Anleitung
Instruction
Delfin
Anleitung
Instruction
Delfin
KUNDENDIENST / CUSTOMER SERVICE
Fortsetzung auf der Rückseite / continued on reverse side
Falls ein Puzzleteil verloren ging, markieren Sie bitte das fehlende Teil in der Abbildung auf dieser Seite und senden eine Kopie davon, zusammen
mit einem Kaufbeleg an
[email protected] (Bitte nennen Sie uns auch die Farbe ihres Crystal Puzzles)
If you have lost a piece or miss something please feel free to contact us at
[email protected] (let us know the colour of your Crystal Puzzle).
Empfohlen ab 14 Jahren
ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Enthält verschluckbare Kleinteile. Erstickungsgefahr. WARNING! Small parts not for children under 3 years. Choking hazard! AVVERTENZE! Non adatto ai bambini di
età inferiore ai 3 anni. Elementi piccoli che possono essere ingoiati. AVERTISSEMENTS! Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans en raison de petits éléments. WAARSCHUWINGEN! Niet geschikt voor kinderen
tot 3 jaar wegens kleine inslikbare onderdelen. ADVERTENCIAS! Peligro de ahogamiento con las partes pequeñas, no permitido para niños menores de 3 años. ADVARSLER! Små dele, er ikke egnet for børn under 3 år.
INHALT / CONTENT
95 individuelle Teile, Anleitung
95 individual pieces, instruction
This product is protected by copyrights, trademarks and design patent.
Copyright 2020 Jeruel Ind Co. Ltd. All rights reserved.
HCM Kinzel GmbH
Felix-Wankel-Str. 9/1
74374 Zaberfeld
Deutschland
www.hcm-kinzel.de
Achten Sie darauf, kein Teil zu verlieren.
Do not lose any parts.
Bauen Sie die Welle bis Teil
#48 zusammen. Stecken Sie
dann das Stäbchen hinein und
drehen Sie dieses fest, um die
Puzzleteile zu fixieren. Vervoll-
ständigen Sie die Welle mit
Teil #50.
Bauen Sie den Delfin bis Teil
#60 zusammen. Stecken Sie
dann das Stäbchen hinein und
drehen Sie dieses fest, um die
Puzzleteile zu fixieren.
Please assemble the caudal
part till #60. Insert the shorter
center pole and srew it tightly.
Vergessen Sie nicht die Flossen
anzubringen. Puzzeln Sie bis
Teil #92 weiter und stecken Sie
dann das Stäbchen hinein.
Drehen Sie dieses fest, um die
Puzzleteile zu fixieren.
Stecken Sie nun das Vorder-
teil und die Schwanzflosse zu-
sammen. Jetzt kann der Delfin
auf die Welle gesteckt werden.
Put the mouth piece and tail
piece accordingly. Then put the
whole dolphin on the waves.
Please assemble the wave
puzzle piece till #48. Insert
the center pole and screw it
tightly. Put the cover with last
piece #50 of the wave.
Please insert the fins part during
assembling. Assemble until #92,
insert the longer center pole and
screw it tightly.Finally put on the
head and the tail.
ANLEITUNG / INSTRUCTION
Jedem Puzzleteil ist eine Zahl zugeordnet. Legen Sie die Puzzleteile, wie oben abgebildet, vor sich hin. Folgen Sie der Reihenfolge und bauen
Sie das Puzzle Schritt für Schritt zusammen. Eine besondere Herausforderung ist es natürlich, das Puzzle ohne Anleitung zu lösen.
Just follow the order of the puzzle pieces shape, the puzzle can be fixed easily. It would be very interesting, challenging to one’s mind if fixing without looking
at this instruction sheet.
Fortsetzung auf der Rückseite / continued on reverse side
A - Wellen Waves
B - Delfin Dolphin
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Crystal Puzzle Dolphin 3D Puzzel. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.