KBB-710
www.lg.com
1
2
製品の使用
電池の取り付け
- キーボードを初めて使用するときは、必ず電池保護ストリップを外してください。
- 組み込みスタンドの内側（LGロゴの下）の電池カバーを開きます。
- キーボードに内蔵されている単4電池とプラス（+）極、マイナス（-）極の間にある保護フ
ィルムを取り除きます。 電池を正しい向きで挿入し、カバーを閉じます。
デバイスの配置
- キーボードの上部の左右にあるスリットを爪で押してスタンドを開き、スタンドにデバイ
スを載せます。
LED
3
4
電源オフ
本製品の電源をオフにするときは、必ず矢印の方向に閉じてください。
* この取扱説明書の指示に従わない場合、障害や故障の原因になり、本製品の電源が
正しくオフにならない可能性があります。
キーボードとWindows
®
7または8
を実行しているデバイスのペアリング
Windows OSではサポートされていないキーもあります。
1. キーボードを完全に開いて電源をオンにします。
2. 「1」キーを2秒以上長押しします。
- ペアリングモードになると、青色のLEDインジケーターが1秒間隔で2分間点滅し
ます。
3. [コントロール パネル] > [デバイスとプリンターの追加] > [デバイスを追加する]を
選択します。
4. [LG Rolly KBB710]を選択します。 画面に表示される指示に従って、ペアリングを
完了します。
5. ペアリングが完了したら、LEDインジケーターが3秒間青く光ってから暗くなります。
マルチペアリング
1. 2台目のデバイスを追加するには、「2」キーを0.2秒以上長押しします （3台目のデバ
イスを追加するには、「3」キーを0.2秒以上長押しします）。
または
青色のLEDが点滅し、接続待機モードになります。
2. 2台目のデバイス上で「LG Rolly KBB710」を検索し、接続します（「キーボードとデバ
イスのペアリング」（3ページ）参照）。
3. 接続が行われると、紫色のLEDが3秒間に点灯した後、消灯します。
- 3台目のデバイスに接続すると、紫色のLEDが3秒間点滅します。
4. キーボードを別のデバイスで使用する場合は、対応するデバイス選択ボタンを0.2秒
以上長押しします
5. キーボードを新しいデバイスに接続する場合は、対応するデバイス選択ボタンを2秒
以上長押しして接続待機モードにします。
- 残りの手順については、「キーボードとデバイスのペアリング」を参照してください。
y
キーボードがAndroidまたはWindowsデバイスと一度ペアリングされると、以前にペア
リングしたデバイスと再接続するためにペアリングプロセスを繰り返す必要はありま
せん。
y
キーボードがすでに2台のデバイスとペアリングされている場合に新しいデバイスを
ペアリングすると、最後にペアリングされたデバイスのペアリングが解除されます。
LEDインジケーター
LEDインジケーターは下記の表に従って点灯します。
電池残量を確認するには、Fn +スペースキーを押します。
電池残量
状態 動作
電池残量は15%以上です
青色で5回点滅します
電池残量は5～15%です
赤色で5回点滅します
電池残量が不足すると、入力がない場合でも赤色のLEDが点滅します。 電池が残量わ
ずかになった場合、または完全に放電した場合は、新しい単4電池と交換してください。
5
6
7 9
8 10
キーボードとデバイスのペアリング
本製品は、最大3台の
Bluetooth
®デバイスに接続して使用できます。
キーボードとAndroid™ OSまたはiOSデバイスのペアリング
1. キーボードを完全に開いて電源をオンにします。
2. 「1」キーを2秒以上長押しします。
- ペアリングモードになると、青色のLEDインジケーターが1秒間隔で2分間点滅し
ます。
2秒以上
3. デバイスのBluetoothを有効にしたら、プライマリデバイス上でペアリングするキー
ボードを検索します。または、検出されたデバイスの中から[LG Rolly KBB710]を選
択します。
4. ペアリングが完了したら、LEDインジケーターが3秒間青く光ってから暗くなります。
Rev 1.0 JPN
無断複写・転載を禁じます。
LG Electronics Inc., 2016
注：KBB-710の破損を防止し、最
大限に活用するため、使用する前
に本書の内容すべてをよくお読み
ください。
取扱説明書
操作・故障に関するお問い合わせ窓口
故障についてのご案内
LGモバイルお客様ご相談センター
※携帯電話・PHSからもご利用いただけます。
お客様からご提供いただいた個人情報はお問い合わせへの対応､およびその確認連絡に利用さ
せていただきます。
利用目的の範囲内での当該製品に関連するグループ会社や協力会社にお客様の個人情報を提
供する場合があります。
お客様の個人情報は適切に管理し､当社が必要と判断する期間保存させていただきます。
■ 保証期間中
■ 保証期間が過ぎている時
■ 製品交換依頼の際にご連絡いただきたい内容
■ 購入証明別添について
■ 保証適用規定
別途記載の保証適用規定に基き、当社サービスセンターが製品交換させていただきます。
尚、本製品の保証期間はご購入より1年間となります。
本製品の修理対応はございません。
・ ご住所､お名前､電話番号 ・ 製品名､モデル名､製造番号
・ お買い上げ日､ご購入店名 ・ 故障の状況 (できるだけ具体的に)
保証適用規定に基き製品交換をお申し出の場合は、ご購入年月日、販売店名、製品名が記
載された購入証明をご提示下さい。
以下の場合は保証対象外となります。
・ 購入証明のご提示がない場合
・ 購入証明にご購入日、販売店名、製品名の記載がない場合
または、購入証明の字句を書き換えられた場合
・ 使用による外観損傷
・ 不正な修理や改造
・ 火災、公害、地震、雷、風害、水害、その他の天災による故障、損傷
・ 本商品内部への液体の浸入による故障、損傷、または結露による腐食
・ 落下等による破損
・ その他、通常の使用方法による故障ではないと当社が判断した場合
取扱説明書を再確認していただき､それでも異常があるときは電源を切り､LGモバイルお客
様ご相談センターにご連絡下さい。
受付時間(土・日・祝日・年末年始を除く)
月～金曜日：9:00 ～ 18:00
0120-011-167
( フリーダイヤル )
電波について
機器認定について
・ 本製品は､電波法に基づく小電力データ通信システムの無線設備として､認証を受けています。本製品を使用
するときに無線局の免許は必要ありません。ただし､以下を行うと法律により罰せられることがあります。
- 本製品を分解､改造すること
- 本製品に貼られている認証ラベルをはがすこと
改造された機器は絶対に使用しないでください。改造された機器を使用した場合は電波法に抵触します。
本製品本体のネジを外して内部の改造を行った場合、技術基準適合証明などが無効となります。
技術基準適合証明などが無効となった状態で使用すると電波法に抵触しますので、絶対に使用されないように
お願いいたします。
・ 本製品は2.402～2.480GHzまで使用できますが､以下の機器や無線局と同じ周波数帯を使用しています。
- 産業､および科学､医療用機器など
- 工場の製造ライン等で用いられる免許を要する移動体識別用無線局または､免許を要しない特定小電力
無線局やアマチュア無線
本製品をご使用の前に､近くで上記に該当する無線が使用されていないか､ご確認ください｡万が一､本製品との
間に電波の干渉が発生した場合は本製品の使用する場所を変える､または使用を停止してください。
安全にお使いいただくために
商品を正しく安全にお使いいただき、事故や危険を未然に防ぐためのものです。
お使いになる前によくお読みになり、記載事項を必ずお守りください。
■ 誤った使い方をしたときに生じる損害や危害の程度を区分しています。
警告
取り扱いを誤った場合、人が死亡または重傷を負う
おそれがある内容を示しています。
注意
取り扱いを誤った場合、人がけがをしたり物的損害を
受けたりするおそれがある内容を示しています。
■ お守りいただく内容を図記号で表しています。
禁止
禁止内容(してはいけ
ないこと)を表してい
ます。
指示
指示内容(しなければ
ならないこと)を表し
ています。
乾電池に関する注意事項
警告
液漏れした乾電池は素手で触らないでください｡乾電池の液が目に入ったり､体や衣服
に付着すると､失明や皮膚の炎症等けがの原因になることがあります。
乳幼児やペットの手の届かない場所で保管しなてください｡誤飲すると､窒息や胃な
どへの傷害の原因になります｡万一飲み込んでしまった場合は､ただちに医師にご相
談ください。
注意
濡れた手で触ったり､濡れた乾電池は使用しないでください｡感電や漏電の危険が
あります。
火気に近づけたり､電子レンジに入れないでください｡破裂や液漏れなど､けがや火傷
の原因になります。
(+)､(－)の向きは正しく入れてください｡ショートにより､破裂､液漏れの原因になります。
強い衝撃を与えたり改造､分解は行わないでください｡破裂や液漏れなど､けがや火傷
の原因になります。
0℃～40℃で保管してください。60℃以上にはさらさないでください。
端子に金属類が触れないようにしてください｡
長期間製品を使わない場合は､乾電池の消耗または液漏れ等を防止する
ために製品か
ら乾電池を取り外してください。
禁止
禁止
禁止
禁止
禁止
指示
指示
指示
指示
キーボードに関する注意事項
警告
湿気やほこりの多い場所､油煙の当たる場所では使用しないでください。
火災や感電の原因となる場合があります。
キーボードに液体(水､薬品など)をこぼさないようにしてください。
故障や誤作動の原因になります。また､火災の原因になる場合があります。
火気のそばで使用しないでください。製品の変形や火災の原因になります。
極端な低温または高温の環境での使用または保管は､製品の破損や変形､誤動作､爆発な
どの危険があります｡ヒーターのそばなどでは使用しないでください｡
長期間お使いになったら､定期的に保守サービスをご依頼ください｡
安全点検を受けないまま製品を使用すると､故障や火災などの危険があります｡
自動車の中に製品を保管しないでください。高温や直射日光等によっ
て製品が変形､故障したり､電池の爆発及び火災の危険があります。
航空機で使用する場合は乗務員の指示に従ってください｡機内での使用
は航空事故の原因になる場合があります｡
電源がオンの状態で製品を密閉した空間に長時間または繰り返し保管
しないでください｡電池が過熱して､火災の原因になります｡
高温多湿の場所では使用しないでください｡本製品が正常に動作しな
い場合があります｡また感電の危険があります｡
注意
0℃～40℃の環境で使用してください｡
本製品を分解､改造しないでください｡本製品の分解､改造は､法律によ
り罰せられる場合があります。また､分解や改造による破損は保証の
対象外となります。
落下の危険がない安定した場所に設置してください｡落下により製品の
破損やけがの原因になります｡
製品の上に物を乗せないでください｡落下などにより故障やけがの原因
になります。
製品を使用中に底面が熱くなったら､膝の上で使用したり､触らないよ
うにしてください｡火傷の原因になります。
長時間使用しない場合は､乾電池の消耗を防ぐために､製品を折りたたん
で電源を切ってください。
本製品の装置､部品などの取り扱いには十分ご注意ください｡乱暴に扱
ったり､落下させると､製品の損傷やけがの原因になります。
本製品に付着した磁石及び小さな部品は幼児が触れないようにご注意
ください｡
折りたたみの結合部は､布系の素材を使用しており､ねじったり､無理な
力をかけたりすると故障の原因となりますので､慎重に取り扱ってください。
ペースメーカーなどの医療機器をご使用される方は､医者とご相談の上
ご使用ください。
本製品に使用されている磁石や電波によって､磁気カードやペースメーカー
などに影響を与える可能性があります｡
衣服のポケットなどに入れて持ち運ぶと､衣服に傷がついたりする場合
があります。
本製品をキーボードの用途以外の目的で使用しないでください｡
小さな子供などがお使いになる場合は､安全責任者や付き添いの監督の
もとご使用されることをおすすめいたします。
禁止
禁止
禁止
禁止
指示
指示
指示
指示
指示
指示
指示
指示
指示
指示
指示
禁止
禁止
禁止
禁止
禁止
禁止
禁止
主な製品仕様
製品名 LG Rolly Keyboard 2
製品型番 KBB-710
接続方式 Bluetooth 無線方式
適合企画 Bluetooth 3.0
電波周波数 2.4GHz帯(2.402GHz～2.480GHz)
電波方式 FHSS, GFSK, DQPSK, 8DPSK
通信距離
最大約10m
対応機種 Bluetooth機能が搭載されたAndroid 4.0 以上 またはiOS 7 以上,
Mac OS X 10.7 以上 対応の携帯端末
Bluetooth機能が搭載されたパソコン(Windows7 以上)
外形寸法
展開時 ：W274mm×D117mm×H21mm
折りたたみ時：W274mm×D31mm×H30mm
動作温度 0℃～40℃
バッテリー
単四形アルカリ乾電池
Bluetooth
®
は世界各国における
Bluetooth
SIG, Inc.の登録商標です。
注意
y
このキーボードはAndroid、またはWindows OSのデバイス用です。
iOSデバイスをご使用の方は下記の表をご確認ください。
アクティビティ
キー入力
Windows / Android iOS
" Shift + 2
Shift + :
&
Shift + 6 Shift + 7
' Shift + 7
:
( Shift + 8 Shift + 9
) Shift + 9 Shift + 0
= Shift + - ^
^ ^
Shift + 6
¥ ¥ Alt + Y
| Shift + ¥ Shift + ]
@
@ Shift + 2
[
[ @
{
Shift + [ Shift + @
]
] [
}
Shift + ] Shift + [
+
Shift + ; Shift + ^
: :
Shift + ;
* Shift + :
Shift + 8
\ \
]
_ Shift + \ Shift + -
P/N: MFL67454491
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de LG KBB-710 Toetsenbord. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.