Home > Huis & Inrichting > Plafondventilators > KDK Plafondventilators > KDK V56VK Plafondventilator

Handleiding KDK V56VK Plafondventilator

Handleiding voor je KDK V56VK Plafondventilator nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 1 veelgestelde vraag, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Dimmer SwitchRegulator

Do not install at places where there is high

vibration and impact.

ϸϼԊ၆ӵଽਏଢ଼஼࡙ڷଽፐᔞ஼࡙ޟӴПȄ

Không lắp đặt tại nơi có độ rung cao và có sự

va chạm.

Can cause injury if ceiling fan drops.

षӤਉ௬ဣོᏲमڧ༌Ȅ

Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.

Do not use power supply other than rated

voltage mentioned.

ϸϼٺҢҏМࡾۡޟ᚞ۡႫᔆоѴޟႫྛȄ

Không sử dụng các nguồn điện khác ngoài

nguồn điện định mức đã được nói ở trên.

Overheating can cause electrical shock

and ﬁ re.

ႆዥџоᏲमញႫڷЬخȄ

Khi quạt quá nóng có thể gây cháy hoặc giật

điện.

Do not install near chemicals and alkali.

ϸϼԊ၆ӵϽᏰސࠢڷᢃܒސࠢߣߖȄ

Không lắp đặt gần các hóa chất và các chất

kiềm.

Can cause ﬁ re, explosion, short circuit and

electrical shock.

೻џоᏲमЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷႫᔞȄ

Có thể gây cháy, nổ, đoản mạch và giật điện.

Wipe away dirt with a clean soft cloth,

ordinary soap and water to keep the fan clean.

Do not use solvents (Gasoline and petroleum)

or any other chemicals.

Ңୁ౑ޟ೺Ҁȃල೽޳غڷЫܡўԯၬо߳ࡻॳਉ

ޟ఼ዓȄϸϼٺҢྙᏘȞءݶڷүݶȟܖӈդڏ

тϽᏰސࠢȄ

Lau chùi các vết bẩn bằng vải mềm, sạch, các

loại xà bông thông thường và nước để giữ cho

quạt được sạch. Không sử dụng các dung môi

hòa tan (xăng, dầu) hay bất kỳ các hóa chất

nào khác.

Can cause plastic part deformation.

೻џоᏲम༭ጲഋϷᡐלȄ

Có thể khiến các phụ kiện bằng nhựa biến

dạng.

Do not install at a windy places.

ϸϼԊ၆ӵԤσॳޟӴПȄ

Can cause injury if ceiling fan drops.

षӤਉ௬ဣོᏲमڧ༌Ȅ

Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.

Không lắp đặt ở những nơi có gió.

Can cause injury if ceiling fan drops.

षӤਉ௬ဣོᏲमڧ༌Ȅ

Có thể gây chấn thương nếu quạt rơi.

Do not install at a wet and high humidity area

such as shower room.

ϸϼԊ၆ӵੜࡉ้ዘᕆڷଽᕆ࡙ޟӴПȄ

Không lắp đặt tại những nơi ẩm ướt và các khu

vực có độ ẩm cao như nhà tắm.

If an electrical current leakage occurs, it can

easily cause electrical shock and ﬁ re.

षีҡᅓႫȂ೻࡞ৠོܾᏲमႫᔞڷЬخȄ

Trong trường hợp xảy ra sự cố rò điện, nó dễ

dàng gây cháy và giật điện.

Do not install near a ﬂ ammable area such

as a gas cooker.

ϸϼԊ၆ӵྯ੉ج้ܾᐽӴୢߣߖȄ

Không lắp đặt tại những nơi dễ cháy nổ như

bếp ga.

Can easily cause ﬁ re, explosion, short circuit

and electrical shock.

೻࡞ৠོܾᏲमЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷႫᔞȄ

Dễ gây cháy, nổ, đoản mạch và giật điện.

Do not connect ceiling fan to any dimmer

switch or regulator (can cause malfunction

or abnormal sound).

ϸϼ஠Ӥਉ೿௥Սӈդӎ໠ᜰܖ࿽ᏢȞ೻џо

Ᏺम࢈ራܖ౴லᖐॱȟȄ

Không lắp quạt với bất kỳ công tắc hay bộ điều

chỉnh độ lớn nào (có thể gây hỏng hóc hoặc gây

ra những âm thanh lạ)

ӎ໠ᜰ

࿽Ꮲ

Công tắc điều chỉnh độ lớn

Bộ điều chỉnh

Avoid continuously exposure of direct wind

from the fan.

It may cause discomfort.

ᗗջߝਢ໢ᡱॳਉޢ௥֚๿ௌȄ

೻џ૖ོᏲमϚᎌ

Tránh tiếp xúc trực tiếp liên tục với luồng gió

do quạt tạo ra. Điều này có thể khiến bạn thấy

khó chịu.

This product is for in house use only.

Can cause rusty, discolour, damage and

injury.

ҏ౰ࠢѫ࢐ټࡉϱٺҢȄ

џоᏲमҡ㠯ȃᒌՓȃཬᚽڷڧ༌Ȅ

Chỉ lắp đặt sản phẩm trong nhà.

Có thể gây gỉ sét, mất màu, hư hỏng và chấn

thương.

Avoid installing at oily places.

ᗗջԊ၆ӵݶᑶޟӴПȄ

Tránh lắp đặt tại những nơi có nhiều dầu mỡ.

Can cause ﬁ re, explosion, short circuit and

electrical shock.

೻џоᏲमЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷႫᔞȄ

Có thể gây cháy, nổ, đoản mạch và giật điện.

The Safety Wire must be connected all the

time.

߳ᓎጣ҆໸ਢړ೿௥Ȅ

Phải luôn luôn nối Dây An Toàn.

Ԋ၆ׇ౳ࡣȂ፜ጂ߳ӤਉϚོႆ࡙཮ਥȄ

Sau khi lắp đặt, phải kiểm tra chắc chắn rằng

quạt không bị lắc nhiều.

After installation make sure the ceiling fan

does not wobble extremely.

Replace all the Blades if any of them broken

or crack.

षӈդΙаਉᖎᘞΟܖю౪ນ౷Ȃ፜؁඲ܚԤ

ਉᖎȄ

Vibration can cause the ceiling fan to fall.

Ꭺଢ଼ོᏲमӤਉ௬ဣȄ

Rung lắc trong khi quay có thể khiến quạt rơi.

Thay thế tất cả các Cánh quạt nếu bất kỳ cánh

nào bị vỡ hoặc bị rạn nứt.

CAUTION /

ωЖ

/ LƯU Ý

Can cause injury if ceiling fan drops.

षӤਉ௬ဣོᏲमڧ༌Ȅ

Có thể gây chấn thương nếu quạt rơi.

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de KDK V56VK Plafondventilator vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de KDK V56VK Plafondventilator?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de KDK V56VK Plafondventilator. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je KDK V56VK Plafondventilator. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met KDK. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van KDK V56VK Plafondventilator in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	KDK
Model	V56VK
Categorie	Plafondventilators
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.74 MB

Alle handleidingen voor KDK Plafondventilators
Meer handleidingen voor Plafondventilators

Veelgestelde vragen over KDK V56VK Plafondventilator

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Maakt het uit in welke richting mijn plafondventilator draait? Geverifieerd

Ja, dit hangt af van het seizoen. In de warmere seizoenen moet de plafondventilator tegen de klok in draaien om koude lucht naar beneden te blazen. Deze lucht zorgt dat vocht verdampt en heeft hierdoor een verkoelend effect. In de koudere seizoenen moet de plafondventilator met de klok mee draaien om koude lucht naar boven te zuigen, wat de warme lucht omlaag drukt.

Ik vind dit nuttig (164) Lees meer