Handleiding Boston Acoustics E70 Luidspreker

Handleiding

–

7

–

Placement:

Home Theater

F

or a home theater, you will

want to have the left and right

front speakers flank your TV. They

m

ay be right next to it, for a neat

a

ppearance and tightly imaged and

focused sound, or spread out from

it a bit, for wider stereo separation.

I

f they’re right next to the screen,

e

xperiment with angling them out-

w

ard a bit, to increase the width of

the soundstage.

T

he center channel unit can go

above or below the TV, using the E

pillow where desired.

As surrounds in a 5.1 system

[A]

(below), the speakers should go

o

ut to the side of and slightly

a

bove and behind the main seat-

ing area. If possible, it’s preferable

not to put them on the back wall

b

ehind the main seating area in a

5

.1 setup. The 6.1 and 7.1 sur-

r

ound configurations, however,

call for an additional speaker (6.1)

or pair of speakers (7.1) behind

the couch as sho

wn below

[B]. 6.1

or 7.1 configurations enhance the

surround sound experience.

Ubicación:

Cine en casa

P

ara el cine en casa, deseará tener

los altavoces delanteros izquierdo y

derecho a cada lado del televisor.

P

ueden estar justo al lado, para

c

onseguir un aspecto ordenado de

imagen ajustada y sonido central-

izado, o separados un poco del

t

elevisor, para una separación

e

stéreo más amplia. Si están junto a

l

a pantalla, experimente con ellos

orientándolos un poco hacia

a

fuera, para aumentar la amplitud

d

el conjunto de sonido.

La unidad del canal central

puede ir encima o debajo del tele-

v

isor, utilizando el apoyo E donde

d

esee.

Al igual que los sistemas envol-

ventes en un sistema 5.1 [A]

(

abajo), los altavoces deben estar

a

l costado de la zona de los asien-

t

os principales, así como situados

l

igeramente por encima y detrás de

e

sta zona. Si es posible, es mejor

no situarlos en la pared posterior,

d

etrás de la zona de asientos prin-

cipales en una configuración 5.1.

No obstante, las configuraciones

envolventes 6.1 y 7.1, requieren un

altavoz adicional (6.1) o un par de

altavoces (7.1) detrás del sofá,

como se muestra a continuación

[B]. Las configuraciones 6.1 o 7.1

aumentan de forma significativa la

experiencia auditiva del sonido

envolvente.

Placement :

Home cinéma

P

our le home cinéma, les hauts-

parleurs doivent être installés sur

les côtés du téléviseur. Ils peuvent

ê

tre tout à côté, pour une

a

pparence nette et un son étroite-

ment lié à l’image, ou légèrement

écartés de la télévision pour une

p

lus grande séparation du son

s

téréo. S’ils sont tout contre l’écran,

e

ssayer de les tourner légèrement

vers l’extérieur pour augmenter la

l

argeur de l’étage audio.

L’unité de canal central peut être

placée au-dessus ou sous la télévi-

s

ion, en plaçant le coussin E selon

le besoin.

P

our une configuration sur-

r

ound dans un système 5.1 [A]

(ci-dessous), les haut-parleurs

doivent être placés sur le côté et

l

égèrement au-dessus et derrière la

z

one principale des places assises.

S

i possible, il est préférable de ne

pas les placer sur le mur derrière la

zone des places assises dans une

configuration 5.1. Les configura

-

tions surround 6.1 et 7.1

requièrent cependant un haut-

parleur supplémentaire (6.1) ou

une paire de haut-parleurs (7.1)

derrière le canapé comme illustré

ci-dessous [B]. Les configurations

6.1 ou 7.1 améliorent grandement

l’écoute en son surround.

Posizionamento:

Home Theater

N

el caso di un home theater, gli

altoparlanti anteriori sinistro e

destro dovranno essere collocati a

l

ato del televisore. Possono essere

c

ollocati in posizione ravvicinata

per creare un ambiente ordinato e

un suono concentrato, oppure

p

ossono essere posti leggermente

d

istanziati per un effetto stereo

p

iù ampio. Se si trovano nelle

immediate vicinanze dello scher-

m

o, provare ad angolarli legger-

m

ente verso l’esterno per

aumentare l’ampiezza del pal-

coscenico acustico.

L’unità del canale centrale può

essere posizionata sia sopra che

sotto il televisore, usando il cu-

s

cinetto E Pillow se necessario.

Nel sistema surround di cui a 5.1

[

A] (di seguito), gli altoparlanti

d

ovrebbero essere leggermente

r

ivolti verso l’esterno e legger-

mente sopra e dietro ai posti a

sedere principali. Se possibile,

nella configurazione 5.1 sarebbe

meglio non posizionarli sulla

parete posteriore, dietro ai posti a

sedere principali. Tuttavia le con-

figurazioni surround 6.1 e 7.1

richiedono un altoparlante aggiun-

tivo (6.1) o un paio di altoparlanti

(7.1) dietro il divano, come

mostrato di seguito [B]. Le configu-

razioni 6.1 o 7.1 migliorano signi-

ficativamente l’esperienza di

ascolto surround sound.

Platzierung:

Home Theater

B

ei einem Home Theater sollten

Sie den linken und rechten

Lautsprecher links und rechts

n

eben Ihrem Fernsehgerät auf-

s

tellen. Die Lautsprecher können

direkt neben dem Fernsehgerät

platziert werden, was ordentlich

a

ussieht und einen dichten,

k

onzentrierten Klang erzeugt.

O

der Sie können sie etwas weiter

entfernt aufstellen, um einen brei-

t

eren Stereoeffekt zu erzielen.

W

enn die Lautsprecher direkt

neben dem Bildschirm stehen,

können Sie diese noch ein wenig

nach außen anwinkeln, um die

K

langbreite zu erhöhen.

Das Mittelkanalgerät kann ober-

o

der unterhalb des Fernsehgeräts

a

ufgestellt und ggf. mit dem

E-Sockel verwendet werden.

A

ls Surround-Lautsprecher in

e

inem 5.1 System [A] (siehe

unten) sollten die Lautsprecher

seitlich, etwas oberhalb und hinter

dem Hauptsitzbereich aufgestellt

werden. Wenn möglich sollten sie

bei einer 5.1-Aufstellung nicht an

der Rückwand hinter dem

Hauptsitzbereich positioniert wer-

den. Bei 6.1 und 7.1 Surround-

Konfigurationen muss allerdings

wie unten dargestellt [B] ein

zusätzlicher Lautsprecher (6.1)

bzw. ein Lautsprecherpaar (7.1)

hinter der Couch aufgestellt wer-

den. 6.1- oder 7.1-Konfigurationen

erhöhen den Surround-Sound-

Genuss erheblich.

M

E

N

U

/

E

NT

E

R

I

NP

U

T

S

E

L

E

C

T

DO

W

N

U

P

L

E

F

T

/

-

RI

G

HT

/

+

/

E

X

I

T

V

O

L

UM

E

P

O

W

E

R

/

S

T

A

N

D

B

Y

M

E

N

U

/

E

N

T

E

R

I

N

P

U

T

S

E

L

E

C

T

D

O

W

N

U

P

L

E

F

T

/

-

R

I

G

H

T

/

+

/

E

X

I

T

V

O

L

U

M

E

PO

W

ER

/ST

AN

D

BY

[A] [B]

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Boston Acoustics E70 Luidspreker. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Boston Acoustics. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Boston Acoustics E70 Luidspreker in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Boston Acoustics Luidsprekers
Meer handleidingen voor Luidsprekers

Veelgestelde vragen over Boston Acoustics E70 Luidspreker

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Boston Acoustics HSi 430CV Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics VS 336 Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics PRi685 Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics VS 344 Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics E50 Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics HSi S6W2 Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics VS 325C Luidspreker

Handleiding

Boston Acoustics HSi 435CV Luidspreker

Gerelateerde categorieën