Handleiding Mabe RMS510ICMRP0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Deje reposar el refrigerador de 6 a 8 horas para

tierra integrado. No elimine la terminal de

aje, use un

espere de 4 a 6 horas y compruebe si el refrigerador

alcanzó la temperatura deseada.

1 Al acomodar los alimentos, cuide que nada obstru-

ya las salidas de aire.

2 No almacene latas. Pase el contenido a otros envases

con tapa (esto evitará la contaminación de olores).

3 Para ahorrar energía, deje que los alimentos se en-

fríen un poco antes de guardarlos.

4 Guarde las aguas de sabor en depósitos tapados

para que no se contaminen con otros olores y sabores.

5 No lave las frutas ni las verduras antes de meterlas

en el refrigerador. Póngalas dentro de bolsas y solo láve-

las antes de prepararlas.

6 Guarde las cebollas en bolsas.

7 La oscuridad y el frío favorecen la germinación del

ajo. No es conveniente refrigerar esta hortaliza.

8 Abra las puertas el menor tiempo posible.

9 Haga porciones pequeñas para congelar. Esto ayu-

da a que circule el aire.

10 Antes de guardar productos, revise las fechas de

caducidad.

11

Evite guardar bebidas gaseosas o efervescentes en

el congelador.

12 Algunos productos, como los helados de agua, no

deben consumirse demasiados fríos.

13 Cuando meta algo en el congelador por primera

vez, no lo deje en contacto con algo ya congelado.

14 No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios

para acelerar el proceso de deshielo, salvo los que reco-

miende el fabricante.

15 No utilice aparatos eléctricos dentro de los com-

partimentos de almacenamiento de comida, salvo los

que recomiende el fabricante.

Para cambiar el foco:

a) desconecte el refrigerador;

b) retire la cubierta del foco (el soporte está atrás; pre-

siónelo hacia dentro, jale la cubierta hacia abajo y deslí-

cela hacia atrás;

c) desenrosque el foco y consiga otro de las mismas

características;

d) monte el foco nuevo y la tapa.

Al presionar la tapa de vuelta en su lugar, debe oírse

un clic.

El sistema contra la condensación puede causar ca-

lentamientos en el exterior. Esto es normal. No obstante,

en condiciones de alta temperatura y alta humedad en

el ambiente, es posible que se forme una condensación

ligera. Séquela con un trapo.

Limpieza y conservación

Para limpiar su refrigerador y preservar su buen fun-

cionamiento:

1 siempre desconéctelo antes de cualquier revisión;

2 nunca use limpiadores tóxicos;

3 no use productos abrasivos, fibras ni objetos pun-

tiagudos que puedan dañar las superficies;

4 utilice una esponja suave o un trapo humedecido

y jabón neutro, enjuague las partes y séquelas con un

trapo limpio y seco;

5 en la limpieza del interior, puede usar una cuchara-

da de bicarbonato disuelta en dos litros de agua;

6 si bien las parrillas de cristal templado tienen bor-

des para contener un poco de líqui

do, limpie los derra-

mes tan pronto como pueda;

7 cada seis meses, por lo menos, pase un cepillo, un

trapo o una esponja por el condensador (el serpentín

metálico que el refrigerador tiene por detrás).

La temperatura ambiente afecta el rendimiento del

equipo. Seleccione una temperatura más fría si abre fre-

cuentemente las puertas del refrigerador.

Al guardar los alimentos, no obstruya las salidas de aire.

Si tiene las manos mojadas, no toque el interior del

congelador.

A veces, inmediatamente después de cerrar la puerta,

cuesta trabajo abrirla de nuevo, pues el intercambio de

aire a diferentes temperaturas crea un vacío. Basta con

esperar de 10 a 15 segundos.

Se considera que el aparato no ha sido

usado de manera normal cuando:

Temperaturas recomendadas

Mínima: Días fríos, pocas cosas almacenadas, puer-

tas regularmente cerradas.

Media: Para el uso normal.

Máxima: Días calientes, muchos alimentos almace-

nados, puertas que se abren con frecuencia.

En los modelos equipados con luz blanca ( ), los

focos están cubiertos por la garantía. Llame al técnico

especializado.

cliente, por ataques de animales (roedores, insectos u

otros), por polvo o por las condiciones ambient

ales del

sitio en que se haya instalado el producto, tales como

humedad o salinidad excesivas.

— se ha dañado en un transporte hecho por cuenta

del comprador.

Si se va a ausentar por más de dos semanas, desconec-

te el refrigerador. Déjelo limpio y vacío, incluyendo las

hieleras. Conviene que las puertas queden entreabiertas,

pues eso evitará una concentración de olores.

Durante las primeras 4 horas, la temperatura no varía

de manera importante. Si el apagón persiste por más de

6 horas, meta bolsas de hielo en ambos compartimentos.

En cualquier caso, evite abrir las puertas del aparato. Si

la tensión eléctrica fluctúa, desconecte el refrigerador

hasta que el suministro se normalice.

Las interrupciones de energía eléctrica desactivan las

funciones Power Cool, Holidays y Express Chill Zone,

por lo que tendrá que reactivarlas manualmente.

Los daños provocados por descargas eléctricas, fluc-

tuaciones de voltaje, conexiones a fuentes eléctricas dis-

tintas a las especificadas y catástrofes no se consideran

como condiciones de uso normal del aparato.

No es necesario deshielar el equipo, ya que el siste-

ma No Frost lo hace por usted, además de que reparte

el aire frío homogéneamente. Esto asegura también la

conservación de los alimentos. El sistema tiene un nivel

y un sensor que mantienen la temperatura adecuada y

activan el flujo del aire automáticamente cuando se ne-

cesita.

Al abrir la puerta del refrigerador, las parrillas y otras

superficies pueden empañarse debido a la entrada de

humedad. Esto es normal.

Control exterior

Disponible en algunos modelos

Fridge Temp controla la temperatura del refrigerador.

Coldest indica el punto más frío.

Power Cool acelera el enfriamiento de todo el equipo.

Úselo tras almacenar una carga grande de alimentos re-

cién comprados.

Importante: Las imágenes corresponden a los mode-

los más equipados.

Important: The images correspond to the most high-

ly equipped models.

No permita que los niños se cuelguen de las puertas

ni que jueguen cerca de un refrigerador que tenga la

puerta abierta, ya que pueden lastimarse o quedarse

atrapados.

Si debe desechar el equipo, desmonte todas las puer-

tas y anaqueles. Con esto evitará que algún niño que-

de atrapado o escale dentro.

Do not allow children to hang on the doors or play

near the refrigerator when the door is open as they

can hurt themselves or become trapped.

If you have to throw out the product, take off the

doors and remove all the shelves. This will ensure

that no child can become trapped or climb inside.

(Continúa a la vuelta)

(Continúa a la vuelta)

Installation Clearances

Leave 5 cm (2 in) of space on both sides, 10 cm

(4 in) behind, and 5-10 cm on top so that air can

circulate.

sponge and mild soap before connecting it.

Connect the refrigerator. Before using it, let it

run empty and closed for four hours.

Let the refrigerator stand for six to eight hours

Because of potential safety hazards under

certain conditions, we strongly recom-

mend against the use of an extension cord.

However, if you still elect to use an exten-

sion cord, it is absolutely necessary that it

be a UL listed 3-wire grounding type plug

and outlet and that the electrical rating

of the cord be 15 amperes (minimum) and

120 volts.

Do not connect other appliances in the

same outlet.

Take the cord by the plug. Never pull on

the cable.

The refrigerator has a Y-shaped polarized

outlet with an integrated ground wire. Do

not remove the ground wire or use adaptors.

If there are voltage variations where you live, use a

voltage regulator with 500 to 1000

General Instructions

Warning: Ignoring the above-mentioned advice

places the responsibility of any personal or material

risk entirely with the customer.

This product is not meant to be used by persons (in-

cluding children) with physical, sensory or mental

disabilities or those with a lack of experience and

knowledge except when they have been given instruc-

Important:

a) Read the technical instructions for installing this

product.

b) Read the operating instructions before turning on

this p

Warning: Keep free of obstruction the involving

ventilation apertures of the product or the structure

to embed it.

Warning: Do not damage the refrigeration system.

Warning: Do not use mechanical devices to

accelerate the defrost process.

Warning: Do not use electrical devices inside of

the store compartments of the appliance.

roduct.

Place the refrigerator on a flat surface. The leveling

the front. Adjust them so that the product does not move

during normal usage.

Two people are needed to level the refrigerator. While

one person tilts it backward, the other must turn the

screws clockwise. Between the floor and the edge there

must be approximately 48 millimeters (1.9 inches).

sponge and mild soap or baking powder dissolved in

water.

Adjust the temperature between the minimum and

maximum levels marked on the dial. Before making an-

other adjustment, wait four to six hours to be sure that

the refrigerator has reached the desired temperature.

1 When placing items in the refrigerator, be sure that

nothing is blocking the air vents.

Recommended Temperatures

Minimum: Cold days, few items stored, doors usu-

ally closed.

Medium: For normal usage.

Maximum: Hot days, many items stored, doors that

are frequently opened.

Voltage

Frequency Current

México 115 V 60 Hz

1.14 A (510 L)

0.83 A (400 L)

Ecuador, Colombia

Salvador, Venezuela

115 V 60 Hz

1.14 A (510 L)

0.83 A (400 L)

Supply

Voltage

Frequency

Brazil, Peru 220 V 60 Hz

Argentina, Chile

220 V

50 Hz

Europa, Middle East

220 V- 240 V

50 Hz

A

DVERTENCIA

2 Do not store cans. Transfer contents to storage con-

tainers with lids (eliminates odor contamination).

3 To save energy, let food cool before storing it.

4 Store juice in containers with lids so that it does

not contaminate other food with odors and flavors.

5

them in the refrigerator. Put them in a bag and wash

them before using them.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Mabe RMS510ICMRP0 Koel-vries combinatie. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Mabe. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Mabe RMS510ICMRP0 Koel-vries combinatie in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Mabe Koel-vries combinaties
Meer handleidingen voor Koel-vries combinaties

Veelgestelde vragen over Mabe RMS510ICMRP0 Koel-vries combinatie

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Beoordeling

Gerelateerde producten

Handleiding

Mabe RMS400IAMRX0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMI2160XSAB0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMI1851XSAX0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMI1851XSAB0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMA1025XMXE1 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMS510IAMRE0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMI2160XSAX0 Koel-vries combinatie

Handleiding

Mabe RMS510IBMRX0 Koel-vries combinatie

Gerelateerde categorieën