Handleiding Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper
Handleiding voor je Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 1 veelgestelde vraag, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.
Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.
Handleiding
Loading…
EN
DE
PL
DK
ES
IT
FR
NL
Istruzioni da seguire prima dell’uso
Consentire alla racchetta elettrica per mosche Pest-Stop di ricaricarsi
per 8 ore. Per le future ricariche saranno necessarie soltanto 2 ore.
Istruzioni per l’uso
1. Far scorrere l’interruttore di attivazione, portandolo in posizione On
2. Premere il pulsante a lato dell’impugnatura per attivare la griglia ad
alta tensione
3. Colpire la mosca con la racchetta mentre si preme il pulsante
Attenzione! Non toccare la griglia quando in funzione!
4. Rilasciare il pulsante
5. Far scorrere l’interruttore di attivazione, portandolo in posizione O
6. Rimuovere l’insetto scuotendo la racchetta con delicatezza oppure
spazzando via l’insetto. Non usare acqua per pulire il prodotto
Questo apparecchio deve essere tenuto lontano dalla portata dei bambini
L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età a partire da 8
anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure
senza esperienza e conoscenza se sono istruite e sorvegliate durante
l’uso in sicurezza dell’apparecchio e ne comprendono i rischi. I bambini
non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione a
cura dell’utente non devono essere eseguite dai bambini senza essere
sorvegliati. Questo apparecchio non è destinato all’uso in aree in cui è
probabile che sia presente vapore infiammabile o polvere esplosiva. Non
inserire oggetti/oggetti metallici nella griglia elettrica.
I bambini devono essere sorvegliati per garantire che non giochino con
l’apparecchio.
Per gli utenti privati: Informazioni relative allo smaltimento
per gli utenti di RAEE
Questo simbolo (figura 1) sul prodotto/sui prodotti e nella
documentazione allegata indica che le apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE) usate non devono essere gettate tra i rifiuti
domestici indierenziati. Per il trattamento, recupero e riciclaggio
idonei, si prega di portare questo prodotto/questi prodotti nei punti di
raccolta prestabiliti, dove saranno accettati gratuitamente.
In alternativa, in alcuni paesi, l’utente potrebbe avere la possibilità di
restituire i prodotti al proprio rivenditore locale alla condizione ci sia
l’acquisto di un prodotto nuovo equivalente.
Il corretto smaltimento di questo prodotto aiuterà a proteggere risorse
preziose e prevenire potenziali eetti negativi sulla salute umana e
sull’ambiente, che potrebbero altrimenti derivare da una manipolazione
errata dei rifiuti.
Si prega di contattare la propria autorità locale per maggiori dettagli sul
punto di raccolta designato più vicino.
In conformità con la legislazione del paese dell’utente, sono applicabili
disposizioni penali per lo smaltimento errato di questi rifiuti.
Per gli utenti professionali nell’Unione Europea
Se si desidera smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE),
si prega di contattare il proprio rivenditore o fornitore per maggiori
informazioni.
Per lo smaltimento in paesi al di fuori dell’Unione Europea
Questo simbolo è valido soltanto nell’Unione Europea (UE). Se si desidera
smaltire questo prodotto, si prega di contattare le proprie autorità locali
o il proprio rivenditore di fiducia richiedendo quale sia il metodo piu’
corretto di smaltimento.
Electric Fly Racket
Elektrische Fliegenklatsche
Racchetta elettrica per mosche
Elektrische vliegenracket
Raqueta matamoscas electrónica
Raquette tue-mouches électrique
Elektryczna rakieta na muchy
Elektronisk fluesmækker
Instructions for set up
Allow your Pest-Stop Electric Fly Racket to charge for 8 hours before use.
Future re-charge time will be just 2 hours. The red LED on the back of the
racket illuminates when the Electric Fly Racket is being charged.
Directions for use:
1. Slide the activation button upwards into the ‘ON’ position
2. Press the button on the side of the handle to activate the high voltage grid
3. Strike the flying insect with the racket whilst pressing the button
Caution! Do not touch the grid during operation!
4. Release the button
5. Slide the activation button downwards into the ‘OFF’ position
6. Remove caught insect by shaking the racket gently or brushing away the
pest. Do not use water to clean the product
Keep out of the reach of children.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capacities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision. Children
should be supervised to ensure they do not play with the appliance. This
appliance is not to be used in locations where flammable vapor or explosive
dust is likely to exist. Do not insert objects / metal objects into the killing
grid.
For private households:
Information on Disposal for Users of WEEE
This symbol (figure 1) on the product(s) and / or accompanying
documents means that used electrical and electronic equipment
(WEEE) should not be mixed with general household waste. For proper
treatment, recovery and recycling, please take this product(s) to
designated collection points where it will be accepted free of charge.
Alternatively, in some countries, you may be able to return your
products to your local retailer upon purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help save valuable resources and
prevent any potential negative eects on human health and the
environment, which could otherwise arise from inappropriate waste handling.
Please contact your local authority for further details of your nearest
designated collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in
accordance with your national legislation.
For professional users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment (EEE),
please contact your dealer or supplier for further information.
For disposal in countries outside of the European Union
This symbol is only valid in the European Union (EU). If you wish to discard of
this product, please contact your local
authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
EN
Anweisung für die Inbetriebnahme
Lassen Sie Ihre elektronische Fliegenklatsche von Pest-Stop 8 Stunden lang
aufladen. Anschließendes Wiederaufladen dauert nur 2 Stunden.
Gebrauchsanweisung:
1. Den An-/Aus-Schieber auf die Position „on“ schieben
2. Den Schalter an der Seite des Gris drücken, um das Hochspannungsnetz
zu aktivieren
3. Die Fliege mit der Klatsche treen, während der Schalter gedrückt ist
Vorsicht! Berühren Sie das Gitter während des Betriebs nicht!
4. Den Schalter loslassen
5. Den An-/Aus-Schieber auf die Position „o“ schieben
6. Das tote Insekt durch leichtes Schütteln der Klatsche entfernen oder sanft
abbürsten. Kein Wasser zur Reinigung des Produktes verwenden
Gerät außer Reichweite von Kindern aufbewahren
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter und Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn
sie über die sichere Nutzung und Gefahren aufgeklärt wurden oder bei der
Anwendung begleitet werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten. Dieses
Gerät darf nicht in Umgebungen verwendet werden, in denen
brennbare Dämpfe oder explosiver Staub vorhanden. Keine Gegenstände /
Metallobjekte in das Tötungsraster einfügen.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Für Privathaushalte:
Informationen zur Entsorgung für Benutzer von WEEE
Das Symbol (Abbildung 1) auf dem Produkt/den Produkten und/oder
den begleitenden Dokumenten bedeutet, dass verwendetes elektrisches
und elektronisches Equipment (WEEE) nicht mit Hausmüll gemischt
werden darf. Bitte entsorgen Sie dieses Produkt/diese Produkte bei der
entsprechenden Sammelstelle Ihrer Kommune (kostenlos), um fachgerechte
Behandlung, Rückgewinnung und Recycling zu gewährleisten.
Alternativ gibt es in einigen Ländern die Möglichkeit der Rückgabe an Ihren
Händler vor Ort beim Kauf eines entsprechenden neuen Produkts.
Die fachgerechte Entsorgung des Produkts wird dazu beitragen wertvolle
Ressourcen zu sparen und potenzielle negative Auswirkungen auf die
menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verhindern, die durch
nicht-fachgerechte Entsorgung entstehen könnten.
Bitte wenden Sie sich für Informationen über die nächstgelegene
Sammelstelle an Ihre örtliche Behörde.
Für nicht-fachgerechte Entsorgung dieser Abfälle können gemäß Ihrer
nationalen Gesetzgebung Strafen gelten.
Für professionelle Nutzer in der Europäischen Union
Sollten Sie elektrisches und elektronisches Equipment (EEE) entsorgen wollen,
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Lieferanten vor Ort.
Für Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union (EU) gültig. Sollten Sie dieses
Produkt entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihre Behörden oder Ihren
Händler vor Ort und bitten Sie um Informationen für die korrekte Entsorgung.
DE IT
www.pest-stop.co.uk
PSEFR
Pelsis Ltd, Knaresborough, UK, HG5 8PJ
Pelsis Belgium NV, 2880 Bornem, Belgium
V1/04/21
(figure 1)
(Abbildung 1)
(figura 1)
Loading…
Meer over deze handleiding
We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Pest-Stop. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.
Specificaties
| Merk | Pest-Stop |
| Model | PSEFR |
| Categorie | Elektrische vliegenmeppers |
| Bestandstype | |
| Bestandsgrootte | 0.5 MB |
Alle handleidingen voor Pest-Stop Elektrische vliegenmeppers
Meer handleidingen voor Elektrische vliegenmeppers
Veelgestelde vragen over Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper
Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.
Is de stroom van een electrische vliegenmepper gevaarlijk? Geverifieerd
De stroom van een electrische vliegenmepper kan bij aanraking pijn doen en enige tijd een onprettig gevoel achterlaten. Het is echter te zwak om een gevaar te vormen.
Ik vind dit nuttig (6) Lees meerBeoordeling
Laat ons weten wat je van de Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Pest-Stop PSEFR Elektrische vliegenmepper. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.