Handleiding Nitecore CW30 Ventilator

Handleiding

CW30

Portable Cord-Free Photography Fan

IMPORTANT NOTICE CONCERNING WARRANTY

SERVICE

Thank you for purchasing! Before using this product, please nd your

verication code on the package box, and go to https://photo.nitecore.com/Validation

(or scan the QR code beside the verication code to visit on your mobile phone). Type

in your verication code and personal information as required, and submit the page.

After verication, NITECORE will send you a warranty service email for a free warranty

extension of 6 months. This email and your registration email address are essential to

your possible warranty application.

Features

Speci󽗉cations

Runtime

• 10 levels of wind speed available, up to 46 km/h (28.6 mph)

• Power indicators to indicate the remaining battery power

• Compatible with NP-F batteries for portability

• Multiple expansion interfaces available on the top and bottom

• Detachable fan covers for easy assembly and cleaning

• Built-in safety protection system that automatically shuts o the fan once either fan

cover is removed

• Made from durable ABS material

Input DC 12V-16.8V

Rated Power 42W (MAX)

Rotational Speed 7,200 RPM (MAX)

Wind Speed 46 km/h (28.6 mph) (MAX)

Air Volume 400m³/h (MAX)

Dimensions

190mm x 105mm x 126mm / 7.48" x 4.13" x 4.96"

(Batteries Not Included)

Weight 700g / 24.69 oz (Batteries Not Included)

Battery Option NP-F Battery

(Deutsch)

(English)

Battery Installation / Removal

● Battery Installation: Insert the two NP-F batteries as illustrated.

● Battery Removal: Press the Battery Release Catch to slide the battery outward and

remove it.

Note: The fan will not work using a single NP-F battery.

On / Off

● On: When the fan is o, short press and then long press the Control Knob for 2

seconds, Level Indicators will be on one by one in clockwise order, after which the fan

will access Level 1 (Default Starting Level).

● O: When the fan is on, short press and then long press the Control Knob for 2

seconds, Level Indicators will be o one by one in counterclockwise order, after which

the fan will turn o.

Note: The fan will not work if the fan covers are not installed in the lock position .

Level Adjustment

● Rotate the Control Knob clockwise to increase the wind speed from Level 1 to Level 10

while turning on the corresponding Level Indicators in sequence.

● Rotate the Control Knob counterclockwise to decrease the wind speed from Level 10 to

Level 1 while turning o the corresponding Level Indicators in sequence.

Power Indication

Short press either the left or right Power Indication Button, and the Power Indicators will

turn blue to indicate the corresponding remaining battery power.

Status of Indicators Power Level

4 Constant-on Approx. 100%

3 Constant-on Approx. 75%

2 Constant-on Approx. 50%

1 Constant-on Approx. 25%

1 Flashing

Approx. 10% (Please replace the battery

as soon as possible due to low power)

Note: The battery(s) should be replaced when the product automatically stops running

due to low power.

Multiple Expansion Interfaces

The fan is equipped with multiple expansion interfaces located at the top and the bottom,

allowing for the installation of various photography accessories.

Maintenance

Rotate the cover counterclockwise to the unlock position and then wipe the blades or

the inside of the fan to remove dust that gathers in the cover or the fan.

Note: DO NOT submerge the fan in water for cleaning.

Warnings

1. Only use the product for its intended purposes. Using the product inappropriately

may pose risks.

2. DO NOT charge the NP-F batteries when using the product.

3. Ambient Temperature of Usage: -10~40°C (14~104°F); Temperature of Storage:

-20~60°C (-4~140°F)

4. DO NOT use the product if the fan covers are not properly installed, loose, or

detached.

5. DO NOT put any foreign objects into the product to avoid damage.

6. DO NOT put your hands or any foreign objects into the covers or the running blades

to avoid accidents or damage to the product.

7. Please keep the product clean to prevent insects or foreign objects from entering the

product and potentially causing malfunction.

8. DO NOT leave hair or fabric near the fan to avoid accidents.

9. DO NOT remove the cover when the fan is running.

10. Stop using the product immediately if any signs of malfunction are observed.

11. DO NOT place the product near an open ame or re to avoid accidents and damage

to the product.

12. Please store the product in cool and dry places. Keep the product out of reach of

children.

13. DO NOT disassemble, modify or repair the product as doing so will render the

product warranty invalid. Please refer to the warranty section in the manual for

complete warranty information.

14. The product is designed to be used by adults. Children under 16 years old must be

under adult supervision when using this product to avoid accidents.

15. Dispose of the device/batteries in accordance with applicable local laws and

regulations.

Einbau/Ausbau der Akkus

● Einsetzen der Akkus: Legen Sie die beiden NP-F-Akkus wie abgebildet ein.

● Entnehmen der Akkus: Drücken Sie auf den Akku-Entriegelungsknopf, um die Akkus

nach außen zu schieben und sie zu entfernen.

Hinweis: Das Gebläse funktioniert nicht mit einem einzelnen NP-F-Akku.

All NITECORE

®

products are warranted for quality. Any DOA / defective product can

be exchanged for a replacement through a local distributor/dealer within 15 days of

purchase. After that, all defective / malfunctioning NITECORE

®

products can be repaired

free of charge within 12 months (1 year) from the date of purchase. Beyond 12 months

(1 year), a limited warranty applies, covering the cost of labor and maintenance, but not

the cost of accessories or replacement parts. For an optional free warranty extension of 6

months, please refer to the "IMPORTANT WARRANTY NOTICE" section on top to validate

your product.

The warranty will be nullied if

1. the product(s) is/are broken down, reconstructed and/or modied by unauthorized

parties;

2. the product(s) is/are damaged due to improper use.

For the latest information on NITECORE

®

products and services, please contact a local

NITECORE

®

distributor or send an email to [email protected].

※ All images, texts and statements specied herein this user manual are for reference

purposes only. Should any discrepancy occur between this manual and information

specied on www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co., Ltd. reserves the rights to

interpret and amend the content of this document at any time without prior notice.

Warranty Details

Product Overview

Multiple Expansion Interfaces

Level Level 1 (MIN) Level 10 (MAX)

Using 2 x NP-F970 Batteries 138h 3h 30min

Using 2 x NP-F750 Batteries 92h 2h 30min

Note: The stated data is measured using NITECORE NP-F batteries under laboratory

conditions. The data may vary in real world use due to dierent battery usage or

environmental conditions.

Control Knob

Power Indicators

Level Indicators

Front Rear

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

Level 6

Level 7

Level 8

Level 9

Level 10

Power Indication

Button (Left)

Power Indication

Button (Right)

Top Bottom

3/8" Screw Hole

3/8" Screw Hole

1/4" Screw Hole

3/8" Arri Locating Holes

1/4" Arri Locating Holes

Fan Cover

(Front)

Fan Cover

(Rear)

Insert the battery in

the direction shown

by the arrow

Press the Battery Release Catch

to slide the battery outward

(Francais)

Installation / Retrait batterie

● Installation batterie: Insérer les batteries NP-F comme indiqué.

● Retrait batterie: Appuyez sur la protection de la batterie pour faire glisser la batterie

vers l'extérieur et la retirer.

Note: Le ventilateur ne fonctionne pas avec une seule batterie NP-F .

On / Off

● On: Lorsque le ventilateur est éteint, appuyez brièvement puis longuement sur

l’interrupteur pendant 2 secondes, les indicateurs de niveau s'allumeront un par un

dans le sens des aiguilles d'une montre, le ventilateur accédera ensuite au niveau 1

(niveau de démarrage par défaut)

● O: Lorsque le ventilateur est allumé, appuyez brièvement puis longuement sur

l’interrupteur pendant 2 secondes, les indicateurs de niveau s'éteindront un par un

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le ventilateur s'éteindra.

Note: Le ventilateur ne fonctionnera pas si les protections du ventilateur ne sont pas

installés en position verrouillée .

Réglage du niveau

● Tournez l’interrupteur dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la

vitesse du vent du niveau 1 au niveau 10,les indicateurs de niveau correspondants

s’allumeront.

● Tournez l’interrupteur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer

la vitesse du vent du niveau 10 au niveau 1,les indicateurs de niveau correspondants

s’éteindront.

Indicateur de puissance.

Appuyez brièvement sur le bouton d'indication d'alimentation gauche ou droit, et les

indicateurs d'alimentation deviendront bleus pour indiquer la puissance restante de la

batterie correspondante.

Insérez la batterie

dans le sens indiqué

par la flèche

Appuyez sur la protection de la

batterie pour faire glisser la batterie

vers l'extérieur et la retirer

Protection du

ventilateur

(avant)

Protection du

ventilateur

(arrière)

Indicateurs Niveau de puissance restante

4 xes Approx. 100%

3 xes Approx. 75%

2 xes Approx. 50%

1 xe Approx. 25%

1 clignotant Approx. 10% (remplacer la batterie)

Note: La batterie doit être remplacée lorsque le produit s’éteint automatiquement car la

puissance est trop faible.

Interfaces d'extension multiples

Le ventilateur est équipé de plusieurs interfaces d'extension situées en haut et en bas,

permettant l'installation de divers accessoires de photographie.

Maintenance

Faites pivoter le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la

position de déverrouillage puis essuyez les pales ou l'intérieur du ventilateur pour

éliminer la poussière qui s'accumule dans le couvercle ou le ventilateur.

Note: NE PAS immerger le ventilateur dans l'eau pour le nettoyer.

Avertissements

1. N'utilisez le produit qu'aux ns pour lesquelles il a été conçu. L'utilisation inappropriée

du produit peut présenter des risques.

2. NE PAS charger les batteries NP-F lors de l'utilisation du produit.

3. Température ambiante d'utilisation : -10~40°C (14~104°F); Température de

stockage : -20~60°C (-4~140°F)

4. N'UTILISEZ PAS le produit si les couvercles du ventilateur ne sont pas correctement

installés, serrés ou attachés.

5. NE mettez PAS d'objets étrangers dans le ventilateur au risque de l’endommager.

6. NE mettez PAS vos mains ou tout objet étranger dans les couvercles ou les pales

pendant le fonctionnement pour éviter les accidents ou les dommages.

7. Veuillez garder le produit propre pour éviter que des insectes ou des corps étrangers

ne pénètrent dans le produit et ne provoquent un dysfonctionnement.

8. NE laissez PAS de cheveux ou de tissus près du ventilateur pour éviter les accidents.

9. NE retirez PAS le couvercle lorsque le ventilateur est en marche.

10. Arrêtez immédiatement d'utiliser le produit si vous observez des signes de

dysfonctionnement.

11. NE placez PAS le produit près d'une amme nue ou d'un feu pour éviter les accidents

et les dommages au produit.

12. Veuillez stocker le produit dans des endroits frais et secs. Gardez le produit hors de

portée des enfants.

13. NE PAS démonter, modier ou réparer le produit car cela rendrait la garantie du

produit invalide. Veuillez vous reporter à la section Garantie du manuel pour obtenir

des informations complètes sur la garantie.

14. Le produit est conçu pour être utilisé par des adultes. Les enfants de moins de 16

ans doivent être sous la surveillance d'un adulte lors de l'utilisation de ce produit pour

éviter les accidents.

15. Éliminez l'appareil/les batteries conformément aux lois et réglementations locales en

vigueur

Legen Sie den Akku

in der durch den

Pfeil angezeigten

Richtung ein.

Drücken Sie die Akkuentriegelungs-Taste,

um den Akku nach außen zu schieben.

Gebläse-

Abdeckung

(vorne)

Gebläse

Abdeckung

(hinten)

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Nitecore CW30 Ventilator. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Nitecore. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Nitecore CW30 Ventilator in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Nitecore Ventilatoren
Meer handleidingen voor Ventilatoren

Beoordeling

Veelgestelde vragen over Nitecore CW30 Ventilator

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Nitecore NEF10 Ventilator

Handleiding

Nitecore NEF20 Ventilator

Handleiding

Heinner HSF-M50WH Ventilator

Handleiding

VonHaus 2500492 Ventilator

Handleiding

Oceanic OCEARA70W1 Ventilator

Handleiding

Thulos TH-KB18 Ventilator

Handleiding

Listo VT23 L4 Ventilator

Handleiding

Kanlux Cyklon EOL100 Ventilator

Gerelateerde categorieën