2
RE Y
Inhoudsopgave bladzijde
Verpakking ..........................................................................2
Omvang van de levering ....................................................3
Symbolen ............................................................................3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Algemene voorschriften ..................................................4
Persoonlijke beschermingsuitrusting ..............................4
Brandstoffen / Tanken .....................................................5
Inbedrijfname ..................................................................5
Terugslag (Kickback) ......................................................6
Werkomstandigheden en -technieken .........................6-7
Transport en opslag ........................................................8
Onderhoud ......................................................................8
Eerste Hulp .....................................................................8
Technische speciÞ caties ...................................................9
Benaming van de onderdelen ...........................................9
INBEDRIJFNAME
Montage van de zaaggeleiding en zaagketting .......10-11
Zaagketting spannen .................................................... 11
Controle van de kettingspanning .................................. 12
Zaagketting naspannen ................................................ 12
Kettingrem ....................................................................12
Brandstoffen .............................................................13-14
Tanken ..........................................................................14
Kettingsmering controleren ...........................................15
Kettingsmering afstellen ..............................................15
Motor starten ................................................................. 16
Koudstart ......................................................................16
Warmstart .....................................................................16
Afzetten van de motor ................................................... 16
Kettingrem controleren .................................................17
Gebruik in de winter .........................................................17
Handgreepverwarming .................................................17
Carburator afstellen .........................................................18
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Zaagketting slijpen ...................................................19-20
Reinigen van de remband en
van de kettingwiel binnenruimte ...................................21
Zaaggeleider reinigen ................................................... 21
Nieuwe zaagketting ......................................................22
LuchtÞ lter schoonmaken ...............................................23
Bougie vervangen .........................................................24
Controle van de bougievonk ......................................... 24
Controleren van de uitlaatschroeven ............................. 24
Vonken-beschermzeef schoonmaken/vervangen ..........24
Startkabel vervangen / Terughaalveer vervangen /
EasyStart-veer vervangen ............................................25
Ventilatorhuis monteren ................................................ 25
Schoonmaken van de cilinderruimte .............................. 26
BenzineÞ lter vervangen ................................................ 26
Periodieke onderhouds- en reinigingsvoorschriften ...... 27
Werkplaatsservice, reserve-onderdelen en garantie ....28
Storingzoeken ...................................................................29
EU-conformiteitsverklaring .............................................29
Uittreksel uit de reserve-onderdeellijst ....................30-31
Accessoires .............................................................30-31
Hartelijk dank voor uw vertrouwen!
Wij feliciteren u met uw nieuwe MAKITA motorzaag en hopen,
dat u met deze moderne machine tevreden zult zijn. De mo-
dellen zijn bijzonder handige en robuuste motorzagen in een
nieuw design.
De automatische kettingsmering met een hoeveelheids regelbare
oliepomp, een onderhoudsvrije elektronische ontsteking, het
gezondheidsbeschermende antitrilsysteem en de ergonomische
vormgeving van grepen en bedienings elementen zorgen voor
bediencomfort en praktisch onver moeiend werken met de
zaag.
De verende starthulp maakt een vlotte start zonder grote
krachtinspanning mogelijk. Een accumulator onder veerdruk
ondersteunt hierbij het startproces.
De veiligheidsuitrusting van de MAKITA DCS en EA motorza-
gen is op de nieuwste stand van de techniek en vervult alle
nationale en internationale veiligheidsvoorschriften. Zij omvat
hand bescherm ers aan beide grepen, een gasafsperknop, een
kettingvang bout, een veiligheidszaag ketting en een kettingrem,
die niet alleen met de hand in werking kan worden gesteld, maar
die ook d.m.v. zaaggeleidingsterugslag (kickback), automatisch
door een vertragingsmechanisme in werking wordt gesteld.
In het apparaat zijn volgende octrooirechten in de praktijk
gebracht:
DE 10191359, WO 01/77572, DE 20006638, US 7033149,
DE 20219246, US 7204025, EP 1428637, DE 20013210, US
6648161, DE 10132973, DE 10202360, DE 20102076, US
6814192, DE 20314982, US 7191751, DE 10157589, DE
20021316, US 6578543.
Om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen en een optimaal
functioneren en optimale beschikbaarheid van uw nieuwe motor-
kettingzaag te garanderen, verzoeken wij u het volgende:
Leest u voor de eerste ingebruikname van de motor-
zaag deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem
beslist alle veiligheidsvoorschriften in acht! Nietinacht-
neming kan levensgevaarlijke verwondingen veroor-
zaken!
Verpakking
Uw MAKITA motorzaag is ter bescherming tegen transport-
schades in een karton verpakt.
Karton is een grondstof en is als zodanig geschikt voor hergebruik,
of kan in de grondstofkringloop (oudpapier verwerking) terug-
gebracht worden.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Makita DCS5030 Kettingzaag. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.