCARTSUPÏRIEURª#UNEERREURESTSIGNALÏEu%22h

%XPLICATIONDESSYMBOLES!TTENTIONLIREATTENTIVEMENTLEMODED@EMPLOI

$YYHUWHQ]HLPSRUWDQWL²FRQVHUYDUHSHUO·XOWHULRUHXWLOL]]R

0ERSFRUTTAREINMODOOTTIMALETUTTIIVANTAGGIOFFERTIDALTERMOMETROPERLAFEBBRE"EURERPRIMA

DELLUTILIZZOLEGGEREATTENTAMENTELEISTRUZIONIDUSOCONSERVARLEPERUTILIZZISUCCESSIVIEDACCERTAR-

si che anche altri utilizzatori ne prendano conoscenza.

s)LTERMOMETROASUCCHIOTTOÒPREVISTOESCLUSIVAMENTEPERLAMISURAZIONEORALEDELLA

 TEMPERATURACORPOREADIBAMBINIlNOALLETÌDIANNIENONÒADATTOPERESSEREUSATO

permanentemente come succhiotto.

s)LTERMOMETRONONVALASCIATOINMANOAIBAMBINISENZASORVEGLIANZA

s#ONTROLLAREILTERMOMETROESOPRATTUTTOILSUCCHIOTTOINSILICONEPRIMADIOGNIUTILIZZOPER

 VERIlCARECHENONPRESENTISEGNIDIDANNEGGIAMENTOOUSURA

s.ONVANNOUTILIZZATITERMOMETRIASUCCHIOTTODANNEGGIATIOUSURATI

s,ADURATAMINIMADIMISURAZIONElNOALSEGNALEACUSTICOVARISPETTATATASSATIVAMENTE

In presenza di determinate condizioni la temperatura indicata può differire sensibilmente

 DAª#Aª#DALLAEFFETTIVATEMPERATURACORPOREADEIBAMBINI

s!CCERTARSICHEPRIMADELLAMISURAZIONEILBAMBINONONASSUMACIBIOBEVANDEECHEDURANTELA

misurazione non pianga o respiri con la bocca.

s.ELDUBBIOEINPRESENZADISINTOMIDIFEBBRETEMPERATURAOLTREIª#ARROSSAMENTODELLA

 PELLECALORESUDOREIRREQUIETEZZADELBAMBINOSICONSIGLIADIMISURARENUOVAMENTELATEMPERA

tura per via rettale con un termometro tradizionale e di consultare il medico circa i valori ottenuti.

s)LTERMOMETROCONTIENECOMPONENTIELETTRONICISENSIBILI

s)LTERMOMETROVAPERTANTOPROTETTOCONTROURTIPIEGATUREALTETEMPERATUREOLTREIª#E

irradiazione solare diretta.

s)LFUNZIONAMENTOINPROSSIMITÌDICAMPIMAGNETICIFORTICOMEADESVICINOAUNTELEFONO

cellulare, può provocare anomalie nel funzionamento.

s!LLACCENSIONEILTERMOMETROESEGUEUNAUTOTEST

s.ONÒNECESSARIOESEGUIREUNAVERIlCADELLESATTEZZADIMISURAZIONEENTROILPERIODO

 LIMITATODIUTILIZZAZIONEDIANNI

8WLOL]]R

4OGLIERELACUSTODIAEPREMEREBREVEMENTEILTASTO%).!535NBREVESEGNALEACUSTICOCONFERMERÌ

LAVVENUTAACCENSIONE)LTERMOMETROESEGUIRÌPERPRIMACOSAUNAUTOTESTDICASECDURANTEIL

QUALESULVISUALIZZATOREAPPARIRANNOTUTTIISEGMENTI)NCASODIANOMALIAODITERMOMETRODIFETTOSO

APPARIRÌILSIMBOLOw%22iVEDIv!VVERTENZEIMPORTANTIv5NAVOLTATERMINATOLAUTOTESTINIZIERÌLA

MISURAZIONEEILSIMBOLOw,ª#iLAMPEGGERÌ!QUESTOPUNTOMETTEREILSUCCHIOTTOINBOCCAALBAM-

bino. Fare attenzione che durante la misurazione il bambino tenga in bocca il succhiotto e respiri

TRANQUILLAMENTEATTRAVERSOILNASO1UINDIVERRÌVISUALIZZATADIRETTAMENTELATEMPERATURAMISURATA

PEª#,ADURATADELLAMISURAZIONElNOALSEGNALEACUSTICOÒDICAMINUTI0ROLUNGANDOLA

durata della misurazione oltre il segnale acustico si otterranno valori di misurazione più precisi.

3EVENGONOMISURATETEMPERATURESUPERIORIAª#APPARIRÌILSIMBOLODITEMPERATURATROPPO

ELEVATAw(i0ERPROLUNGARELADURATADELLABATTERIADOPOLAMISURAZIONESPEGNEREILTERMOMETRO

PREMENDOBREVEMENTEILTASTO%).!53)LTERMOMETROSISPEGNERÌCOMUNQUEAUTOMATICAMENTE

DOPOCAMINUTI

0HPRULD

,ULTIMOVALOREMISURATOVIENEMEMORIZZATOAUTOMATICAMENTE0ERVISUALIZZAREILVALOREMEMORIZ-

ZATOPREMEREILTASTO%).!53PERPIáDISECONDI6ICINOALVALOREMISURATOAPPARIRÌILSIMBOLO

DIMEMORIA-2ILASCIANDOILTASTO%).!53ILVALOREMISURATOSICANCELLAEILTERMOMETROSARÌDI

nuovo pronto per la prossima misurazione.

%DWWHULD6PDOWLPHQWR

)LTERMOMETROPERFEBBRECONTIENEUNABATTERIADIOSSIDODIARGENTOALUNGADURATA)%#4IPO32

PERCAMISURAZIONI0ERMOTIVIDISICUREZZALASOSTITUZIONEDELLABATTERIANONÒPOSSIBILE

3ENELVISUALIZZATOREAPPAREILSIMBOLODIBATTERIAPROVVEDEREALLOSMALTIMENTODELTERMOMETRO

o mediante il Vostro rivenditore specializzato o depositandolo negli appositi punti di raccolta!

3MALTIREL@APPARECCHIOSECONDOLADIRETTIVASUIRIlUTIDIAPPARECCHIATUREELETTRICHEEDELETT-

RONICHE%#DETTAANCHE7%%%7ASTE%LECTRICALAND%LECTRONIC%QUIPMENT)NCASO

DIDOMANDESIPREGADIRIVOLGERSIALL@AUTORITÌLOCALECOMPETENTEINMATERIADISMALTIMENTO

3XOL]LD'LVLQIH]LRQH

)LTERMOMETROÒALATENUTASTAGNAEPUÛESSEREPULITOEDISINFETTATOSENZAPROBLEMIIN

ACQUAONELLIQUIDODISINFETTANTE)LTERMOMETRONONVAINNESSUNCASOBOLLITO5TILIZZAREUNO

DEIPRODOTTISOTTOELENCATIPERLADISINFEZIONESEGUENDOLEISTRUZIONIDELPRODUTTORE!LTRIDETER-

genti o altri metodi di pulizia possono provocare anomalie di funzionamento o danneggiamenti

dello strumento.

«®¬¬¥£¤

1RPHGHOSURGRWWR3URGXWWRUH)RUQLWRUH

!LCOOLISOPROPILICO&ARMACIA'IGASEPT&&,YSOFORMIN!SEPTIOL

&RQVHUYD]LRQH

1UANDOILTERMOMETRONONVIENEUTILIZZATOAPPLICARELAPROTEZIONESULSUCCHIOTTO

'DWLWHFQLFL

0RECISIONEDIMISURAZIONE¢ª#INBAGNODACQUADAª#Aª#CONUNATEMPERATURA

AMBIENTEDAª#Aª#

!UTOTEST#ONTROLLOAUTOMATICOINTERNODELVALOREDITESTDIª#

)NCASODIDIVERGENZAª#LANOMALIAVIENESEGNALATAv%22v

,EGGENDA!TTENZIONE,EGGERELEISTRUZIONIDUSO

q)RRTUMUND¯NDERUNGENVORBEHALTEN

,7$/,$12

¨£§¨£ËÀ¼É½»ÈÃÚÊÉ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ

¬ÉÐË»ÈÃÍ×¿ÆÚÊÉÌÆÀ¿ÎÙÔÀ¾ÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ

ÆÚÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉÄØÅÌÊÆλͻÑÃÃ¿»ÈÈɾÉÍÀËÇÉÇÀÍË»½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉÊËÉÒÃÍ»ÄÍÀ¿»ÈÈÎÙÃÈÌÍËÎÅÑÃÙ

ÃÌÉÐË»ÈÃÍÀÀÀ¿ÆÚ¿»Æ×ÈÀÄÓÀ¾ÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚÊËÀ¿ÉÌÍ»½×ÍÀ½ÉÂÇÉÁÈÉÌÍ×ÉÂÈ»ÅÉÇÃÍ×ÌÚÌÈÀÄ

¿ËξÃÇÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚÇ

sÀËÇÉÇÀÍËÌÉÌÅ»ÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈÃÌÅÆÙÒÃÍÀÆ×ÈÉ¿ÆÚÉË»Æ×ÈɾÉÃÂÇÀËÀÈÃÚÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ

 Î¿ÀÍÀÄ¿ÉÍËÀÐÆÀÍÃÈÀÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈ¿ÆÚÊËÉ¿ÉÆÁÃÍÀÆ×ÈɾÉÌÉÌ»ÈÃÚ

sªËɽÀËÚÄÍÀÍÀËÇÉÇÀÍËÈ»È»ÆÃÒÃÀÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÄÊÀËÀ¿Å»Á¿ÖÇÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÌɼÀÈÈÉ

 ɼ˻ԻÚ½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»À¾ÉÌÃÆÃÅÉÈɽÎÙÒ»ÌÍ×ÈÀÊÉÌËÀ¿ÌͽÀÈÈÉÌÉÌÅÎªËÃ½Ã¿ÃÇÖÐ

 ÊËÉÚ½ÆÀÈÃÚÐÃÂÈÉÓÀÈÈÉÌÍÃÃÆÃÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÚÐÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÍÀËÇÉÇÀÍË

s¬É¼ÆÙ¿»ÄÍÀÇÃÈÃÇ»Æ×ÈÉÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÀ½ËÀÇÚÃÂÇÀËÀÈÃÚÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ¿É½ÎÅɽɾÉÌþȻƻ

sªËÃÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÈÖÐÎÌÆɽÃÚÐÊÉŻ»ÈÃÚÍÀËÇÉÇÀÍË»ÌÉÌÅÃÇɾÎÍÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚÉÍËÀ»Æ×ÈÉÄ

 ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÍÀÆ»ËÀ¼ÀÈÅ»È»¬ªÉØÍÉÇÎÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÆÀ¿ÃÍ×ÒÍɼÖ

 ÈÀÊÉÌËÀ¿ÌͽÀÈÈÉÊÀËÀ¿ÃÂÇÀËÀÈÃÀÇÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖËÀ¼ÀÈÉÅÈÀÎÊÉÍËÀ¼ÆÚÆÊÃÔÃÃÈ»ÊÃÍÅɽ»

 Í»ÅÁÀÈÀÊƻŻÆÃÈÀ¿ÖÓ»ÆÒÀËÀÂËÉÍ½É½ËÀÇÚÃÂÇÀËÀÈÃÚ

sÌÆÎÒ»ÀÌÉÇÈÃÍÀÆ×ÈÖÐËÀÂÎÆ×Í»ÍɽÊËÃÃÂÇÀËÀÈÃÃÍÀËÇÉÇÀÍËÉÇÌÉÌÅÉÄÃÚ½ÈÖÐÊËÉÚ½ÆÀÈÃÚÐ

 ÊɽÖÓÀÈÈÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÎËÀ¼ÀÈÅ»ÍÀÇÊÀË»ÍÎË»½ÖÓÀ¬¼ÀÌÊÉÅÉÄÌͽÉÊɽÖÓÀÈÈÉÀ

 ÊÉÍÉÉÍ¿ÀÆÀÈÃÀÁ»ËÊÉÅË»ÌÈÀÈÃÀÅÉÁÈɾÉÊÉÅËɽ»ÁÀÆ»ÍÀÆ×ÈÉÃÂÇÀËÃÍ×ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ

 ËÀÅÍ»Æ×ÈÉÃɼÌοÃÍ×ÊÉÆÎÒÀÈÈÖÀËÀÂÎÆ×Í»ÍÖÃÂÇÀËÀÈÃÄÌ½Ë»ÒÉÇ»ÈÈÖÄÍÀËÇÉÇÀÍËÌÉ¿ÀËÁÃÍ

 ÍÉÒÈÖÀØÆÀÅÍËÉÈÈÖÀÅÉÇÊÉÈÀÈÍÖªÉØÍÉÇÎÊËÀ¿ÉÐË»ÈÚÄÍÀÀ¾ÉÉÍÇÀлÈÃÒÀÌÅÃÐÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÄ

 ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ½ÖÓÀ¬Ã½É¿ÀÄÌͽÃÚÊËÚÇÖÐÌÉÆÈÀÒÈÖÐÆÎÒÀÄ

 ªËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃ¿»ÈÈɾÉÍÀËÇÉÇÀÍË»½ÊÉÇÀÔÀÈÃÚÐÌÌÃÆ×ÈÖÇÃØÆÀÅÍËÉÇ»¾ÈÃÍÈÖÇÃÊÉÆÚÇÃ

 È»ÊË½¼ÆÃÂÃÊÀËÀ¿»ÍÒÃÅɽÃÇɼÃÆ×ÈÖÐÍÀÆÀÏÉÈɽ½ÉÂÇÉÁÈÉÃÌÅ»ÁÀÈÃÀËÀÂÎÆ×Í»Íɽ

 ÃÂÇÀËÀÈÃÄ

 ªËÃ½ÅÆÙÒÀÈÃÃÍÀËÇÉÇÀÍË»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÊËɽɿÃÍÍÀÌÍÃËɽ»ÈÃÀªÉØÍÉÇÎÈÀÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ¿ÉÊÉ

 ÆÈÃÍÀÆ×È»ÚÊËɽÀËÅ»ÍÉÒÈÉÌÍÃÃÂÇÀËÀÈÃÄÊËÃɾ˻ÈÃÒÀÈÈÉÇÌËÉÅÀØÅÌÊÆλͻÑÃÃÉÅÉÆÉÆÀÍ

¸ÅÌÊÆλͻÑÃÚ

©Ì½É¼É¿ÃÍÀÍÀËÇÉÇÀÍËÌÉÌÅÎÉÍÎÊ»ÅɽÅÃÃÈ»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ½ÅÆ½ÖÅÆËÉÂɽ»ÚÅÈÉÊÅ»ÊÉ¿

¿ÃÌÊÆÀÀÇ¥ÉËÉÍÅÃÄ½ÎÅɽÉÄÌþȻÆÊɿͽÀËÁ¿»ÀÍ½ÅÆÙÒÀÈÃÀÍÀËÇÉÇÀÍË»ÍÀÒÀÈÃÀÐ

ÌÀÅÎÈ¿ÍÀËÇÉÇÀÍËÊËɽɿÃÍÌ»ÇÉÍÀÌÍÃËɽ»ÈÃÀØÍÉ½ËÀÇÚÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÉÍɼ˻Á»ÙÍÌÚ½ÌÀ

ÌÃǽÉÆÖªËÃ½ÉÂÇÉÁÈÖÐ¿ÀÏÀÅÍ»ÐÃÆÃÈÀÊÉÆ»¿Å»ÐÍÀËÇÉÇÀÍË»È»¿ÃÌÊÆÀÀÊÉÚ½ÆÚÀÍÌÚ

ÃÈ¿ÃÅ»ÑÃÚÉÓüÅÃc%22qÌÇ˻¿ÀÆc»ÁÈÖÀÎŻ»ÈÃÚqªÉÌÆÀÍÀÌÍ»È»ÒÃÈ»ÀÍÌÚÃÂÇÀËÀÈÃÀ

ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÇþ»ÀÍÌÃǽÉÆ,¬«»ÂÇÀÌÍÃÍÀÌÃÆÃÅÉÈɽÎÙÒ»ÌÍ×ÌÉÌÅÃÎËÀ¼ÀÈÅ»½ÉËÍÎ

©¼Ë»ÍÃÍÀ½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»ÍÉÒÍɼÖ½É½ËÀÇÚÃÂÇÀËÀÈÃÚËÀ¼ÀÈÉÅ¿ÀËÁ»ÆÌÉÌÅÎ½ÉËÍÎÃÌÊÉÅÉÄÈÉ

¿ÖÓ»ÆÒÀËÀÂÈÉÌ¨»¿ÃÌÊÆÀÀ¼Î¿ÀÍÉÍɼ˻ÁÀÈ»»ÅÍλÆ×È»ÚÍÀÇÊÀË»ÍÎË»È»ÊË¬

¨ÀɼÐÉ¿ÃÇÉÀ½ËÀÇÚÃÂÇÀËÀÈÃÚ¿É½ÎÅɽɾÉÌþȻƻÌÉÌÍ»½ÆÚÀÍÉÅÉÆÉÇÃÈÎÍªËÃνÀÆÃÒÀÈÃÃ

½ËÀÇÀÈÃÃÂÇÀËÀÈÃÚÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÀÃÂÇÀËÀÈÃÚÊÉÌÆÀ½ÎÅɽɾÉÌþȻƻËÀÂÎÆ×Í»Í

ÃÂÇÀËÀÈÃÚ¼Î¿ÀÍ¼ÉÆÀÀÍÉÒÈÖÇªËÃÃÂÇÀËÀÈÃÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ̽ÖÓÀ¬È»¿ÃÌÊÆÀÀ

ÉÍɼ˻ÂÃÍÌÚÌÃǽÉÆc¨qÃÂÇÀËÀÈÃÀÌÆÃÓÅÉÇ½ÖÌÉÅÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÆÚνÀÆÃÒÀÈÃÚÌËÉÅ»

ÌÆÎÁ¼Ö¼»Í»ËÀÄ½ÖÅÆÙÒ»ÄÍÀÍÀËÇÉÇÀÍËÊÉÌÆÀÃÂÇÀËÀÈÃÚÅÉËÉÍÅÃÇÈ»Á»ÍÃÀÇÅÈÉÊÅÃ½ÅÆ½ÖÅÆ

ÊËÉÍýÈÉÇÌÆÎÒ»ÀÍÀËÇÉÇÀÍËÌÉÌÅ»½ÖÅÆÙÒÃÍÌÚ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÒÀËÀÂÇÃÈÎÍ

ª»ÇÚÍ×

«ÀÂÎÆ×Í»ÍÊÉÌÆÀ¿ÈÀ¾ÉÃÂÇÀËÀÈÃÚÌÉÐË»ÈÚÀÍÌÚ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÆÚÊËÉÌÇÉÍË»ÌÉÐË»ÈÀÈÈɾÉ

ÂÈ»ÒÀÈÃÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÈ»Á»Í×ÃοÀËÁý»Í×ÅÈÉÊÅÎ½ÅÆ½ÖÅÆÒÎÍ×¼ÉÆÀÀÐÌÀÅÎÈ¿¿»ÈÈÉÇ

ÌÆÎÒ»ÀËÚ¿ÉÇÌÉÂÈ»ÒÀÈÃÀÇÉÍɼ˻Á»ÀÍÌÚÌÃǽÉÆc§qÊ»ÇÚÍ×Åɾ¿»½ÖÉÍÊÎÌÍÃÍÀÅÈÉÊÅÎ¿»ÈÈÉÀ

ÂÈ»ÒÀÈÃÀ¼Î¿ÀÍο»ÆÀÈÉÃÂÊ»ÇÚÍÃÃÍÀËÇÉÇÀÍË¼Î¿ÀÍ¾ÉÍɽÅÌÆÀ¿ÎÙÔÀÇÎÃÂÇÀËÀÈÃÙ

¢»ÇÀÈ»¼»Í»ËÀÄÅÃ®ÍÃÆûÑÃÚ

¿»ÈÈÉÇÍÀËÇÉÇÀÍËÀÎÌÍ»ÈɽÆÀÈ»¼»Í»ËÀÄÅ»¿ÆÃÍÀÆ×ÈɾÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚÌÀËÀ¼ËÉÉÅÌÿ¬ÍÃÊ

32ÅÉÍÉËÉÄ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ¿ÆÚÊËɽÀ¿ÀÈÃÚÉÅÉÆÉÃÂÇÀËÀÈÃÄªÉÊËÃÒÃÈ»Ç¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ

»ÇÀÈ»¼»Í»ËÀÄÅÃÈÀ½ÉÂÇÉÁÈ»ªËÃÊÉÚ½ÆÀÈÃÃÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÌÃǽÉÆ»



ÎÍÃÆÃÂÃËÎÄÍÀÍÀËÇÉÇÀÍË

½ÊÎÈÅÍÀÎÍÃÆûÑÃÃØÆÀÅÍËÉÊËüÉËɽ

®ÍÃÆûÑÃÚÊËüÉË»¿ÉÆÁÈ»ÉÌÎÔÀÌͽÆÚÍ×ÌÚ½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÃ¿ÃËÀÅÍýÖ

%#¬Í»ËÖÀØÆÀÅÍËÉÊËüÉËÖÃØÆÀÅÍËÉɼÉËοɽ»ÈÃÀ7%%%7ASTE%LECTRICALAND

%LEKTRONIK%QUIPMENTÆÚÊÉÆÎÒÀÈÃÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÖÐ

©ÒÃÌÍÅ»¿ÀÂÃÈÏÀÅÑÃÚ

»ÈÈÖÄÍÀËÇÉÇÀÍË½É¿ÉÈÀÊËÉÈÃÑ»ÀÇÖÄÊÉØÍÉÇÎÉÈÇÉÁÀÍ¼ÖÍ×ÊɾËÎÁÀÈ½½É¿ÎÃÆÃ

½¿ÀÂÃÈÏÃÑÃËÎÙÔÃÄË»ÌͽÉË¿ÆÚÉÒÃÌÍÅÃ¨Ã½ÅÉÀÇÌÆÎÒ»ÀÈÀÊÉ¿½À˾»ÄÍÀÅÃÊÚÒÀÈÃÙ

ÍÀËÇÉÇÀÍËÌÉÌÅÎ¨ÃÁÀÎŻ»ÈÈÖÀ¿ÀÂÃÈÏÃÑÃËÎÙÔÃÀÌËÀ¿Ìͽ»ÇɾÎÍÊËÃÇÀÈÚÍ×ÌÚÌɾƻÌÈÉ

ËÀÅÉÇÀÈ¿»ÑÃÄÃÐÊËÉýɿÃÍÀÆÀªËÃÇÀÈÀÈÃÀ¿ËξÃÐÉÒÃÔ»ÙÔÃÐÌËÀ¿ÌͽÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅ

½ÖÐÉ¿ÎÍÀËÇÉÇÀÍË»ÃÂÌÍËÉÚ

¬ËÀ¿Ìͽ»¿ÆÚ¿ÀÂÃÈÏÀÅÑÃÃ

£ÂÉÊËÉÊÃÆɽÖÄÌÊÃËÍɽÉÄË»ÌͽÉËþ»ÌÀÊÍ'IGASEPT&&¦ÃÂÉÏÉËÇÃÈ,YSOFORMIN

ÌÀÊÍÃÉÆ!SEPTIOL

«ÀÅÉÇÀÈ¿»ÑÃÚ

ÌÆÃÖÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÀÍÀËÇÉÇÀÍËÈ»¿ÀÈ×ÍÀÈ»ÈÀ¾É»ÔÃÍÈÖÄÅÉÆÊ»ÒÉÅ

ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅÃ

ÉÒÈÉÌÍ×ÃÂÇÀËÀÈÃÄ¬ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ½É¿Ö½½»ÈÈÉÒÅÀÉÍ¿É¬ÃÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

½É¿ÎлÉÍ¿É¬

¬»ÇÉÍÀÌÍÃËɽ»ÈÃÀ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉÀÊËɽÀËÅ»ÍÉÒÈÉÌÍÃÈ»ÉÍÇÀÍÅÀ¬ÊËÃÉÍÅÆÉÈÀÈÃÃÈ»

¬È»¿ÃÌÊÆÀÀÊÉÚ½ÃÍÌÚνÀ¿ÉÇÆÀÈÃÀɼÉÓüÅÀc%22qÈÃÇ»ÈÃÀ

©¼ÕÚÌÈÀÈÃÀɼÉÂÈ»ÒÀÈÃÄ½ÈÃÇ»ÈÃÀtÒÃÍ»ÄÍÀÃÈÌÍËÎÅÑÃÙÊÉÊËÃÇÀÈÀÈÃÙ

»Ë»ÈÍÃÚ

§ÖÊËÀ¿ÉÌÍ»½ÆÚÀÇ¾»Ë»ÈÍÃÙÈ»¿ÀÏÀÅÍÖÇ»ÍÀËûÆɽÃþÉÍɽÆÀÈÃÚØÍɾÉÊËüÉË»È»ÌËÉÅ

ÇÀÌÚÑÀ½ÌÉ¿ÈÚÊËÉ¿»ÁÃÒÀËÀÂËÉÂÈÃÒÈÎÙÌÀÍ×

»Ë»ÈÍÃÚÈÀË»ÌÊËÉÌÍË»ÈÚÀÍÌÚ

tÈ»ÌÆÎÒ»ÃÎÔÀ˼»½Ö½»ÈÈɾÉÈÀÊË»½ÃÆ×ÈÖÇÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ

tÈ»¼ÖÌÍËÉÃÂÈ»Óý»ÙÔÃÀÌÚÒ»ÌÍÃ¼»Í»ËÀÄÅÃ

tÈ»¿ÀÏÀÅÍÖÉÅÉÍÉËÖÐÊÉÅÎÊ»ÍÀÆ×ÂÈ»Æ½ÇÉÇÀÈÍÊÉÅÎÊÅÃ

tÈ»ÌÆÎÒ»ÃÌɼÌͽÀÈÈÉÄ½ÃÈÖÊÉÅÎÊ»ÍÀÆÚ

ɽ»ËÌÀËÍÃÏÃÑÃËɽ»ÈÍÀËÇÉÇÀÍËÖØÆÀÅÍËÉÈÈÖÀ¿ÆÚÃÂÇÀËÀÈÃÚÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÍÀÆ»

ÒÀÆɽÀÅ»¨¬©©¬«Øt©©q¨££¬q«©¬¬$%-%"ÉÍ¿É¾¾

«À¾ÃÌÍË»ÑÃÉÈÈÉÀοÉÌÍɽÀËÀÈÃÀ¯¬ÉÍÊÉ¬ÀËÍÃÏÃÅ»Íɼ

ÎͽÀËÁ¿ÀÈÃÃÍÃÊ»ÌËÀ¿ÌͽÃÂÇÀËÀÈÃÚ$%#!ÉÍÊÉ

¬ËÉÅØÅÌÊÆλͻÑÃÃÿÀÆÃÚÇÃÈÃÇÎÇ¾É¿»

¯ÃËÇ»þÉÍɽÃÍÀÆ× ÉÄËÀËǼÐ¬ÉÏÆÃȾÀËÓÍË»ÌÌÀ®¦§

¬À˽ÃÌÈÖÄÑÀÈÍË ¾§ÉÌŽ»ÎÆªÀËÀ˽»ÅÉËÊ

  ÀÆÏ»ÅÌu

»Í»ÊËÉ¿»ÁÃ ªÉ¿ÊÃÌ×ÊËÉ¿»½Ñ»

³Í»ÇÊÇ»¾»ÂÃÈ»

ªÉ¿ÊÃÌ×ÊÉÅÎÊ»ÍÀÆÚ



ME 01

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Beurer FT22 Thermometer. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Beurer. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Beurer FT22 Thermometer in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Beurer Thermometers
Meer handleidingen voor Thermometers

Veelgestelde vragen over Beurer FT22 Thermometer

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Beoordeling

Gerelateerde producten

Handleiding

Beurer FT 78 Thermometer

Handleiding

Beurer FT55 Thermometer

Handleiding

Beurer FT 16 Express Thermometer

Handleiding

Beurer FT 100 Thermometer

Handleiding

Beurer FT45 Thermometer

Handleiding

Beurer FT09 Thermometer

Handleiding

Beurer FT 85 Thermometer

Handleiding

Beurer OT 30 Thermometer

Gerelateerde categorieën