Handleiding Klipsch Cornwall IV Luidspreker

Handleiding

PLACEMENT

Klipsch康沃尔扩音器在各种地方均可正常运行。如果遵守以下

指南，则将获得最佳扩音效果。

 将扩音器安装在普通墙面上，使扩音器之间相距6至15英

尺。

 使扩音器与其背后墙面之间的距离相等。

 角度扬声器应朝向听众，即使在其前方或邻近有任何障

碍物。

 将扩音器靠近角落或墙壁放置可以产生更多低音，而将扩

音器远离房间边界放置则会减少低音能量。

 在放置一对扬声器时，使扬声器与各自相邻边墙的距离不

相等，可以缓解由于空间造成的低音不均衡。

 按照以上指南安装本产品，以满足您的个人品味，并适应

您房间的声学特性。

 我们还提供了自粘橡胶垫，您可以将其粘至支架底部，以

便在硬地板上使用本产品。

As caixas acústicas Klipsch Cornwall terão bom desempenho em

diversas posições, mas para obter os melhores resultados possíveis,

siga as recomendações gerais descritas a seguir:

• Coloque-as em uma mesma parede a uma distância de 1,8 a 4,6

m entre si.

• Posicione-as equidistantes da parede situada atrás das

unidades.

• Coloque as caixas acústicas em um ângulo, voltadas para o

ouvinte, e ao lado ou à frente de qualquer obstrução adjacente.

• Quando colocadas próximas de um canto ou parede, produzirão

maior intensidade de graves; quando distanciadas das paredes,

o resultado será inverso.

• Posicionar assimetricamente duas caixas acústicas em relação

às paredes laterais adjacentes pode reduzir o desequilíbrio de

graves causado pelo ambiente.

• Faça algumas experiências baseando-se nas recomendações

descritas acima a fim de identificar o melhor layout de acordo

com sua preferência e para compensar as características

acústicas do ambiente.

• Suportes de borracha autoadesivos são fornecidos para fixação

na parte inferior das unidades para uso em pisos de madeira.

Gli altoparlanti Klipsch Cornwall offriranno prestazioni soddisfacenti in

un’ampia gamma di configurazioni, ma si otterranno risultati ottimali

attenendosi alle seguenti indicazioni:

• Collocarli presso la stessa parete a una distanza di 2 - 4 metri

l’uno dall’altro.

• Collocarli equidistanti dalla parete dietro di essi.

• Orientarli verso l’ascoltatore e a filo con eventuali ostacoli

adiacenti o più avanti.

Ihre Klipsch Cornwall Lautsprecher können an verschiedenen

Positionen platziert werden, aber Sie erzielen die besten Ergebnisse,

wenn Sie folgende Richtlinien beachten:

• Aufstellung mit 2 bis 4,5 m Abstand entlang einer Wand.

• Im gleichen Abstand von der Wand hinter den Lautsprechern

aufstellen.

• Lautsprecher auf den Zuhörer hin abwinkeln und bündig mit

oder vor benachbarten Hindernissen platzieren.

• Wenn Sie die Lautsprecher in der Nähe einer Ecke oder einer Wand

aufstellen, steigert dies die Bassleistung, während eine Aufstellung

von den Raumgrenzen entfernt die Bassleistung senkt.

• Eine asymmetrische Aufstellung des Lautsprecherpaars in

Beziehung auf die benachbarten Wände kann durch den Raum

verursachte Bassungleichmäßigkeiten reduzieren.

• Experimentieren Sie mit diesen Richtlinien, um sie an Ihren

Geschmack und an Ihre Raumakustik anzupassen.

• Selbstklebende Gummifüßchen liegen bei, um bei der

Verwendung auf harten Böden an der Unterseite des Sockels

angebracht zu werden.

Los altavoces Klipsch Cornwall se desempeñan bien en una variedad

de ubicaciones, pero los mejores resultados se logran poniendo en

práctica las siguientes recomendaciones:

• Ponga los altavoces a lo largo de una misma pared de 6 a 15

pies de distancia uno de otro.

• Póngalos a la misma distancia de la pared ubicada detrás de los

altavoces.

• Oriente los altavoces hacia el oyente y póngalos a la misma

altura o más adelante que las obstrucciones adyacentes.

• Poner los altavoces cerca de un rincón o una pared produce

más bajos; alejarlos de las superficies que forman la sala

reduce la energía de bajos.

• La colocación asimétrica de un par de altavoces con

respecto a las paredes laterales adyacentes puede nivelar las

irregularidades de bajos inducidas por la sala.

• Experimente con estas recomendaciones para adaptar la

configuración a su gusto y compensar las características

acústicas de la sala.

• Se incluyen almohadillas autoadhesivas de goma para poner

en la parte de abajo del levantador cuando el altavoz se pone

sobre pisos duros.

POSITIONNEMENT • UBICACIÓN • PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE • POSICIONAMENTO • 放置 •



• Collocandoli vicino a un angolo o una parete si ottiene il

massimo livello dei bassi, mentre spostandoli lontano dai limiti

della stanza si riduce l’energia dei bassi.

• La collocazione asimmetrica di una coppia di altoparlanti

rispetto a pareti laterali adiacenti può ridurre le irregolarità dei

bassi causate dalla configurazione della stanza.

• Fare delle prove in base a queste indicazioni per adattare i

risultati alle proprie preferenze e compensare le caratteristiche

acustiche della stanza.

• La dotazione include piedini in gomma autoadesivi da applicare

alla parte inferiore della base per l’uso su pavimenti duri.

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Klipsch Cornwall IV Luidspreker. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Klipsch. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Klipsch Cornwall IV Luidspreker in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Klipsch Luidsprekers
Meer handleidingen voor Luidsprekers

Veelgestelde vragen over Klipsch Cornwall IV Luidspreker

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Klipsch The Sevens Luidspreker

Handleiding

Klipsch R-5650-S II Luidspreker

Handleiding

Klipsch The Sixes Luidspreker

Handleiding

Klipsch CS-16W Luidspreker

Handleiding

Klipsch PRO-650-T-RK Luidspreker

Handleiding

Klipsch GIG XXL Luidspreker

Handleiding

Klipsch PRO-10SW-LS Luidspreker

Handleiding

Klipsch DS-180CDT Luidspreker

Gerelateerde categorieën