Warranty
The product has been manufactured to strict quality guidelines
and meticulously examined before delivery. In the event of
product defects you have legal rights against the retailer of
this product. Your legal rights are not limited in any way by
our warranty detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the date of
purchase. Should this product show any fault in materials or
manufacture within 3 years from the date of purchase, we will
repair or replace it – at our choice – free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase. Please
keep the original sales receipt in a safe location. This docu-
ment is required as your proof of purchase. This warranty
becomes void if the product has been damaged, or used or
maintained improperly.
The warranty applies to defects in material or manufacture.
This warranty does not cover product parts subject to normal
wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries)
or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable
batteries or glass parts.
Contact your local community or municipal administration
for more details on how to dispose your worn-out product.
Defective or used batteries must be recycled in accordance
with Directive 2006/66/EC.
Return the batteries and/or the product to a collection site.
Improper disposal of batteries
can harm the environment!
Never dispose of batteries in your household waste. They ma
y
contain toxic heavy metals and are subject to hazardous
waste regulations. The chemical symbols of the heavy metals
are: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Therefore dis-
pose of used batteries through your municipal collection site.
Service
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster
GERMANY
Tel.: +49 2 51 132 37 57
www.klb-service.eu
IAN 298456
KLB-Item No. 14143
Please have your receipt
and the article number (e.g.
IAN 12345) ready as your
proof of purchase when en-
quiring about your product.
Switching the light on / off
Push the ON / OFF switch
1
per the chart below to
switch the lighting mode:
1 x ON / side light
2 x Flashing light
3 x Interval flashing light
4 x OFF
Replacing batteries
1. Pull the silicone tab
3
over the bracket
5
.
2. Pull the LED housing
6
forward and out.
3. Remove the black battery cover
8
and replace the two
batteries
7
. Ensure correct polarity according to Fig. B.
Reassemble all parts in reverse order.
Cleaning and care
Never use harsh cleaning agents or abrasives to
prevent damaging the material.
Use a dry fluff-free cloth when you are cleaning or
polishing the product.
Disposal
The packaging is made of environmentally
friendly materials, which may be disposed
of through your local recycling facilities.
When inserting the battery ensure that it
is inserted the right way round! This is in-
dicated inside the battery cover. Batteries
may otherwise explode.
Do not exert mechanical loads to batteries.
Avoid contact with the skin, eyes and mu-
cous membranes. In the event of contact
with battery acid, thoroughly flush the
affected area with clean water and seek
immediate medical attention.
Avoid extreme environmental conditions
and temperatures, e.g. above radiators.
as they may affect batteries.
If necessary, clean the battery and pro-
duct contacts before inserting the battery.
Start-up
Note: Remove the insulating strip
4
between the battery
7
and the battery compartment
2
before use. Verify the batte
ry
cover is closed all the way and push it closed, if necessary.
Securing the light
Secure the light as shown in Fig. A.
RISK OF FATAL
INJURY! Batteries are not intended for
children. Do not leave batteries lying
around. They may otherwise be swallowed
by children or pets. If accidentally swal-
lowed seek immediate medical attention.
EXPLOSION HAZARD!
Never recharge non-rechargeable
batteries, short-circuit and / or open bat-
teries. The battery may overheat, ignite
or explode. Never throw batteries into
fire or water. The batteries may explode.
Immediately remove drained batteries
from the product. Otherwise there is an
increased risk of leaking.
Always replace all the batteries at the
same time. Check regularly that the
batteries are not leaking.
Regularly check batteries for leaks.
Leaking or damaged batteries may result
in burns upon contact with the skin; always
wear suitable safety gloves!
Remove batteries during extended periods
of non-use.
instructed in the safe use of the product
and understand the associated risks. Do
not allow children to play with the pro
duct.
Cleaning and user maintenance must not
be performed by children without super-
vision.
Do not use the product if you detect any
kind of damage.
Do not look into the LED from a close
distance during operation.
Do not look at the LED with an optical
instrument (e.g. magnifier).
The LED lights cannot be replaced.
Safety instructions
for batteries
KEEP BATTERIES OUT OF
THE REACH OF CHILDREN!
Swallowing batteries can cause chemical
burns, perforation of soft tissue, and death.
Severe burns may occur within 2 hours of
swallowing batteries. Seek immediate
medical attention.
Technical Data
Model designation: 4233
Rated power: 0.3 W
Protection type: IP44 (per DIN EN 60529)
Battery: 2 x CR2032, 3 V
Colour coordinates: x < 0.270
Scope of delivery
2 LED lights
4 Batteries, CR2032 (preinstalled)
1 Instructions for use
General safety instructions
PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS
AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR FUTU
RE
REFERENCE!
Children underestimate the dan-
gers. Always keep children away
from the packaging material. This product
is not a toy.
This product may be used by children aged
8 years and up, as well as by persons with
reduced physical, sensory or mental capa-
cities, or lacking experience and know-
ledge, so long as they are supervised or
LED Light Set
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product.
The instructions for use are part of the product.
They contain important information concerning safety, use
and disposal. Before using the product, please familiarise
yourself with all of the safety information and instructions for
use. Only use the product as described and for the specified
applications. If you pass the product on to anyone else, please
ensure that you also pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is suitable for universal use, e.g. for recreation,
camping, outdoors and bicycles. Observe national regulations
for road traffic use. This product is not suitable for commer-
cial purposes and may only be used for the recommended
application. This product is not suitable as residential room
lighting (Colour coordinates x < 0.270).
Parts description
1
ON / OFF button
2
Battery compartment
3
Silicone tab
4
Insulating strip (battery)
5
Holder (silicone loop)
6
LED housing
7
Battery
8
Battery cover
1 x luce di posizione / ON
2 x luce lampeggiante
3 x luce a intermittenza
4 x OFF
Sostituzione delle batterie
1. Inserire la linguetta in silicone
3
sopra il supporto
5
.
2. Tirare l‘alloggiamento LED
6
verso l‘esterno.
3. Rimuovere il coperchio nero del vano portabatterie
8
e sostituire entrambe le batterie
7
. Osservare la cor-
retta polarità come da fig. B. Riposizionare tutti i com-
ponenti seguendo la successione al contrario.
Pulizia e cura
Non utilizzare in nessun caso prodotti per la pulizia ag-
gressivi o sostanze abrasive per evitare di danneggiare
il materiale.
Per la pulizia e la manutenzione utilizzare un panno
asciutto e senza peli.
Smaltimento
L
’imballaggio è composto da materiali ecologic
i
che poss
ono essere smaltiti presso i siti di raccolta
locali per il riciclo.
delle batterie, sciacquare le aree colpite
con abbondante acqua e consultare
immediatamente un medico.
Evitare condizioni e temperature estreme
che potrebbero avere un impatto sulle
batterie, ad esempio non collocarle su
termosifoni.
Se necessario, pulire i contatti del prodotto
e delle batterie prima dell‘inserimento di
queste ultime.
Messa in funzione
Nota: Prima di usare l‘apparecchio per la prima volta, ri-
muovere la striscia isolante
4
fra le batterie
7
ed il vano
portabatterie
2
. Verificare che il coperchio del vano porta-
batterie sia completamente chiuso e chiuderlo se necessario.
Fissare le luci
Fissare le luci come indicato nella fig. A.
Accensione / spegnimento delle luci
Per sostituire la modalità di illuminazione premere il ta-
sto ON / OFF
1
come rappresentato nella seguente
tabella:
Non gettare mai le batterie nel fuoco o in
acqua. Le batterie potrebbero esplodere.
R
imuovere le batterie esauste dal prod
otto.
In caso contrario, sussisterebbe un elevato
pericolo di fuoriuscita di liquidi.
Sostituire sempre tutte le batterie contem-
poraneamente. Non utilizzare batterie di
diverso tipo o batterie scariche e nuove
insieme.
Controllare regolarmente che le batterie
non abbiano perdite.
L
e batterie scadute o danneggiate poss
ono
provocare bruciature alla pelle; quindi in
questi casi indossare assolutamente dei
guanti di protezione adeguati!
Rimuovere le batterie dal prodotto in caso
di suo mancato utilizzo per lungo tempo.
All‘inserimento, osservare la polarità cor-
retta! Essa è indicata sul coperchio del
vano portabatterie. In caso contrario, le
batterie potrebbero esplodere.
Non esercitare alcuna pressione mecca-
nica sulle batterie.
Evitare il contatto con pelle, occhi e mu-
cose. In caso di contatto con gli acidi
Informarsi presso l’amministrazione cittadina o comunale
sulle possibilità di smaltimento del prodotto usato.
Le batterie difettose o consumate devono essere riciclate
secondo la direttiva 2006/66/CE.
Smaltire le batterie e / o il prodotto presso i punti di raccolta
indicati.
Lo smaltimento improprio delle batterie
può causare danni all‘ambiente!
Le batterie non devono essere smaltite nella spazzatura
domestica. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono
soggette a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici
dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mer-
curio, Pb = piombo. Provvedere perciò allo smaltimento delle
batterie esaurite presso un centro di raccolta comunale.
Assistenza
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster
GERMANIA
Tel.: +49 2 51 132 37 57
www.klb-service.eu
IAN 298456
KLB Art. n°: 14143
Per ogni richiesta si prega di
conservare lo scontrino e il
codice dell‘articolo (ad es.
IAN 12345) come prova
d‘acquisto
Garanzia
Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qua-
lità e controllato con premura prima della consegna. In caso
di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri di-
ritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non
vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito
riportata.
Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data
di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla
data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto origi-
nale in buone condizioni. Questo documento servirà a do-
cumentare l‘avvenuto acquisto.
Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di
3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia
decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo
o di manutenzione inadeguati.
L
a prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale ch
e
per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si es-
tende a parti del prodotto soggette a normale usura e che
possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a
usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come
interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.
List of pictograms used
Read the instructions!
Danger to life and risk of accidents for
infants and children!
Observe the warnings and safety notices!
Caution! Explosion hazard!
Direct current
Green Dot - Packaging recycling.
Symbol identifying electrical and electronic
devices.
Environmental damage due to incorrect dis-
posal of the batteries / rechargeable batteries!
Products and packaging should be disposed
in an environmentally friendly manner.
21
PAP
Recycling code for cardboard disposal.
Batteries included
Product meets the applicable European
product-specific directives
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster
GERMANY
KLB-Art Nr. 14143
Estado de las informaciones · Versione
delle informazioni · Last Information Update:
03 / 2018 · Ident-No.: 4233032018-ES / IT
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Crivit IAN 298456 Fietslamp. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.