PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETY
PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE
USING YOUR NINTENDO
®
HARDWARE SYSTEM, GAME CARD OR
ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND
SAFETY INFORMATION.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING
WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.
WARNING - Seizures
• Somepeople(about1in4000)mayhaveseizuresorblackoutstriggeredbylightashesorpatterns
andthismayoccurwhiletheyarewatchingTVorplayingvideogameseveniftheyhaveneverhada
seizurebefore.
• Anyonewhohashadaseizurelossofawarenessorothersymptomlinkedtoanepilepticcondition
shouldconsultadoctorbeforeplayingavideogame.
• Parentsshouldwatchtheirchildrenplayvideogames.Stopplayingandconsultadoctorifyouor
yourchildhasanyofthefollowingsymptoms:
Convulsions Eye or muscle twitching Loss of awareness
Altered vision Involuntary movements Disorientation
•Toreducethelikelihoodofaseizurewhenplayingvideogames:
1.Sitorstandasfarfromthescreenaspossible.
2.Playvideogamesonthesmallestavailabletelevisionscreen.
3.Donotplayifyouaretiredorneedsleep.
4.Playinawell-litroom.
5.Takea10to15minutebreakeveryhour.
WARNING - Radio Frequency Interference
TheNintendoDScanemitradiowavesthatcanaffecttheoperationofnearbyelectronicsincluding
cardiacpacemakers.
• DonotoperatetheNintendoDSwithin9inchesofapacemakerwhileusingthewirelessfeature.
• Ifyouhaveapacemakerorotherimplantedmedicaldevicedonotusethewirelessfeatureofthe
NintendoDSwithoutrstconsultingyourdoctororthemanufacturerofyourmedicaldevice.
• Observeandfollowallregulationsandrulesregardinguseofwirelessdevicesinlocationssuchas
hospitalsairportsandonboardaircraft.Operationinthoselocationsmayinterferewithorcause
malfunctionsofequipmentwithresultinginjuriestopersonsordamagetoproperty.
Important Legal Information
ThisNintendogameisnotdesignedforusewithanyunauthorizeddevice.Useofanysuchdevice
willinvalidateyourNintendoproductwarranty.CopyingofanyNintendogameisillegalandisstrictly
prohibitedbydomesticandinternationalintellectualpropertylaws.“Back-up”or“archival”copiesare
notauthorizedandarenotnecessarytoprotectyoursoftware.Violatorswillbeprosecuted.
WARNING - Repetitive Motion Injuries and Eyestrain
Playingvideogamescanmakeyourmusclesjointsskinoreyeshurt.Followtheseinstructionstoavoid
problemssuchastendinitiscarpaltunnelsyndromeskinirritationoreyestrain:
• Avoidexcessiveplay.Parentsshouldmonitortheirchildrenforappropriateplay.
• Takea10to15minutebreakeveryhourevenifyoudon’tthinkyouneedit.
• Whenusingthestylusyoudonotneedtogripittightlyorpressithardagainstthescreen.Doingsomay
causefatigueordiscomfort.
• Ifyourhandswristsarmsoreyesbecometiredorsorewhileplayingorifyoufeelsymptomssuchas
tinglingnumbnessburningorstiffnessstopandrestforseveralhoursbeforeplayingagain.
• Ifyoucontinuetohaveanyoftheabovesymptomsorotherdiscomfortduringorafterplaystopplaying
andseeadoctor.
WARNING - Battery Leakage
TheNintendoDScontainsarechargeablelithiumionbatterypack.Leakageofingredientscontainedwithinthe
batterypackorthecombustionproductsoftheingredientscancausepersonalinjuryaswellasdamagetoyour
Nintendo DS.
Ifbatteryleakageoccursavoidcontactwithskin.Ifcontactoccursimmediatelywashthoroughlywithsoapand
water.Ifliquidleakingfromabatterypackcomesintocontactwithyoureyesimmediatelyushthoroughlywith
waterandseeadoctor.
Toavoidbatteryleakage:
• Donotexposebatterytoexcessivephysicalshockvibrationorliquids.
• Donotdisassembleattempttorepairordeformthebattery.
• Donotdisposeofbatterypackinare.
• Donottouchtheterminalsofthebatteryorcauseashortbetweentheterminalswithametalobject.
• Donotpeelordamagethebatterylabel.
REV–E
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Nintendo DS Dragon Quest IX. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.