Home > Witgoed & Apparatuur > Wasmachines > Otsein-Hoover Wasmachines > Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine

Handleiding Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine

Handleiding voor je Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 12 veelgestelde vragen, 3 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

HERZLICHEN

GLÜCKWUNSCH!

Mit dem Kauf dieses Hoover

Elektrogerätes haben Sie bewiesen,

daß Sie stets nur das Beste wählen -

ohne Kompromisse.

Hoover freut sich, Ihnen diese neue

Waschmaschine anbieten zu

können. Sie ist das Ergebnis

jahrelanger Forschung und einer

Markterfahrung, die im ständigen

direkten Kontakt mit dem

Verbraucher gereift ist.Sie haben mit

diesem Gerät Qualität, lange

Lebensdauer und einen hohen

Leistungsstandard gewählt.

Hoover bietet Ihnen darüber hinaus

eine breite Palette weiterer

elektrischer Haushaltsgeräte:

Waschmaschinen, Geschirrspüler,

Wäschetrockner, Elektroherde,

Mikrowellenherde, Backöfen und

Kochfelder, Kühl - und

Gefrierschränke.

Fragen Sie Ihren Fachhändler nach

dem kompletten Hoover Katalog.

Dieses Gerät ist ausschließlich für

den Haushaltsgebrauch konzipiert

bzw. für den haushaltsnahen

Gebrauch, wie z.B:

- Teeküchen für das Personal von

Büros, Geschäften oder ähnlichen

Arbeitsbereichen;

- Ferienhäuser;

- Gäste von Hotels, Motels und

anderen Wohneinrichtungen;

- Gäste von

Apartments/Ferienwohnungen, Bed

and Breakfast Einrichtungen.

Eine andere Nutzung als die normale

Haushaltsnutzung, wie z.B.

gewerbliche oder professionelle

Nutzung durch Fachpersonal, ist

auch im Falle der oben erwähnten

Einrichtungen ausgeschlossen.

Sollte das Gerät entgegen diesen

Vorschriften betrieben werden, kann

dies die Lebensdauer des Gerätes

beeinträchtigen und den

Garantieanspruch gegenüber dem

Hersteller verwirken.

Eventuelle Schäden am Gerät oder

andere Schäden oder Verluste, die

durch eine nicht haushaltsnahe

Nutzung hervorgerufen werden

sollten (selbst wenn sie in einem

Haushalt erfolgen), werden, so weit

vom Gesetz ermöglicht, vom

Hersteller nicht anerkannt.

Lesen Sie bitte aufmerksam die

Anweisungen, die Sie in diesem Heft

finden. Sie finden dort wichtige

Hinweise zur sicheren Installation, zur

Bedienung, zur Pflege und zur

optimalen Verwendung der

Waschmaschine.

Bewahren Sie das Heft für eine

spätere Nutzung gut auf.

Geben Sie bitte in allen Mitteilungen

an Hoover oder an Ihre zuständige

Kundendienststelle stets das Modell,

die Nummer und die G-Nummer

(falls vorhanden),- also praktisch alle

Angaben des Typenschildes -, an.

OUR COMPLIMENTS

With the purchase of this Hoover

household appliance, you have

shown that you will not accept

compromises: you want only the

best.

Hoover is happy to present their

new washing machine, the result of

years of research and market

experience through direct contact

with Consumers.You have chosen

the quality, durability and high

performance that this washing

machine offers.

Hoover is also able to offer a vast

range of other household

appliances: washing machines,

dishwashers, washer-dryers,

cookers, microwave ovens.

Traditional ovens and hobs,

refrigerators and freezers.

Ask your local retailer for the

complete catalogue of Hoover

products.

This appliances is intended to be

used in household and similar

applications such as:

- staff kitchen areas in shops,

offices and other working

environments;

- farm houses;

- by clients in hotels, motels and

other residential type

environments;

- bed and breakfast type

environments.

A different use of this appliance

from household environment or

from typical housekeeping

functions, as commercial use by

expert or trained users, is excluded

even in the above applications.

If the appliance is used in a

manner inconsistent with this it

may reduce the life of the

appliance and may void the

manufacturer’s warranty.

Any damage to the appliance or

other damage or loss arising

through use that is not consistent

with domestic or household use

(even if located in a domestic or

household environment) shall not

be accepted by the manufacturer

to the fullest extent permitted by

law.

Please read this booklet carefully

as it provides important guide lines

for safe installation, use and

maintenance and some useful

advise for best results when using

your washing machine.

Keep this booklet in a safe place

for further consultation.

When contacting Hoover

or a Customer Services Centre

always refer to the Model, No., and

G number (if applicable of the

appliance see panel).

PARABÉNS!

Ao adquirir este electrodoméstico

Hoover, demonstrou não estar disposta

a contentar-se com qualquer coisa:

você quer o melhor!

A Hoover alegra-se de lhe poder

oferecer esta nova máquina de lavar

roupa, resultado de anos de

investigação e de experiência de

mercado, em contacto directo com os

nossos clientes. Ao escolher esta

máquina, está a escolher a qualidade,

a durabilidade e as características

excepcionais que ela tem para

oferecer.

Mas a Hoover orgulha-se ainda da

vasta gama de electrodomésticos que

coloca à disposição dos seus clientes:

máquinas de lavar roupa, máquinas de

lavar loiça,máquinas de lavar e de

secar, fogões, micro-ondas, fornos e

placas de fogão, frigoríficos e

congeladores.

Peça ao seu agente da especialidade

que lhe dê o catálogo dos

electrodomésticos Hoover.

Este aparelho destina-se a ser utilizado

apenas em contexto doméstico ou

semelhnate, tais como:

- Áreas de cozinha de lojas, escritórios e

outros ambientes de trabalho, que

sejam reservadas aos funcionários;

- Casas de férias, de praia ou de

campo;

- Por clientes de hotéis, motéis e outros

ambientes do tipo residencial;

- Em quartos e alojamento do género

de “cama e pequeno almoço”.

A utilização deste aparelho em

ambientes diferentes do ambiente

familiar e doméstico, como o uso

comercial por especialistas, está

absolutamente excluída e não se

integra nas recomendações dadas

anteriormente.

Se o aparelho for utilizado de maneira

não conforme às recomendações, livro

de instruções ou for utilizado para outros

fins que não os indicados, isso pode

reduzir a vida útil do aparelho e pode

anular a garantia do fabricante.

Qualquer avaria ou dano provocado

ao aparelho resultante de qualquer uso

que não seja o próprio e o

recomendado, ou resultante de

utilização que não seja do âmbito

doméstico, não serão aceites pelo

fabricante, mesmo estando o

electrodoméstico dentro da garantia

máxima prevista por lei.

Leia este livro de instruções

atentamente. Ele contém não só

informações importantes sobre a

instalação, a utilização e a

manutenção seguras da sua máquina,

mas também conselhos úteis sobre

como tirar o melhor proveito da sua

máquina.

Preserve este livro cuidadosamente,

mantendo-o à mão para futuras

consultas.

Quando contactar o seu agente

Hoover ou os Serviços de Assistência

Técnica refira sempre o modelo e o

número da sua máquina, bem como o

número G (se aplicável).Todas estas

referências se encontram na

placadedecaracterísticas da sua

máquina.

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Nausica 10-01-2022
Hallo. De sensor die het water afsluit als het boven is, werkt niet. De wasmachine blijft vullen zonder te stoppen. Met alle programma's. Hoe reset ik mijn wasmachine?

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

Beatrice 13-02-2022
Ik zou graag willen weten hoeveel minuten elk programma duurt

beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Otsein-Hoover. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Otsein-Hoover
Model	VTO 712D12-37S
Categorie	Wasmachines
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	5.02 MB

Alle handleidingen voor Otsein-Hoover Wasmachines
Meer handleidingen voor Wasmachines

Veelgestelde vragen over Otsein-Hoover VTO 712D12-37S Wasmachine

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Mijn wasmachine gaat niet aan wanneer ik op de start-knop druk, wat kan ik doen? Geverifieerd

In veel gevallen is dit omdat de deur van de wasmachine niet goed gesloten is. Doe de deur open en weer dicht en probeer het nog een keer.

Ik vind dit nuttig (23108) Lees meer

Mijn wasmachine pompt geen water af, wat kan ik doen? Geverifieerd

De hoofdreden voor een wasmachine om geen water af te pompen is vanwege een verstopping in de pomp of de afvoerslang. Als de wasmachine toegang biedt tot deze onderdelen, probeer dan de verstopping te verwijderen. Als dit het probleem niet oplost of er is geen toegang tot deze onderdelen, neem dan contact op met een monteur of de fabrikant.

Ik vind dit nuttig (22483) Lees meer

Mijn Wasmachine pakt geen water, wat is er aan de hand? Geverifieerd

Controleer of de watertoevoer opengedraaid is en of er geen kink in de slang van de watertoevoer zit. Als dit het probleem niet oplost, neem dan contact op met de fabrikant.

Ik vind dit nuttig (8898) Lees meer

De deur van mijn wasmachine gaat niet open, wat kan ik doen? Geverifieerd

Hier kunnen verschillende oorzaken voor zijn. De meest voorkomende oorzaak is dat het pompfilter verstopt is. Haal de stroom van het apparaat en kijk deze na. Verwijder indien nodig verstoppingen. De locatie van het pompfilter verschilt per model. Het kan ook zijn dat er een aparte hendel is om de deur mee te openen. Mocht dit niet werken dan is de laatste optie om de wasmachine gedurende 30-60 minuten van de stroom te halen en daarna de deur proberen te openen. Mocht dit niet werken, neem dan contact op met de fabrikant of een monteur.

Ik vind dit nuttig (7375) Lees meer

Mijn wasmachine maakt veel lawaai en/of trilt hard, wat kan ik hieraan doen? Geverifieerd

Het kan dat de wasmachine niet goed gesteld is, dit is te verhelpen door de pootjes van de wasmachine te verstellen zodat deze waterpas komt te staan. Ook kan de wasmachine lawaai maken als er teveel was in zit. Als dit niet de oorzaken zijn, neem dan contact op met de fabrikant.

Ik vind dit nuttig (6378) Lees meer

In welk vak moet het wasmiddel? Geverifieerd

De meeste wasmachines hebben 3 vakken voor wasmiddel. In deze vakken is vaak aangeven met I, II en * welk middel erin moet. Vak I is voor de voorwas. II is voor de hoofdwas en * is voor wasverwachter. Het vak met II is het meest gebruikte vak.

Ik vind dit nuttig (4354) Lees meer

Mijn wasmachine stinkt., wat kan ik hier aan doen? Geverifieerd

Er zijn wasmachines met zelfreinigende functies. Als deze functies er niet zijn is het mogelijk om een 100ml natuurazijn of 100gr soda in de trommel te doen en de wasmachine een programma can 90 ℃ te laten draaien.

Ik vind dit nuttig (3583) Lees meer

Kan ik mijn wasmachine ook aansluiten op een warmwaterleiding? Geverifieerd

Hoewel wasmachines waterinvoer aankunnen tot ongeveer 65°C, raden veel fabrikanten dit af. Er zijn wasprogramma’s die specifiek gebruik maken van koud water. Warm water kan het wasresultaat dan negatief beïnvloeden. Bovendien zijn veel wasmachines ontworpen om aangesloten te worden op een koudwateraansluiting.

Ik vind dit nuttig (2843) Lees meer

Waar moet ik op letten bij het verplaatsen van een wasmachine? Geverifieerd

Wanneer je gaat verhuizen dient te trommel van de wasmachine gefixeerd te worden. Hiervoor gebruik je de bijgeleverde transportbouten en zorgt ervoor dat de trommel niet gaat schudden. Daarnaast moet je al het water uit de wasmachine laten lopen.

Ik vind dit nuttig (1405) Lees meer

Kan ik een wasmachine aansluiten op een verlengsnoer? Geverifieerd

Apparaten die veel stroom gebruiken, zoals een wasmachine, kunnen niet zomaar op elk verlengsnoer worden aangesloten. Bekijk wat het vermogen is van de wasmachine, aangegeven in Watt, en of het verlengsnoer dit aankan. Er zijn verlengsnoeren met dikkere kabels die gemaakt zijn om grotere apparaten op aan te sluiten.

Ik vind dit nuttig (1108) Lees meer

Kan ik mijn wasdroger en wasmachine stapelen? Geverifieerd

In principe kunnen wasmachines en wasdrogers vaak direct op elkaar gestapeld. Dit kan alleen met voorladende modellen. Echter is het aan te raden hiervoor een passend accessoire te gebruiken. Hiermee wordt voorkomen dat de apparaten van elkaar af trillen en er schade ontstaat aan het onderste apparaat.

Ik vind dit nuttig (1108) Lees meer

Wat is het verschil in gebruik tussen een was-droog combinatie en een losse wasmachine en droger? Geverifieerd

Het grootste voordeel is dat een was-droog combinatie minder ruimte inneemt. Een losse droger zal echter meer kunnen drogen dan een was-droog combinatie. Daarnaast kost een was-droog combinatie relatief veel energie en neemt hij iets meer tijd in beslag.

Ik vind dit nuttig (1107) Lees meer