Handleiding Melinera IAN 330827 Lamp

Handleiding

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

GB/IE/NI

FR/BEFR/BEFR/BEFR/BEFR/BEFR/BE

FR/BEFR/BEFR/BEFR/BEFR/BE

preuve d‘achat (ticket de caisse) et d‘une description écrite du défaut men-

tionnant également sa date d‘apparition.

Vous pouvez télécharger ce mode d‘emploi et beaucoup d‘autres ainsi

que des vidéos sur le produit et des logiciels d‘installation en allant sur

www.lidl-service.com.

Responsable de la mise sur le marché

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim

Adresse du service après-vente

TRADIX Service-Center

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

DE-64839 Münster

Assistance

téléphonique : 00800 30012001 (appel gratuit, hors téléphonie mobile)

E-Mail : [email protected]

E-Mail : [email protected]

N° d‘art. Tradix : 330827-19-A / B / C / D

11 / 2019 / PO31000489

Les piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées

conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles

rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de

collecte proposés.

Pollution de l‘environnement due à une mise

au rebut non conforme des piles rechargeables !

Les piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures

ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être

considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des mé-

taux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.

Assurez-vous donc de toujours déposer les piles rechargeables usagées d

ans

les conteneurs de recyclage communaux.

En cas de recours à la garantie

Pour garantir la rapidité d‘exécution de votre demande,

veuillez suivre les recommandations suivantes:

- Pour toute demande, veuillez tenir à disposition le ticket de caisse et le

numéro d‘article (IAN 330827_1907) comme preuve d‘achat.

- Le numéro de référence de l‘article est indiqué sur la plaque signalétique

ou sur une gravure du produit, sur la couverture de votre manuel (en bas

à gauche) ou sur un autocollant placé sur la face arrière ou inférieure du

produit.

- En cas de dysfonctionnement ou de tout autre défaut de l’appareil, contac-

tez d’abord le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coor-

données indiquées ci-dessous.

- Tout produit considéré comme défectueux peut alors être envoyé sans frais

de port supplémentaires au service clientèle indiqué, accompagné de la

Problèmes Cause Solution

La lampe de s’allume

pas ou s’éteint peu

après.

La batterie est endom-

magée ou la lumière du

jour a été insuffisante.

Remplacez la pile, ou

installez le produit à

un endroit davantage

exposé à la lumière.

Mise au rebut

L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au

rebut dans les déchetteries locales.

b

a

Veuillez respecter l‘identification des matériaux d‘emballage pour

le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des

chiffres (b) ayant la signification suivante : 1–7 : plastiques /

20–22 : papiers et cartons / 80–98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d’emballage sont recyclables, mettez-les

au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le

logo Triman n’est valable qu’en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les

possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne

pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais

éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignem

ents

concernant les points de collecte et leurs horaires d’ouverture, v

ous

pouvez contacter votre municipalité.

piles rechargeables

8

correspondant au type spécifié (voir «Caractéris-

tiques techniques»).

Fermez le couvercle du compartiment à pile

9

et serrez les vis de

fixation

10

à l‘aide d‘un petit tournevis cruciforme.

Basculez l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT

7

en position «ON».

Recharge de la pile

Mise en marche et arrêt du produit

Veillez à ce que le produit soit allumé lorsque la pile se recharge. La

durée de rechargement de la pile en cas d‘utilisation de la cellule solaire

dépend de l‘intensité lumineuse du rayonnement solaire et de l‘angle

d‘incidence de la lumière sur la cellule solaire.

Placez la cellule solaire le plus verticalement possible par rapport à

l’angle d‘incidence de la lumière. Vous obtiendrez ainsi une intensité

de rayonnement optimale.

Entretien et nettoyage

La diode lumineuse ne peut être remplacée. Hormis le remplacement des

piles en cas de besoin, le produit ne nécessite pas d‘entretien.

Nettoyez le produit régulièrement avec un chiffon sec et non-pelucheux. E

n

cas de salissures plus importantes, utilisez un chiffon légèrement humidifié

.

Problèmes et solutions

Problèmes Cause Solution

La lumière ne s’allume

pas, alors que le produ-

it est resté exposé au

soleil toute la journée.

Les sources de lumière

artificielles, p. ex. des

lampadaires, perturbent

le produit.

Montez le produit à un

endroit où il ne risque

pas d'être gêné par d'au-

tres sources de lumière.

Usage comme lampe suspendue :

Retirez, si nécessaire, le tube

4

et le piquet

5

hors de l‘abat-jour

3

.

Fixez le crochet de suspension

1

à l‘abat-jour en insérant les extrémités

du crochet de suspension dans les ouvertures de réception de l‘abat-jou

r.

Le produit peut maintenant être suspendu à l‘aide de l‘étrier.

Choix du lieu de fonctionnement :

Afin d’obtenir un résultat optimal, placez le produit dans un endroit

où la cellule solaire est exposée le plus longtemps possible aux rayons

directs du soleil.

Assurez-vous que la cellule solaire n‘est pas influencée par une autre

source de lumière, par ex. l‘éclairage d‘une cour ou d‘une rue, ce qui

empêcherait la lumière de se déclencher au coucher du soleil.

En cas de luminosité faible, la lampe s‘allume automatiquement, et elle

s‘éteint si la lumière ambiante est normale.

Remplacer la batterie

Afin d’assurer une puissance optimale, il convient de remplacer la pile

rechargeable

8

tous les 12 mois.

Séparez le boîtier à cellule solaire

2

de l’abat-jour

3

en effectuant une

rotation dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (voir Fig. A).

É

teignez le produit avec l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT

7

en bascula

nt

l‘interrupteur sur la position «OFF» (voir Fig. B).

Desserrez les vis de fixation

10

à l‘aide d‘un petit tournevis cruciforme.

Soulevez ensuite le couvercle du compartiment à pile du boîtier à cellule

solaire

2

à l‘aide d‘un tournevis plat (voir Fig. C).

Remplacez la batterie usagée

8

par la nouvelle. Lors de la mise en

place de la batterie, veillez à respecter la polarité. La polarité est

indiquée dans le compartiment à pile

9

. Utilisez uniquement des

idéale est un angle d’incidence vertical avec des températures au-dessus du

point de gel. La pile

8

ne délivre sa capacité maximale qu’après plusieurs

cycles de chargement et déchargement.

Mise en service

Montage du produit

Montez le produit conformément à la figure A.

Dévisser le boîtier de la cellule solaire

2

de l’abat-jour

3

en tournant

dans le sens anti-horaire (voir Fig. A).

Basculez l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT

7

sur la position «ON», afin

que le produit puisse se déclencher dans l‘obscurité (voir Fig. B).

R

eplacez le boîtier de la cellule solaire

2

dans l‘abat-jour

3

et viss

ez-le

fermement dans le sens horaire (voir Fig. A).

Votre produit est maintenant prêt à fonctionner. Vous devez maintenant

décider si vous souhaitez utiliser le produit comme lampe suspendue ou

comme lampe sur pied.

Usage comme lampe sur pied :

Insérez la tige

4

dans l‘abat-jour

3

et encastrez le piquet de terre

5

dans la tige

4

(voir Fig. A). Veuillez noter qu‘à la livraison, la pointe

du piquet de terre

5

est insérée dans la tige

4

. Retirez éventuellement

le crochet de fixation

1

de l‘abat-jour

3

en courbant les étriers du

crochet de fixation légèrement vers l‘extérieur.

Plantez aussi profondément que possible le produit assemblé dans le

sol (pelouse, massif de fleurs) afin qu‘il soit installé de manière stable.

Veillez à vous assurer de sa stabilité. Ne pas faire usage de force, par

ex. utiliser un marteau, lors du montage et de l’installation. Le produit

pourrait être endommagé.

Risque de fuite des piles rechargeables

Évitez les conditions et les températures extrêmes pouvant influer sur

les piles rechargeables, par ex. un radiateur / le rayonnement direct

du soleil.

Lorsque les piles rechargeables fuient, évitez tout contact du produit

chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses! Rincez immédiate-

ment les zones touchées à l‘eau claire et consultez un médecin !

PORTER DES GANTS DE PROTECTION ! Les piles re-

chargeables endommagées ou présentant des fuites peuvent

provoquer des brûlures au contact de la peau. Portez dans

ce cas des gants adéquats.

Si une pile rechargeable fuit, retirez-la immédiatement du produit afin

d‘éviter tout dommage.

Retirez les piles rechargeables si le produit n‘est pas utilisé pendant

une période prolongée.

Risque d‘endommagement du produit

Utilisez uniquement le type de pile rechargeable indiqué !

Insérez les piles rechargeables conformément à l‘indication de polarité

(+) et (-) indiquée sur la pile rechargeable et sur le produit.

Fonctionnement

La cellule solaire intégrée dans le produit transforme la lumière du soleil en

énergie électrique et l’accumule dans une pile Ni-MH. Le produit se met en

marche lorsqu‘il commence à faire sombre. La LED intégrée est une ampoule

basse consommation d’une grande longévité. La durée d’allumage de l‘ar-

ticle dépend du rayonnement solaire, de l’angle d’incidence de la lumière

sur la cellule solaire et de la température ambiante (en raison de la dépen-

dance à la température que témoigne la capacité de la pile). La condition

comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas

jouer avec le produit. Le nettoyage et l‘entretien du produit ne doivent

pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

N

e pas utiliser ce produit si vous constatez le moindre endommageme

nt.

La LED n‘est pas remplaçable.

Si la LED arrive en fin de vie, l‘ensemble du produit doit alors être

remplacé.

Instructions de sécurité spécifiques au produit

Éteignez le produit si vous l‘entreposez dans un endroit sombre afin

d‘éviter que les piles se déchargent.

Le froid a une incidence négative sur la durée de fonctionnement de la

pile. Si vous n‘utilisez pas ce produit pendant une période plus longue,

par exemple en hiver, vous devez le conserver propre dans un lieu sec

et chaud.

Consignes de sécurité pour

les piles rechargeables

DANGER DE MORT ! Conservez les piles rechargeables hors de

portée des enfants. En cas d‘ingestion, consultez immédiatement un

médecin !

RISQUE D‘EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles

non rechargeables. Ne court-circuitez pas et / ou n‘ouvrez

pas les piles rechargeables. Cela pourrait entraîner une sur-

chauffe, un incendie ou une explosion.

Ne jetez jamais les piles rechargeables au feu ou dans l‘eau.

Ne soumettez pas les piles rechargeables à une contrainte mécanique.

N‘utilisez que des piles rechargeables correspondant à la spécification

des piles rechargeables fournies.

Contenu de la livraison

1 Boîtier de cellule solaire avec

batterie intégrée

1 Abat-jour avec crochet de fixation

1 Tige avec piquet

1 Mode d‘emploi

Caractéristiques techniques

Tension de service : 1,2 V (tension continue)

Batterie : 1 x pile Ni-MH; type AAA;

1,2 V

(tension continue); 300 mAh

Ampoules : 1 x LED,

Référence 330827-19-A : rouge LED env. 0,04 W

Référence 330827-19-B : jaune LED env. 0,04 W

Référence 330827-19-C : verte LED env. 0,06 W

Référence 330827-19-D : bleue LED env. 0,06 W

Classe de protection : III /

Type de protection : IP44 (protégé contre les projections d’eau)

Cellule solaire : 30 x 30 mm; amorphe

Indications de sécurité

VEUILLEZ LIRE LE MODE D’EMPLOI AVANT UTILISATION ! LE MODE

D‘EMPLOI EST À CONSERVER SOIGNEUSEMENT ! LORSQUE VOUS

REMETTEZ LE PRODUIT À D‘AUTRES UTILISATEURS, VEUILLEZ ÉGALE-

MENT LEUR TRANSMETTRE TOUS LES PRODUITS LIÉS À CELUI-CI !

Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi

que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites ou manquant d‘expérience ou de connaissances, s‘ils

sont surveillés ou s‘ils ont été informés de l‘utilisation sûre du produit et

Lampe solaire décorative

Introduction

Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté

pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante

de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utili-

sation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indica-

tions d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être

utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d‘application spé-

cifiés. Lors d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation conforme

Le produit est conçu comme lampe de décoration pour l‘extérieur. La cellule

solaire intégrée et la batterie permettent un fonctionnement indépendant de

l‘alimentation en électricité. Le produit n’est pas destiné à une utilisation com-

merciale ou autres domaines d’utilisation.

Ce produit ne peut pas servir d‘éclairage de pièce.

Ce produit résiste aux températures extrêmes, inférieures à -21 °C.

Descriptif des pièces

1

Crochet de fixation

2

Boîtier à cellule solaire

3

Abat-jour

4

Tige

5

Piquet

6

LED

7

Interrupteur MARCHE / ARRÊT

8

Batterie

9

Compartiment à pile

10

Vis de fixation

Légende des pictogrammes utilisés

Respecter les avertissements et les consignes de sécurité!

Ce produit ne peut pas servir d'éclairage de pièce dans un

foyer domestique.

Volt (tension continue)

Classe de protection III

IP44 (protégé contre les projections d'eau)

Risque d'explosion!

Porter des gants de protection!

Le produit répond aux directives européennes appliquées

spécifiquement pour ce type de produit

incl. pile rechargeable Ni-MH (type AAA)

Pollution de l‘environnement due à une mise au rebut non

conforme des piles rechargeables !

b

a

Mettez l'emballage et l'appareil au rebut dans le respect

de l'environnement!

Distributor

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim

Service address

TRADIX Service-Center

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

DE-64839 Münster

Hotline: 00800 30012001 (free of charge, mobile networks vary)

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Tradix item no.: 330827-19-A / B / C / D

11 / 2019 / PO31000489

Rechargeable batteries may not be disposed of with household waste. They

may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste regula-

tions. The chemical symbols of the heavy metals are: Cd = cadmium, Hg =

mercury, Pb = lead. Therefore dispose of used rechargeable batteries through

a local collection point.

Processing in the event of a warranty claim

Please follow the instructions below to ensure your claim

is processed quickly:

- Please have your receipt and the item number (IAN 330827_1907)

ready as your proof of purchase when enquiring about your product.

- The item number can be found on the type plate on the product, the cover

page of your instructions (bottom left) or the decal at the back or bottom

of the product.

- In the event of faulty operation or other defects, please first contact the

service department specified below by phone or e-mail .

- You can send a product, which has first been registered as defective, post-

age free to the address given to you by the service department, enclosing

the purchase slip (receipt) and written details of the fault and the date it

occurred.

Download this and many other manuals, product videos and installation

software from www.lidl-service.com.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may

dispose of at local recycling facilities.

b

a

Observe the marking of the packaging materials for waste sep-

aration, which are marked with abbreviations (a) and numbers

(b) with following meaning: 1–7: plastics / 20–22: paper and

fibreboard / 80–98: composite materials.

The product and packaging materials are recyclable, dispose

of it separately for better waste treatment. The Triman logo is

valid in France only.

Contact your local refuse disposal authority for more details of

how to dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please dispose of the product

properly when it has reached the end of its useful life and not in

the household waste. Information on collection points and their

opening hours can be obtained from your local authority.

Defective or used rechargeable batteries must be recycled according to

Directive 2006/66/EC and its amendments. Return rechargeable batteries

and / or the product to the recycling facilities provided.

Improper disposal of rechargeable batteries

may result in environmental damage!

Charge rechargeable battery

Switching the product on and off

Note that the product must be switched on when the rechargeable bat-

tery is charging. The rechargeable battery charging period using the

solar cell depends on the intensity of the sunlight and the angle incidence

of the light on the solar cell.

P

lace the solar cell as perpendicular as possible to the angle of incid

ence

of the light. In this way you will receive the highest light levels.

Maintenance and cleaning

The LED cannot be replaced. The product is maintenance-free, except for

any necessary change of battery.

Clean the product regularly with a dry, non-fluffing cloth. Use a slightly

moist cloth to remove any stubborn dirt.

Troubleshooting

Fault Cause Solution

The light will not switch

on even though the sun

shone on the product

all day.

Artificial sources of light,

e.g. street lighting, inter-

fere with the product.

Mount the product in

a place where it can-

not be disturbed by

other sources of light.

T

he light does not c

ome

on or comes on only

briefly.

The rechargeable bat-

tery is broken or there

was not enough daylight.

Replace the recharge-

able battery or mount

the product in a place

where it can receive

more sunlight.

Choice of location:

In order to achieve the best result, set the product up in a place where

the solar cell will get direct sunlight for as long as possible.

Make sure the solar cell is not impacted by other light sources, e.g. yard

or street lightening, or the light will not switch on at dawn.

In low light the light will automatically switch on, and automatically switch

off in normal ambient light.

Replacing the rechargeable battery

The rechargeable battery

8

should be replaced every 12 months to ensure

optimum performance.

Rotate the solar cell housing

2

anticlockwise out of the lamp shade

3

(see fig. A).

Switch the product off by pushing the ON / OFF switch

7

to the “OFF“

position (see fig. B).

Remove the fixing screws

10

using a small cross-tip screwdriver. Subse-

quently open the battery compartment cover of the solar cell housing

2

using a tip screwdriver (see fig. C).

Replace the old rechargeable battery

8

with a new one. Be sure to

insert the rechargeable battery in the correct direction. This is shown

inside the battery compartment

9

. Use only rechargeable batteries

8

of the recommended type (see “Technical data“).

Close the battery compartment

9

and pull tight the fixing screws

10

using a small cross-tip screwdriver.

Slide the ON / OFF switch

7

into the “ON“ position.

Start-up

Mounting the product

Install the product in accordance with figure A.

Rotate the solar cell housing

2

counter-clockwise out of the lamp shade

3

(see fig. A).

To switch on, set the ON / OFF switch

7

to the “ON“ position, so the

product turns on during darkness (see fig. B).

Insert the solar cell housing

2

into the lamp shade

3

and tighten by

turning clockwise (see fig. A).

Your product is now ready for use. You must now decide whether you

want to use your product as a hanging lamp or a floor lamp.

Usage as a floor lamp:

Insert the rod

4

into the lamp shade

3

and insert the ground stake

5

into the rod

4

(see fig. A). At delivery, take note of whether the ground

stake

5

is inserted into the rod

4

with the spike. Remove, if necessary,

the hanger

1

from the lamp shade

3

, by slightly bending the handle

outwards.

Insert the assembled product far enough into the ground (lawn, flower

bed) for it to be stable.

Make sure it is firmly placed. Do not use any force when assembling or

setting up the product, e.g. hammer blows. This will damage the product.

Usage as a hanging lamp:

Pull, if necessary, the rod

4

including the ground stake

5

out of the

lamp shade

3

.

Attach the hanger

1

to the lamp shade by inserting the endings of the

hanger into the admittance slots of the lamp shade.

The product can now be hung using the handle.

If rechargeable batteries have leaked, avoid contact between skin, eyes

and mucous membranes and the chemicals! Flush the affected areas

immediately with clean water and seek medical attention!

WEAR SAFETY GLOVES! Rechargeable batteries that ha

ve

leaked or become damaged can cause burns upon contact

with the skin. Therefore wear suitable protective gloves in

this case.

In the event of a battery leak, remove the rechargeable batteries from

the product immediately to prevent damage.

Remove the rechargeable batteries if the product will not be used for

an extended period.

Risk of product damage

Only use the battery type specified!

Insert the rechargeable batteries according to the polarity marking (+)

and (-) on the rechargeable battery and the product.

Functioning

The integrated solar cell of the product converts solar radiation into electrical

energy and stores it in the Ni-MH rechargeable battery. The product switches

on as it begins to get dark. The integrated LED is an energy-saving illuminant

with a very long life. The light duration depends on the amount of sunlight, the

angle of light on the solar panel and the temperature (the rechargeable battery

c

apacity is temperaturedependent). A vertical angle of light at temperatures

above the freezing point is ideal. The rechargeable battery

8

will only achie

ve

its maximum capacity after several charging and discharging cycles.

product. Cleaning and user maintenance should not be performed by

children without supervision.

Do not use the product if you detect any kind of damage.

The LED is not replaceable.

If the LED fails at the end of its life, the entire product must be replaced.

Product-specific safety instructions

Turn the product off when storing in a dark environment to prevent

discharge of the rechargeable battery.

Cold temperatures have a negative influence on the operating life of the

rechargeable batteries. If the product is not used for an extended period

of time, e.g. during winter, it should be cleaned and stored in a dry,

warm room.

Safety instructions for

rechargeable batteries

DANGER TO LIFE! Keep the rechargeable batteries out of the reach

of children. Seek immediate medical attention if swallowed!

EXPLOSION HAZARD! Never recharge disposable bat-

teries. Never short-circuit and / or open rechargeable batteries.

This could cause batteries to overheat, catch fire or explode.

Never throw batteries into fire or water.

Do not exert mechanical strain on batteries.

Only use rechargeable batteries that comply with the specification of

the rechargeable batteries included in the scope of delivery.

Risk of rechargeable battery leakage

Avoid extreme environmental conditions and temperatures which could

affect rechargeable batteries, e.g. radiators / direct sunlight.

Scope of delivery

1 Solar cell housing with integrated

rechargeable battery

1 Lamp shade with hanger

1 Rod with ground spike

1 Set of instructions for use

Technical data

Operating voltage: 1.2 V (direct current)

Rechargeable battery: 1 x Ni-MH rechargeable battery; Type AAA;

1.2 V

(direct current); 300 mAh

Illuminant: 1 x LED,

Model 330827-19-A: red LED about 0.04 W

Model 330827-19-B: yellow LED about 0.04 W

Model 330827-19-C: green LED about 0.06 W

Model 330827-19-D: blue LED about 0.06 W

Protection class: III /

Protection type: IP44 (splash-proof)

Solar cell: 30 x 30 mm; amorph

Safety notices

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE PRIOR TO USE! PLEASE

KEEP THE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE! IF PASSING THIS PRO-

DUCT ON TO A THIRD PARTY, INCLUDE ALL DOCUMENTS!

This product may be used by children age 8 years and above, as well

as by persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or

lacking experience and/or knowledge, so long as they are supervised

or instructed in the safe usage of the product and understand the

associated risks. Children should not be allowed to play with the

Decorative solar light

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have chos

en

a high quality product. The instructions for use are part of the product. They

contain important information concerning safety, use and disposal. Before

using the product, please familiarise yourself with all of the safety informa-

tion and instructions for use. Only use the product as described and for the

specified applications. If you pass the product on to anyone else, please

ensure that you also pass on all the documentation with it.

Intended use

The product is intended as a decoration lamp for outdoor use. The integrate

d

solar cell and the rechargeable battery allow usage independent from the

electricity grid. The product is not intended for commercial use or for use in

other applications.

Not suitable for household room illumination.

This product is suitable for extreme temperature up to -21 °C.

Parts description

1

Hanger

2

Solar cell housing

3

Lamp shade

4

Rod

5

Ground stake

6

LED

7

ON / OFF switch

8

Rechargeable battery

9

Battery compartment

10

Fixing screws

List of pictograms used

Observe the warnings and safety notes!

This product is not suitable as residential room lighting.

Volt (direct current)

Protection class III

IP44 (splash-proof)

Danger of explosion!

Wear safety gloves!

Product meets the applicable European product-specific

directives

incl. Ni-MH rechargeable battery (type AAA)

Improper disposal of rechargeable batteries may result in

environmental damage!

b

a

Dispose of the packaging and device in an environmentally

friendly manner!

DECORATIVE SOLAR LIGHT

A

5

4

3

1

2

B

6

2 7

10

10

C

2

9

8

10

7

6

DEK O-SOLARLEUCHTE

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DECORATIEVE SOLARLAMP

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

DECORATIVE SOLAR LIGHT

Assembly, operating and safety instructions

LAMPE SOLAIRE DÉCORATIVE

Instructions de montage, d‘utilisation et

consignes de sécurité

IAN 330827_1907

330827_1907_mel_Deko-Solarleuchte_600x560_GB_IE_NI_BE_NL.indd 1 29.11.19 11:15

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Melinera IAN 330827 Lamp. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Melinera. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Melinera IAN 330827 Lamp in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Melinera Lampen
Meer handleidingen voor Lampen

Veelgestelde vragen over Melinera IAN 330827 Lamp

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.