Handleiding Panasonic SC-AKX12 Stereoset

Handleiding

(4:)

(4:)

B

A

Operating Instructions

CD Stereo System

Model No. SC-AKX12

Dear Customer

Thank you for purchasing this system.

For optimum performance and safety, read

these instructions fully before you connect,

operate or adjust this system.

Keep this manual for future reference.

These operating instructions are applicable

to the following system.

System SC-AKX12

Main unit SA-AKX12

Speakers SB-AKX12

Your system and the illustrations can look

differently.

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net

GNEB

En

RQTX1291-B

L0111CH0

SUPPLIED ACCESSORIES

Check and identify the supplied accessories.

Use numbers indicated in parentheses when asking for

replacement parts. (As of February 2011)

1 x AC mains lead

For the United Kingdom

(K2CZ3YY00005)

For Australia and New Zealand

(K2CJ2DA00008)

1 x Remote control

(N2QAYB000636)

1 x Remote control battery

1 x FM indoor antenna

(RSAX0002)

1 x AM loop antenna

(N1DYYYY00010)

For the United Kingdom

1 x Antenna plug adaptor

(K1YZ02000013)

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN

MODERATE CLIMATES.

The socket outlet shall be installed near the

equipment and easily accessible.

The mains plug of the power supply cord shall

remain readily operable.

To completely disconnect this apparatus from the

AC Mains, disconnect the power supply cord plug

from AC receptacle.

This product may receive radio interference

caused by mobile telephones during use. If

such interference is apparent, please increase

separation between the product and the mobile

telephone.

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed

from Fraunhofer IIS and Thomson.

Placement

Set the system up on an even surface away from

direct sunlight, high temperatures, high humidity,

and excessive vibration. These conditions can

damage the cabinet and other components, thereby

shortening the service life of the system.

Place it at least 15 cm away from wall surfaces to

avoid distortion and unwanted acoustical effects.

Do not place heavy items on the system.

Voltage

Do not use high voltage power sources. This can

overload the system and cause a fire.

Do not use a DC power source. Check the source

carefully when setting the system up on a ship or

other place where DC is used.

AC mains lead protection

Ensure the AC mains lead is connected correctly

and not damaged. Poor connection and lead

damage can cause fire or electric shock. Do not

pull, bend, or place heavy items on the lead.

Grasp the plug firmly when unplugging the lead.

Pulling the AC mains lead can cause electric shock.

Do not handle the plug with wet hands. This can

cause electric shock.

SAFETY PRECAUTIONS

2

PLACEMENT OF SPEAKERS

3

PREPARING THE REMOTE CONTROL

Use alkaline or manganese battery.

Install the battery so that the poles (+ and –) align

with those in the remote control.

Point the remote control at the remote control

sensor, away from obstacles, at a maximum range

of 7 m directly in front of the main unit.

CAUTION!

• Do not break open or short-circuit the battery.

• Do not charge the alkaline or manganese battery.

• Do not use the battery if the cover has peeled off.

• Do not heat or expose to flame.

• Do not leave the battery(ies) in an automobile

exposed to direct sunlight for a long period of time

with doors and windows closed.

• Mishandling of battery can cause electrolyte

leakage, which can cause a fire.

• Remove the battery if you do not use the remote

control for a long period of time. Keep in a cool,

dark area.

Note:

• Keep your speakers more than 10 mm from the

system for proper ventilation.

• Put the speakers on a flat safe surface.

• These speakers do not have magnetic shielding.

Do not put them near TVs, PCs or other

equipment easily influenced by magnetism.

• When you play at high levels for a long period, it

can cause damage to the system and decrease

the life of the system.

• Decrease the volume in these conditions to

prevent damage:

– When you play distorted sound.

– When you adjust the sound quality.

CAUTION!

• Use the speakers only with the

recommended system. If not, you can cause

damage to the amplifier and speakers and

can cause a fire. Consult an approved

service personnel if damage occurs or

if there is a sudden apparent change in

performance.

• Do the procedures included in these

instructions when you attach the speakers.

1

MAKING THE CONNECTIONS

Connect the AC mains lead only after all the other connections have been

made.

Conserving power

The system consumes approximately 0.3 W when it is in standby mode. Disconnect the power supply if

you do not use the system.

Some settings will be lost after you disconnect the system. You have to set them again.

CAUTION FOR AC MAINS LEAD

For the United Kingdom

For your safety, please read the following text

carefully.

This appliance is supplied with a moulded three pin

mains plug for your safety and convenience.

A 5-ampere fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please ensure

that the replacement fuse has a rating of 5-ampere

and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.

Check for the ASTA mark

or the BSI mark on

the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you

must ensure that it is refitted when the fuse is

replaced.

If you lose the fuse cover the plug must not be used

until a replacement cover is obtained.

A replacement fuse cover can be purchased from

your local dealer.

CAUTION!

IF THE FITTED MOULDED PLUG IS

UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN

YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE

RE MOVED AND THE PLUG CUT OFF AND

DIS POSED OF SAFELY.

THERE IS A DANGER OF SEVERE

ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF

PLUG IS IN SERTED INTO ANY 13-AMPERE

SOCKET.

If a new plug is to be fitted please observe the

wiring code as stated below.

If in any doubt please consult a qualified electrician.

IMPORTANT

The wires in this mains lead are coloured in

accordance with the following code:

Blue: Neutral, Brown: Live.

As these colours may not correspond with the

coloured markings identifying the terminals in your

plug, proceed as follows:

The wire which is coloured Blue must be connected

to the terminal which is marked with the letter N or

col oured Black or Blue.

CAUTION!

Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced. Replace only with the same

or equivalent type recommended by the

manufacturer. Dispose of used batteries

according to the manufacturer’s instructions.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC

SHOCK OR PRODUCT DAMAGE,

• DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS

TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR

SPLASHING AND THAT NO OBJECTS

FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES,

SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.

• USE ONLY THE RECOMMENDED

ACCESSORIES.

• DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK);

THERE ARE NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION!

• DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN

A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN

ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE

THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO

PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR

FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING,

ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER

MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE

VENTILATION VENTS.

• DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S

VENTILATION OPENINGS WITH

NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS,

AND SIMILAR ITEMS.

• DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED

FLAMES, SUCH AS LIGHTED CANDLES, ON

THE UNIT.

• DISPOSE OF BATTERIES IN AN

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER.

CAUTION!

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS

OR PERFORMANCE OF PROCEDURES

OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN

MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE.

DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR

YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

Connect the speakers

Click!

Connect the antennas

Place the antenna where reception is best.

FM indoor antenna

Connect the AC mains lead

To household

mains socket

Inside of product

Foreign matter

Do not let metal objects fall inside the system. This

can cause electric shock or malfunction.

Do not let liquids get into the system. This can

cause electric shock or malfunction. If this occurs,

immediately disconnect the system from the power

supply and contact your dealer.

Do not spray insecticides onto or into the system.

They contain flammable gases which can ignite if

sprayed into the system.

Service

Do not attempt to repair this system by yourself.

If sound is interrupted, indicators fail to light,

smoke appears, or any other problem that is not

covered in these instructions occurs, disconnect

the AC mains lead and contact your dealer or an

authorized service center. Electric shock or damage

to the system can occur if the system is repaired,

disassembled or reconstructed by unqualified

persons.

Extend operating life by disconnecting the system

from the power source if it is not to be used for a

long time.

AM loop antenna

Red

Black

Use the included AC mains lead

with this system only.

Do not use an AC mains lead from

other equipment.

Adhesive tape

The right and left speakers are the same.

You cannot remove the net of the speakers.

Use only the supplied speakers.

The combination of the main unit and speakers

give the best sound.

You can cause damage to the system and

decrease the sound quality if you use other

speakers.

Be careful not to cross (short-

circuit) or reverse the polarity

of the speaker wires as doing

so may damage the speakers.

Refer to “EXTERNAL EQUIPMENT”

for more information on AUX

connection.

4

OVERVIEW OF CONTROLS

RADIO

EXT-IN

SOUND

PRESET EQ

D.BASS

DISPLAY

DIMMER

SLEEP

PLAY

AUTO OFF

A

B

C

D

E

G

F

H

J

I

K

L

N

M

O

P

Refer to the numbers in parentheses for

chapter references.

A Standby/on switch [

`

], [

1

] (8, 12)

Press to switch the unit from on to

standby mode or vice versa. In standby

mode, the unit is still consuming a small

amount of power.

B Numeric buttons [1 to 9, 0, ≧10]

To select a 2-digit number

Example: 16: [≧10] → [1] → [6]

C Delete a programmed track (5)

D Select source:

[USB]: Select USB (6)

[CD]: Select disc (5)

[RADIO, EXT-IN]: Select radio, USB or

AUX (7, 10)

E Basic operation

[

4

/

9

] : Playback or pause operation

[

8

]: Stop playback

[

2

], [

6

]: Skip track

Select preset radio station

[

3

], [

5

]: Search track

Tune in to the radio

station

[

2

/

3

], [

5

/

6

]: Skip and search

track

Select preset

radio station

F Select the sound effects (9)

G Auto preset the radio station (7)

H View the information shown on the

display panel.

Decrease the brightness of the

display panel

Press and hold the button to use this

function.

To cancel, press and hold the button

again.

I Set the sleep timer (8)

Set the clock and timer (8)

Q

A

D

E

R

S

F

T

E

U

V

K

W

J Set the program function (5, 7)

K Adjust the volume of the system

L Mute the sound of the system

Press the button again to cancel.

“MUTE” is also cancelled when you

adjust the volume or when you switch off

the system

M Set the play menu item (5)

N Set the radio menu item (7)

O [

R

,

T

]: Skip album

Adjust clock setting

[

Y

,

U

]: Select the item in the menu

[OK]: Confirm the setting

P Automatically switch off the system

When you are in disc or USB source,

the auto off function switches off the

system if you do not use the system for

30 minutes.

To cancel, press the button again.

Q Remote control sensor

R USB port (

)

S Display panel

T Set the Manual EQ effect (9)

U Browse tracks or albums

Turn the knob to browse track.

Press [

4

/

9

] to start playback from the

selection.

Press [ALBUM/TRACK] to select album

or track and then turn the knob to

browse.

Press [

4

/

9

] to start playback from the

selection.

V Open or close the disc tray

W Disc tray

Do the procedures with the remote

control. You can also use the buttons on

the main unit if they are the same.

Back of product

The wire which is coloured Brown must be

connected to the terminal which is marked with the

letter L or coloured Brown or Red.

WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE

TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED

WITH THE LETTER E, BY THE EARTH SYMBOL

OR COLOURED GREEN OR GREEN/YELLOW.

THIS PLUG IS NOT WATERPROOF—KEEP DRY.

Before use

Remove the connector cover.

How to replace the fuse

The location of the fuse differ according to the type

of AC mains plug (figures A and B). Confirm the AC

mains plug fitted and follow the instructions below.

Illustrations may differ from actual AC mains plug.

1. Open the fuse cover with a screwdriver.

Figure A Figure B

2. Replace the fuse and close or attach the fuse

cover.

Figure A Figure B

Fuse cover

Fuse (5 ampere)

Fuse (5 ampere)

These symbols on the products,

packaging, and/or accompanying

documents mean that used electrical

and electronic products and batteries

should not be mixed with general

household waste.

For proper treatment, recovery

and recycling of old products and

used batteries, please take them

to applicable collection points,

in accordance with your national

legislation and the Directives 2002/96/

EC and 2006/66/EC.

By disposing of these products and

batteries correctly, you will help to

save valuable resources and prevent

any potential negative effects on

human health and the environment

which could otherwise arise from

inappropriate waste handling.

For more information about collection

and recycling of old products and

batteries, please contact your local

municipality, your waste disposal

service or the point of sale where you

purchased the items.

Penalties may be applicable for

incorrect disposal of this waste, in

accordance with national legislation.

For business users in the

European Union

If you wish to discard electrical and

electronic equipment, please contact

your dealer or supplier for further

information.

[Information on Disposal in other

Countries outside the European

Union]

These symbols are only valid in

the European Union. If you wish to

discard these items, please contact

your local authorities or dealer and

ask for the correct method of disposal.

Note for the battery symbol

(bottom two symbol examples):

This symbol might be used in

combination with a chemical symbol.

In this case it complies with the

requirement set by the Directive for

the chemical involved.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries

For the United Kingdom and Ireland

■ Sales and Support Information

Customer Care Centre

• For customers within the UK: 0844 844 3852

• For customers within Ireland: 01 289 8333

• Visit our website for product information

www.panasonic.co.uk

• E-mail: customer[email protected]

Direct Sales at Panasonic UK

• For customers: 0844 844 3856

• Order accessory and consumable items for your

product with ease and confidence by phoning

our Customer Care Centre Monday-Thursday

9:00 a.m.-5:30 p.m., Friday 9:30 a.m.-5:30 p.m.

(Excluding public holidays).

• Or go on line through our Internet Accessory

ordering application at www.pas-europe.com.

• Most major credit and debit cards accepted.

• All enquiries transactions and distribution facilities

are provided directly by Panasonic UK Ltd.

• It couldn’t be simpler!

• Also available through our Internet is direct

shopping for a wide range of finished products,

take a browse on our website for further details.

Note:

“EB” on the packaging indicates the United Kingdom.

EU

Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

EU

Note:

• If the radio reception is poor, use optional

outdoor antenna. This antenna should be

installed by a competent technician.

• Disconnect the outdoor antenna when the unit

is not in use.

• Do not use the outdoor antenna during a

lightning storm.

• Disconnect the FM indoor antenna.

FM outdoor antenna

For the United Kingdom

FM outdoor antenna

(not included)

75 Ω coaxial cable

(not included)

Use the antenna

plug adaptor

(included).

SC-AKX12_GN_en.indd 1SC-AKX12_GN_en.indd 1 2/17/2011 5:25:34 PM2/17/2011 5:25:34 PM

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Panasonic SC-AKX12 Stereoset. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Panasonic. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Panasonic SC-AKX12 Stereoset in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Panasonic Stereosets
Meer handleidingen voor Stereosets