Home > Diversen > Wereldstekkers > iWantit Wereldstekkers > iWantit iW270AEU Wereldstekker

Handleiding iWantit iW270AEU Wereldstekker

Handleiding voor je iWantit iW270AEU Wereldstekker nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 0 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

-5- -6-

SE FI

-7- -8-

FI DK

-9- -10-

Gratulerar till köpet av din nya iWantit reseladdare för iPod / iPhone. Innan

användning kontrollera att du har alla delar och bekanta dig med denna

snabbstartguide.

Uppackning

Hantering

Specikationer

Produktöversikt

Ta bort allt förpackningsmaterial från enheten. Behåll förpackningen. Om du kastar den

gör då det enligt de lokala bestämmelserna.

Följande poster medföljer:

1. Välj lämplig reseadapter (brittisk typ, Europeisk typ,

amerikansk typ eller australiensisk typ) och skjut in den i

laddaren.

2. Anslut iPod / iPhone kontakten till din iPod / iPhone .

3. Koppla in laddaren i ett 100-240V eluttag.

4. Koppla bort laddaren från eluttaget när den inte används.

5. För borttagning av reseadaptern från laddaren, tryck ned

frigöringsknappen med ett spetsigt föremål (t.ex.: ett gem)

på baksidan av laddaren och skjut ut reseadaptern.

Reseladdare x 1 Reseadapter x 4 Snabbstartsguide x 1

Andra reseadaptrar

Adapter av brittisk typ

Spärrknapp

iPod / iPhone kontakt

Ingående spänning: 100-240V ~ 50/60Hz

Utgående spänning: Utmatning: DC 5V 1000mA

Säkerhet

• Endast för användning inomhus.

• Endast för användning med iPod /

iPhone.

• Sätt alltid in iPod / iPhone i korrekt

riktning. Om så inte görs kan iPod /

iPhone och denna enhet skadas.

• Håll laddaren undan från all vätska.

• Demontera inte laddaren.

• Använd inte laddaren när den är skadad.

• Elektriska störningar och elektrostatiska

urladdningar kan göra att din iPod får

funktionsfel och skadas vilket resulterar i

dataförluster.

• Laddaren används som en frånkoppling-

senhet.

• Eluttaget måste vara lättåtkomligt och

placerat nära utrustningen.

Onneksi olkoon, kun ostit uuden iWantit-matkalaturin iPodille / iPhonelle. Tarkista

ennen käyttöä, että kaikki toimitukseen kuuluvat nimikkeet ovat mukana ja tutustu

tähän pika-aloitusoppaaseen.

Pakkauksesta purkaminen

Käyttö

Tekniset tiedot

Tuotekuvaus

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität sen, tee se

paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

1. Valitse asianmukainen matkasovitin (Brittityyppi,

Eurooppa-tyyppi Amerikka-tyyppi tai Australia-tyyppi) ja

liu’uta se laturiin.

2. Liitä iPod / iPhone-liitin iPod / iPhone-laitteeseesi.

3. Liitä laturi 100-240 V:n virtapistorasiaan.

4. Irrota laturi verkkopistorasiasta, kun se ei ole käytössä.

5. Irrota laturin takana sijaitseva matkasovitin laturista, paina

vapautuspainike alas käyttäen terävää esinettä, esim.

paperiliitin) ja liu’uta matkalaturi ulos.

Matkalaturi x 1 Matkasovitin x 4 Pika-alaoitusopas x 1

Muut matkasovittimet

Brittityyppinen sovitin

Vapautuspainike

iPod/iPhone-liitin

Tulojännite: 100-240 V ~ 50/60 Hz Lähtöjännite: Lähtöteho: DC 5 V 1000 mA

Turvallisuus

• Vain sisäkäyttöön.

• Vain iPod / iPhone-käyttöön.

• Liitä iPod / iPhone aina oikean

suuntaisesti. Jollei niin tehdä,

seurauksena voi olla vahinko iPodille /

iPhonelle ja tälle laitteelle.

• Pidä laturi etäällä nesteistä.

• Älä pura laturia.

• Älä käytä laturia, jos se on vahingoittu-

nut.

• Sähköinen häiriö ja sähköstaattiset

purkaukset voivat aiheuttaa iPodiin

toimintahäiriöitä ja vahinkoja, joiden

seurauksena tiedot menetetään.

• Laturia käytetään irrotettavana laitteena.

• Virtapistorasian on sijaittava lähellä

laitetta ja sen on oltava helposti

tavoitettava..

Tillykke med din nye iWantit rejseoplader til iPod / iPhone. Før brug skal du

kontrollere at alle delene er leveret og læse denne hurtigstart-vejledning.

Udpakning

Betjening

Specikationer

Produktoversigt

Fjern al emballagen fra enheden. Gem indpakningsmaterialet. Hvis du ønsker at

bortskaﬀe emballagen, skal det gøres i henhold til den lokale lovgivning.

Følgende ting følger med:

1. Vælg et passende rejsestik (britisk, europæisk, amerikansk eller

australsk) og anbring det på opladeren.

2. Forbind iPod /iPhone-ledningen med din iPod / iPhone.

3. Anbring opladeren i en 100-240V stikkontakt.

4. Fjern opladeren fra stikkontakten, når den ikke bruges.

5. For at frakoble rejseadapteren fra opladeren, trykkes

udløserknappen ned med en spids genstand (f.eks. en

papirclip) bage på opladeren hvorefter adapteren skubbes ud.

Rejseoplader x 1 Rejsestik x 4 Hurtigstart-vejledning x 1

Andre rejsestik

Engelsk stik

Udløserknap

iPod / iPhone-ledning

Indgangsspænding: 100-240V ~ 50/60Hz

Udgangsspænding: Udgang: DC 5V 1000mA

Sikkerhed

• Kun til indendørs brug.

• Må kun bruges til iPod / iPhone.

• Sæt altid din iPod / iPhone i i den rigtige

retning. Hvis du ikke gør det, kan du

beskadige din iPod / iPhone og denne

enhed.

• Undgå at opladeren kommer i kontakt

med væde.

• Opladeren må ikke skilles ad.

• Brug ikke opladeren hvis den er beskadiget.

• Elektriske forstyrrelser og elektrostatiske

udladninger kan medføre driftsfejl på din

iPod og beskadige den, hvilket kan

medføre datatab.

• Opladeren benyttes som frakoblet

enhed.

• Stikkontakten skal bende sig i

nærheden af enheden og være let

tilgængelig.

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de iWantit iW270AEU Wereldstekker vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de iWantit iW270AEU Wereldstekker?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de iWantit iW270AEU Wereldstekker. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je iWantit iW270AEU Wereldstekker. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met iWantit. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van iWantit iW270AEU Wereldstekker in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.