Handleiding Pest-Stop PSSPT Mollenklem
Handleiding voor je Pest-Stop PSSPT Mollenklem nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 0 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.
Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.
Handleiding
Loading…
EN
DE
PL
ES
IT
FR
NL
Lässt sich hygienisch mit einem Klick einrichten und lösen.
Die leicht zu verwendende und hoch eektive
Sure-Set Mausefalle ist ideal für den Hausgebrauch. Sicher und
hygienisch – zum Einrichten und Lösen einfach zurückziehen.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Legen Sie einen Köder Ihrer Wahl in die Köderschale (wir würden
Erdnussbutter vorschlagen).
2. Ziehen Sie die Falle zum Önen zurück – Sie werden einen ‚Klick‘
hören, wenn sie aktiviert ist.
3. Platzieren Sie die Falle mit der Köderseite gegen die Wand, wo Sie
Mäuse gesehen haben.
4. Önen Sie die Falle und entfernen Sie die Maus zur Entsorgung
– die Maus muss nicht berührt werden.
DE
With hygienic one click set and release.
Easy to use and highly eective, the Sure-Set Mouse Trap is ideal
for the domestic user. Safe and hygienic, simply pull back to set
and release.
DIRECTIONS FOR USE
1. Load the bait cup with the bait of your choice
(we recommend chocolate or peanut butter).
2. Pull back the trap to open – you will hear a ‘click’
when set.
3. Place the trap with baited side against wall where
mice have been seen.
4. Open trap and release the mouse for disposal –
no need to touch the mouse.
EN
È suciente un clic per fissare e rilasciare.
Facile da usare e a elevata ecienza, la trappola per topi Sure-Set è
il prodotto ideale per l’uso domestico. Sicuro e igienico, è suciente
tirare indietro per fissare e rilasciare.
ISTRUZIONI PER L’USO
1. Caricare la coppetta dell’esca con l’esca di propria scelta
(consigliamo del burro di arachidi).
2. Tirare indietro la trappola per aprirla, si percepirà uno scatto una
volta impostata.
3. Collocare la trappola con il lato dell’esca contro la parete dove sono
stati visti i topi.
4. Aprire la trappola e rilasciare il topo per smaltirlo,
senza necessità di toccare il topo
Easy to use and highly eective,
the Sure-Set Mouse Trap
Die leicht zu verwendende und hoch
eektive Sure-Set Mausefalle
Facile da usare e a elevata ecienza,
la trappola per topi Sure-Set
De Sure-Set muizenval is gebruiksvriendelijk
en uitermate eectief
Fácil de usar y muy eficaz, la trampa para
ratones Sure-Set
Très facile d’utilisation et ultra-ecace,
le piège à souris Sure-Set
Łatwa w użyciu i wysoce efektywna pułapka
na myszy Sure-Set
Avec enclenchement hygiénique d’un simple clic.
Très facile d’utilisation et ultra-ecace, le piège à souris Sure-Set est
idéal pour une utilisation domestique. Sûr et hygiénique, il sut de
tirer pour enclencher le mécanisme.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
1. Remplissez la coupelle avec l’appât de votre choix (nous vous
suggérons du beurre de cacahuète).
2. Tirez le piège vers l’arrière pour l’ouvrir ; vous entendrez un « clic »
lorsqu’il sera enclenché.
3. Positionnez le piège de manière à ce que l’appât se trouve contre le
mur où ont été aperçues les souris.
4. Ouvrez le piège et relâchez la souris afin de la jeter sans avoir
à la toucher.
Con sistema higiénico para activar la trampa y para liberar el
ratón con un clic.
Fácil de usar y muy eficaz, la trampa para ratones Sure-Set es perfecta
para el uso doméstico. Segura e higiénica, simplemente ha de tirar
hacia atrás para activar la trampa y para liberar el ratón.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Coloque el cebo que haya elegido en el agujero destinado a ello
(recomendamos utilizar crema de cacahuete).
2. Tire hacia atrás de la trampa para abrirla: cuando esté activada
escuchará un clic.
3. Coloque la trampa con el lado del cebo contra la pared, en el lugar
donde se hayan visto ratones.
4. Abra la trampa y libere el ratón para deshacerse de él;
no necesita tocar el ratón.
Met hygiënische ‘one-click’ set en ontgrendeling.
De Sure-Set muizenval is gebruiksvriendelijk en uitermate eectief,
ideaal voor de particuliere gebruiker. Veilig en hygiënisch, gewoon
terugtrekken om op te zetten en te ontgrendelen.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
1. Plaats het aas van uw keuze op de aasbeker
(wij raden pindakaas aan).
2. Trek de val terug om deze te openen - u hoort een ‘klik’
wanneer deze is ingesteld.
3. Plaats de val met de aaszijde tegen de muur waar de
muizen werden waargenomen.
4. Open de val en laat de muis vrij - u hoeft de muis niet aan te raken.
NL
V2/07/20
www.pest-stop.co.uk
PSSPT
Pelsis Ltd, Knaresborough, UK, HG5 8PJ
Higieniczne uruchomienie jednym kliknięciem.
Łatwa w użyciu i wysoce efektywna pułapka na myszy Sure-Set jest
idealna dla użytkowników domowych. Bezpieczna i higieniczna, po prostu
pociągnij, aby ustawić i uruchomić.
INSTRUKCJE STOSOWANIA
1. Nałóż pojemnik wybraną z przynętą (sugerujemy masło orzechowe).
2. Odciągnij pułapkę, aby ją otworzyć - usłyszysz “kliknięcie”
po ustawieniu.
3. Umieść pułapkę stroną z przynętą na ścianie, na której widziano myszy.
4. Otwórz pułapkę i puść mysz do utylizacji - nie trzeba dotykać myszy.
IT
ES
PL
FR
Download de handleiding in het Nederlands en/of Engels (PDF, 0.22 MB)
(Denk aan het milieu en print deze handleiding alleen als dat echt noodzakelijk is)
Loading…
Meer over deze handleiding
We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Pest-Stop PSSPT Mollenklem. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Pest-Stop. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Pest-Stop PSSPT Mollenklem in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.
Specificaties
| Merk | Pest-Stop |
| Model | PSSPT |
| Categorie | Mollenklemmen |
| Bestandstype | |
| Bestandsgrootte | 0.22 MB |
Alle handleidingen voor Pest-Stop Mollenklemmen
Meer handleidingen voor Mollenklemmen
Beoordeling
Laat ons weten wat je van de Pest-Stop PSSPT Mollenklem vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Pest-Stop PSSPT Mollenklem. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.