Handleiding Laica KS3002 Keukenweegschaal

Handleiding

IT

BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA CON

FUNZIONI OROLOGIO, TIMER E TEMPERATURA

La vostra nuova bilancia da cucina LAICA è estremamente affidabile e precisa

e non necessita di alcuna manutenzione. Dotata di 3 display LCD per la

visualizzazione delle pesate, della temperatura ambientale (°C/°F), dell’ora

e della funzione timer.

E’ necessaria per seguire una dieta sana e bilanciata e diventa

indispensabile per seguire una dieta a scopo terapeutico.

Per funzionare normalmente il corpo umano ha bisogno di assumere cibo

con regolarità; sono assolutamente da evitare le diete drastiche e sbilanciate

che non includono tutti gli alimenti. Uno dei presupposti fondamentali

per una corretta alimentazione è che essa risponda al fabbisogno calorico

dell’individuo; inoltre è importante che si tengano in considerazione le varietà

degli alimenti in quanto i regimi alimentari composti sempre dagli stessi cibi

possono essere carenti di alcuni principi nutritivi. Nel valutare la quantità

totale degli alimenti da consumare in giornata, calcolare prima quali sono i

fabbisogni calorici della persona. In media, il fabbisogno calorico quotidiano,

rapportato al peso e all’attività fisica svolta dal soggetto, è di circa 40 calorie

per chilogrammo al giorno (kg/die) per chi svolge un lavoro pesante; 30 cal/

kg/die per chi svolge un lavoro medio; 25 cal/kg/die per chi svolge poca

attività fisica. Chi supera la quota necessaria a soddisfare il fabbisogno

calorico quotidiano, specie se non svolge un’attività fisica adeguata è quasi

inevitabilmente soggetto al sovrappeso. Se si è sottopeso, consultare il

medico e mantenere un livello giusto di attività fisica accompagnato da una

alimentazione varia e bilanciata.

Cercare sempre di pesare gli alimenti per assumerne la corretta razione

giornaliera: consumare in eccesso oppure in misura insufficiente un

determinato alimento vuol dire seguire una dieta non equilibrata. In ogni

caso è indispensabile ricordare che ogni variazione qualitativa e quantitativa

da apportare alla dieta, specialmente se a scopo terapeutico, deve sempre

essere preventivamente discussa e stabilita con il proprio medico.

Consigli per una sana alimentazione e per un controllo del peso:

•Perseguireunadietaequilibrataènecessariononeccederenelconsumo

degli stessi cibi trascurando gli elementi essenziali contenuti in altri

alimenti e non mangiare più di quanto si abbia bisogno. Una dieta sana

contiene quantità adeguate di proteine, carboidrati, grassi, fibre, vitamine e

minerali e, naturalmente, acqua. Pesare sempre gli alimenti per assumerne

la corretta razione giornaliera.

•Fareunpastocompletosolounavoltaalgiornoèunacattivaabitudine;

meglio fare piccoli pasti invece di un solo pasto abbondante. Tre pasti al

giorno e uno spuntino a metà mattina o al pomeriggio costituiscono la

base di una corretta alimentazione.

•E’consigliabilesedersierilassarsialmomentodelpasto;scegliereun

ambiente confortevole può essere un aspetto rilevante.

•Nonmangiarementresièconcentratiinaltreattività,mentresista

guardando la televisione o mentre si lavora per evitare di mangiare in

eccesso senza rendersene conto.

Per aiutare il processo della digestione è consigliabile mangiare lentamente

e masticare bene, gustare il colore, sapore e consistenza del cibo.

•Abbinareunacorrettaalimentazioneall’attivitàfisicaècondizione

essenziale per permettere di aumentare il metabolismo consumando più

calorie e restare in forma.

•E’importantericordarecheconl’avanzaredell’etàilcorpoumano

IT

Italiano

4

sembra aver bisogno di minori energie per ragioni ancora poco chiare

(forse dovuto anche al fatto che si svolge una vita meno attiva): tuttavia

molti anziani non riducono il loro consumo di cibo e quindi tendono ad

ingrassare.

•Percercarediottenereunadietabilanciata,seguirequestisemplici

consigli: limitare il consumo di grassi animali, di zuccheri semplici e

del sale da cucina; moderare il consumo di alcool; evitare gli insaccati,

i gelati alla crema, cioccolato o panna e i dolci alla crema; scegliere la

carne magra; preferire l’olio di oliva o di semi al burro; consumare molte

verdure fresche e frutta.

E’ IMPORTANTE PRIMA DELL’UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE

LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE

LIBRETTO E CONSERVARLE CON CURA.

AVVERTENZE

•Labilancianonnecessitadialcunamanutenzione.

•Trattarelabilanciaconcura,essaèunostrumentodiprecisione.Pertanto,

prestare attenzione ad evitare di sottoporre la bilancia a variazioni di

temperature estreme, umidità, urti, polvere e alla luce diretta del sole.

Non lasciar cadere o colpire l’unità.

•Tenerel’unitàlontanadafontidicalore.

•Pulire la vostra bilancia con un panno umido, ma senza usare

sostanze acide, abrasive, corrosive o solventi chimici.

•Nonsovraccaricarelabilanciaoltrelasuaportata.

•Nonaprirelabilanciapernessunmotivo.Incasodiaperturao

manomissione la garanzia decade.

•Rivolgetevialvostrorivenditoreperognioperazionedimanutenzione.

•Prestareattenzioneanonfarpenetraremailiquidinelcorpodella

bilancia. Questo apparecchio non è impermeabile. Non lasciare e non

utilizzare la bilancia in ambienti saturi d’acqua; un’umidità superiore all’

85% o il contatto con acqua o altri liquidi può provocare corrosione e

compromettere il corretto funzionamento della bilancia.

•Tenerelontanol’apparecchiodallaportatadeibambini.

•Bilanciaperusodomestico.

•Questabilanciapuòessereappesa(fig.4).Primadiprocedereconle

pesate posizionare la bilancia su una superficie piana e rigida.

Attenzione!!!

•Non intraprendere mai diete in modo autonomo. Consultare

sempre il medico o dietologo.

•Auto-misurazione significa controllo, non diagnosi o

trattamento. I valori insoliti devono essere sempre discussi con

il proprio medico. In nessuna circostanza si devono modificare

i dosaggi di qualsiasi farmaco prescritto dal proprio medico.

INSERIMENTO/SOSTITUZIONE BATTERIE

La presente bilancia funziona con batterie alcaline sostituibili.

1) Inserire 2 batterie 1,5V tipo AAA nell’apposito scomparto posizionato sul

fondo della bilancia tenendo presente la polarità indicata.

2) Quando le batterie sono scariche nel display appare “LO” oppure il simbolo

dellabatteria.Rimuoverelebatteriesenonsiusalabilanciaperlunghi

Istruzioni e garanzia

5

Italiano

KS3002

BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA

CON FUNZIONI OROLOGIO, TIMER E TEMPERATURA

4

:

55

PM

I6

:

55

0

:

00

I6

:

56

00

:

00

I6

:

56

H M

0 I

:

I5

H M

00

:

00

H M

00

:

0 I

HM

Fig. 1 Formato 24 ore

24-hour format

Fig. 1A Formato 12 ore

12-hour format

4

:

55

PM

I6

:

55

0

:

00

I6

:

56

00

:

00

I6

:

56

H M

0 I

:

I5

H M

00

:

00

H M

00

:

0 I

HM

Fig. 2 Fig. 2A

4

:

55

PM

I6

:

55

0

:

00

I6

:

56

00

:

00

I6

:

56

H M

0 I

:

I5

H M

00

:

00

H M

00

:

0 I

HM

Fig. 2B

Fig. 3 Fig. 4

4

:

55

PM

I6

:

55

0

:

00

I6

:

56

00

:

00

I6

:

56

H M

0 I

:

I5

H M

00

:

00

H M

00

:

0 I

HM

Fig. 3A Timer con segnale acustico di allarme

Timer with alarm acoustic signal

Fig. 3B

Timer “contatore” fino a 29 ore 59 minuti

Timer up to 29 hours and 59 minutes

Temperatura (ϒC/ϒF)

Temperature (ϒC/ϒF)

Temperature (ϒC/ϒF)

Temperatura (ϒC/ϒF)

Temperatur (ϒC/ϒF)

Peso

Poids

Weight

Pesada

Gewicht

Funzione orologio e timer

Fonction heures et timer

Clock and timer function

Función reloj y timer

Funktion Uhr und Timer

ϒC ϒF

Tasto “MIN”

“MIN” key

Tasto“HOUR”

“HOUR”key

Tasto“MODE”

“MODE”key

Tasto“SET”

“SET”key

Tasto“ON/TARE”

ON/TARE”key

Tasto “kg/lb”

“kg/lb” key

Tasto “°C/°F”

“°C/°F” key

Istr. KS3002 nuove.indd 4-6 11-09-2008 15:30:59

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Laica KS3002 Keukenweegschaal. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Laica. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Laica KS3002 Keukenweegschaal in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Laica Keukenweegschalen
Meer handleidingen voor Keukenweegschalen

Veelgestelde vragen over Laica KS3002 Keukenweegschaal

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Laica KS3010 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC137 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC139 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC108 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC101 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC124 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC19 Keukenweegschaal

Handleiding

Laica LC125 Keukenweegschaal

Gerelateerde categorieën