Home > Keukengerei > Rijstkokers > Panasonic Rijstkokers > Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker

Handleiding Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker

Handleiding voor je Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 3 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

IMPORTANT SAFEGUARDS

.. 3

Before use ............................................ 6

Safety Precautions ..................................... 6

Usage Precautions ...................................12

Before cooking .............................13

Parts Names and Functions ..................13

Preparations ....................................15

Attaching or removing each part ..........15

Using the water level scale ....................15

Washing Rice and Adjusting the

Water Level .................................................16

Cooking Modes ........................... 17

White Rice, Brown Rice, and

Sticky Rice ..................................................17

Quick Cook / Porridge /

Slow Cook / Steam / Cake .....................18

Keep Warm

..................................................20

Setting the Timer to Cook Rice .............21

Recipes .................................................22

Sushi Rice ...................................................22

Imperial Rice ..............................................22

Beef and Vegetable Soup .......................23

Steamed Pork and Shrimp Dumplings

..23

Brown Rice ..................................................24

Steaming Vegetables ...............................24

Chocolate Cake .........................................25

Shellﬁsh Soup ............................................25

Cleaning ............................................... 26

Parts that need to be cleaned

after every use ...........................................26

Troubleshooting ..........................

Troubleshooting / When the

display shows as follows

........................28

Speciﬁcations ................................

Memo .......................................................30

U/C

微電腦電子鍋家用型

Contents

Before use How to use

When you

have problems

非常感謝您購買 Panasonic 產品。

此產品僅供家庭使用。

為了正確使用電子鍋並確保您的安全，

請

在使用前仔細閱讀此指南，

尤其是[安全注意事項]的第 10-11 頁

請

將此使用說明書妥善保管以備後用。

Thank you very much for purchasing this Panasonic product.

This product is intended for household use only.

In order to correctly use the cooker and ensure your safety, please carefully read these instructions before use.

especially [Safety Precautions] on page 6-7

Please keep these operating instructions handy for future use.

Model No.

Modèle

型號編碼

Operating Instructions

Electronic Rice Cooker/Warmer Household Use

Merci beaucoup d’avoir acheté un appareil Panasonic.

ü Cet appareil est conçu seulement pour l’utilisation domestique.

Pour utiliser correctement le cuiseur et assurer votre sécurité, veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation.

et plus particulièrement les [Précautions de sécurité] aux pages 8 et 9

Veuillez garder ces instructions d’utilisation à disposition pour vous y référer ultérieurement.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

.. 4

Avant utilisation .............................. 8

Précautions de sécurité ............................ 8

Précautions d’utilisation ..........................12

Avant cuisson ................................

Noms des pièces et fonctions ...............13

Préparatifs .........................................15

Montage ou démontage de chaque pièce

..15

Utilisation de l’échelle associée au niveau de l’eau

..15

Lavage du riz et ajustement du

niveau de l’eau ...........................................16

Modes de cuisson .................... 17

Riz blanc, Riz brun et Riz gluant ..........17

Cuisson rapide / Gruau /

Cuisson lente / Vapeur / Gâteau

..........18

Maintien au chaud ....................................20

Utilisation et réglage de la

minuterie pour la cuisson du riz ............21

Recettes ............................................... 22

Riz pour sushi ............................................22

Riz impérial .................................................22

Soupe au boeuf et aux légumes

..............23

Raviolis au porc et crevettes à la vapeur

..23

Riz brun ........................................................24

Légumes vapeur

.........................................24

Gâteau au chocolat ..................................25

Soupe aux fruits de mer

............................25

Lavage et nettoyage .............26

Pièces devant être lavées et

nettoyées après utilisation ......................26

Guide de dépannage ...........28

Guide de dépannage / Quand

l’afﬁcheur vous indique ce qui suit

.......28

Spéciﬁcations ................................

Note ...........................................................30

Table des matières

Avant

utilisation

Comment utiliser le cuiseur de riz

Quand vous

avez des

problèmes

重要的安全措施 .............................. 5

使用前 .....................................................10

安全注意事項 ..............................................10

使用注意事項 ..............................................12

蒸煮前 .....................................................13

零件名稱及功能 .........................................13

準備事項 ...............................................15

連接或拆除每個部分 .................................15

使用水位刻度 ..............................................15

清洗米並調節水位 .....................................16

蒸煮模式 ...............................................17

白米‵糙米及糯米 .....................................17

快速蒸煮 / 稀飯 /

炆煮 / 蒸 / 蛋糕

...........................................18

保溫 ...............................................................20

設定煮飯定時器 .........................................21

食譜 ............................................................ 22

壽司米 ...........................................................22

精品米 ...........................................................22

牛肉蔬菜湯 ..................................................23

水晶豬肉鮮蝦餃 .........................................23

糙米 ...............................................................24

清蒸蔬菜 ......................................................24

朱古力蛋糕 ..................................................25

扇貝湯 ...........................................................25

清洗 ............................................................ 26

每次使用後都需清洗的零件 ....................26

矯正問題措施 .................................28

矯正問題措施 / 如下所示 .........................28

規格 ............................................................ 29

備忘錄 .....................................................30

使用前如何使用

您有疑問時

Manuel d’utilisation

Cuiseur/Réchaud de riz électronique Utilisation domestique

SR-MGS102-EN-FR-HK.indd 1 6/5/09 9:42:03 AM

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Panasonic. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Panasonic
Model	SR-MGS102
Categorie	Rijstkokers
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	9.3 MB

Alle handleidingen voor Panasonic Rijstkokers
Meer handleidingen voor Rijstkokers

Veelgestelde vragen over Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Kan ik ook melk gebruiken om rijst te kijken in mijn rijstkoker? Geverifieerd

Nee, de meeste merken raden het gebruik van melk in de rijstkoker af. De melk kan door de ventilatie naar buiten komen.

Ik vind dit nuttig (309) Lees meer

Kan ik ook quinoa bereiden in een rijstkoker? Geverifieerd

Ja, in de meeste rijstkokers is het ook mogelijk om quinoa te bereiden.

Ik vind dit nuttig (187) Lees meer

Is een rijstkoker hetzelfde als een snelkookpan? Geverifieerd

Hoewel deze twee producten erg op elkaar lijken, zijn ze in de basis toch anders. Het grootste verschil is dat een snelkookpan altijd luchtdicht gesloten kan worden en een rijstkoker niet.

Ik vind dit nuttig (186) Lees meer

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Panasonic SR-MGS102 Rijstkoker. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.