Handleiding Panasonic SC-HTB385EG Home cinema set

Handleiding

2016/04/22

EG

RQT0B26-D

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Heimkino-Audiosystem

Système home cinéma

Sistema audio Home Theater

Audiosysteem Home Theater

Modell Nr./Modèle n°/Model No./Model Nr. SC-HTB385

Wir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts

danken.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme

dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie

dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit

auf.

Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil.

Veuillez lire attentivement les présentes instructions

avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour

utilisation ultérieure.

La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto.

Leggere attentamente queste istruzioni prima di

utilizzare il presente prodotto, e conservare questo

manuale per usi futuri.

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit

product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u

deze later kunt raadplegen.

Bezüglich der Montageanleitungen

Die Installation muss durch einen Fachmann

erfolgen. (> 10 bis 15)

Lesen Sie vor Beginn der Installation diese Anleitung

sowie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, um

sicherzustellen, dass sie den Vorschriften entspricht.

(Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf. Sie werden

sie zur Wartung benötigen, oder wenn Sie dieses

System umsetzen möchten.)

A propos des instructions d’installation

Le travail d’installation devra être effectué

par un installateur qualifié. (> 36 à 41)

Avant de commencer le travail, lisez attentivement ces

instructions d’installation ainsi que le mode d’emploi

pour être sûr que l’installation est effectuée

correctement.

(Veuillez conserver ce mode d'emploi. Vous pourrez

en avoir besoin pour l’entretien ou le déplacement de

ce système.)

Informazioni sulle istruzioni

l’installazione

Per l’installazione occorre rivolgersi a uno

specialista qualificato. (> 62 a 67)

Prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente queste

istruzioni di installazione e le istruzioni di

funzionamento, al fine di garantire una corretta

installazione.

(Conservare queste istruzioni. Possono essere

necessarie quando si eseguono operazioni di

manutenzione o si sposta questo sistema.)

Instructies voor de installatie

De installatie dient door een gekwalificeerd

installateur uitgevoerd te worden.

(> 88 tot 93)

Voordat het werk begonnen wordt, moeten deze

instructies voor de installatie en de instructies voor de

bediening met aandacht gelezen worden om er zeker

van te zijn dat de installatie correct uitgevoerd wordt.

(Bewaar deze instructies. U kunt ze nodig hebben voor

het onderhoud of het verplaatsen van dit systeem.)

SC-HTB385EG_RQT0B26-D_ger.book 1 ページ ２０１６年３月２９日　火曜日　午後３時９分

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Panasonic SC-HTB385EG Home cinema set. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Panasonic. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Panasonic SC-HTB385EG Home cinema set in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Panasonic Home cinema sets
Meer handleidingen voor Home cinema sets