Handleiding Philips HR1830 Sapcentrifuge

Handleiding

HR1830

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

English

1 Important safety instructions

Read this user manual carefully before you use the appliance, and save

the user manual for future reference.

Danger

•

Do not immerse the main unit of the juicer in water, any other

uid, nor rinse it under the tap. Use only a moist cloth to clean.

Warning

•

Check if the voltage indicated on the juicer corresponds to the

local power voltage before you connect it.

• Do not connect the appliance to an external timer to prevent

danger.

• Only connect the juicer to a grounded power outlet. Always make

sure that the plug is inserted rmly into the power outlet.

• Make sure that the damaged power cord is replaced by Philips, a

service center authorized by Philips or similarly qualied persons in

order to avoid a hazard.

• If you detect cracks in the lter, the driving shaft, or any accessories

is damaged in any way, do not use the appliance anymore and

contact the nearest Philips service center. Do not replace parts of

the appliance yourself.

• This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instructions concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

• For their safety, do not allow children to play with the appliance.

• Keep the appliance and its power cord out of the reach of children.

Do not hang the power cord over the desk or table edge, where

you place the appliance.

• To prevent a short circuit or an electric shock, make sure that your

hands are dry before you insert the plug into the power outlet and

switch on the appliance.

• Never let the appliance run unattended.

• Never reach into the feeding tube and the main unit with your

ngers or an object while the juicer is running. Never use any

objects to replace the pusher. Keep your eyes from the feeding

tube to avoid accidents.

Caution

•

This appliance is intended for household use only.

• Never use any accessories or parts from other manufacturers

or that Philips does not specically recommend. If you use such

accessories or parts, your guarantee becomes invalid.

• Do not use this appliance on an unstable or uneven surface.

• Before you insert the plug into the power outlet, make sure that

the appliance is assembled correctly.

• Unplug the appliance immediately after use.

Specifications are subject to change without notice

© 2013 Koninklijke Philips N.V.

All rights reserved.

HR1830_UM_ASEAN_V0.1

4241 210 14521

1

2

3

4

1

1

1

1

2

4

6

7 8

1

23

5

2

1

2

3

3

3

5 6

4

2

3

2

1

3 4 5

321

2

d

k

l

e

abc

f h i jg

• Switch off and unplug the appliance from the power outlet after

use. Wait till the main unit and the driving shaft stop turning, then

you can take out any accessories from the main unit.

• Cut large ingredients into pieces that t into the feeding tube.

Remove stones, cores, seeds, and thick peels in fruits or vegetables

before juicing.

• Do not exert too much pressure on the pusher, since this would

affect the quality of the end result and it could even cause the

driving shaft to come to a halt.

• Food coloring can discolor components. This is normal and has no

impact on use.

• This appliance comes with an intelligent protection chip, it will

automatically stop working after about 20 minutes of continuous

running. Allow the appliance to cool down and stop for 20 - 30

minutes before re-use. This makes the appliance more durable.

• This appliance comes with a protected design. When the driving

shaft is blocked or stuck, the appliance will sound once and come

to stop.

• When the appliance is stopped and cannot automatically reverse,

switch the power button to O. Then, switch the power button to

REV to clear the ingredients from the appliance. Switch the power

button to ON again to use the appliance. If it is still blocked, we

suggest to clean the driving shaft before you re-use again. This is to

protect the appliance.

• To prevent damages due to heat deformation, never use water that

have a temperature of over 60°C and microwave oven to clean all

components.

• Do not use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive

liquids such as petrol, alcohol or acetone to clean the appliance.

Electromagnetic Fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic elds.

2 Overview (Fig. 1)

a Juice collector

• Feeding tube

• Spout

b Pusher

c Tr ay

d Power button

• ON (switch on)

• O (switch off)

• REV (reverse)

e Power cord

f Main unit

g Release button

h Driving shaft

i Filter

j Juice collector cap

k Juice container

l Pulp container

3 Disassembling and cleaning before

first use

Take out all the accessories and clean the parts of the juicer

thoroughly before using it the rst time (see chapter “Cleaning”).

Note

• Make sure all parts are completely dry before you start using

the juicer.

Tip

•

Follow Fig. 4-4, press the release button and meanwhile turn the juice

collector to disassemble.

4 Assembling the appliance (Fig. 2)

Caution

•

Before assembling and connecting to the power, make sure the power

button is at O.

1 Follow the pictorial steps to assemble the juicer.

• Align the ▼ and the icons on the juice collector and the main

unit respective. Then, insert the juice collector to the main unit.

• Turn the juice collector in anti-clockwise. You will hear a “click”

sound, and the ▼ and the

icons are aligned to indicate

correct assembling.

2 Point the driving shaft to the hole in the main unit, and insert it all

the way to the end.

Tip

•

Rotate the driving shaft for the screw threads to get a good grip.

3 Place the lter onto the driving shaft, and insert it all way to the

end.

4 Place the juice collector cap onto the juicer collector.

• Align the ▼ and the icons on the juice collector cap and the

main unit respective. Then, insert the juice collector cap to the

juice collector.

• Turn the juice collector cap all the way in anti-clockwise. The

▼ and the

icons on the juice collector cap and the main unit

are aligned.

5 Place the juice container at notch of the main unit. Make sure it is

under the spout.

6 Place the pulp container under the pulp window, and make sure it

is close to the juice container.

7 Assemble the tray onto the feeding tube of the juice collector.

8 Connect to the power, and start extracting juice.

Tip

•

The tray is especially suitable for your ease in adding small ingredients

like grapes, strawberries, etc.

5 Using the appliance (Fig. 3)

Caution

•

Do not exert too much pressure on the pusher, especially when

extracting hard ingredients like carrots, since this would affect the

quality of the end result and it could even cause the driving shaft to

come to a halt.

• Remove stones, cores, seeds, or thick peels, for examples those of

oranges, pineapples and uncooked beetroots. Also, remove the white

pith of citrus fruits because it has a bitter taste.

• This juicer is not suitable in extracting juice of fruits or vegetables

that are extra hard and with extra bers, for example sugar canes.

Fruits that contain starch, such as bananas, papayas, avocados, gs

and mangoes are not suitable for processing in the juicer. Use a food

processor, blender or bar blender to process these fruits.

1 Clean and cut large ingredients into pieces or strips that t into the

feeding tube.

2 Switch the power button to ON to start extracting juice. Do not

run the juicer continuously for more than 20 minutes.

3 Put your ingredients through the feeding tube.

Tip

•

If the pulp container or juice container is full, disconnect the power

and clean them before re-use.

Caution

•

If you nd the ingredients are blocked around the driving shaft,

switch the power button to REV mode to clear the ingredients from

the appliance. Switch the power button to ON again to use the

appliance. Do not place your ngers or any foreign objects to clear

the ingredients.

4 When processing is complete and there is not more juice coming

out from the spout, switch the power button to O and disconnect

the power.

5 Wait until the driving shaft and the lter are stopped completely,

take out the juice container away from the spout.

Tip

•

Drink the juice immediately after you have extracted it. If it is exposed

to air for some time, the juice will lose its taste and nutritional value.

• Do not preserve pulps for long.

• Apple juice turns brown very quickly. You can slow down this process

by adding a few drops of lemon juice.

6 Cleaning (Fig. 4)

Note

•

Disconnect the power and remove the power cord before cleaning or

disassembling this appliance.

• Do not immerse the main unit in water.

• Do not use water to rinse the main unit. Use dry cloth or sponge to

clean.

1 Clean all components with water after use.

2 Use the supplied brush to clean and brush off the pulps on the

lter. For other components, you can use sponge to clean off the

pulps.

3 Clean the exterior of the main unit with a moist cloth.

4 Use a dry cloth to wipe the appliance, make sure it is completely

dry and clean before storage.

7 Recipes

To give you an idea of the possibilities, you can go to www.kitchen.

philips.com.

Tip

•

Use fresh fruit and vegetables; they contain more juice. Fruits that

are particularly suitable for processing in the juicer are apples, pears,

watermelon, oranges, grapes, kiwi, strawberries, pineapple, cantaloupe,

and etc. Vegetables that are particularly suitable for processing in the

juicer are tomatoes, carrots, turnip, celery, cabbage, etc.

• You do not have to remove thin peels or skins. Only remove thick

peels, e.g. those of oranges, pineapples and uncooked beetroots. Also

remove the white pith of citrus fruits because it has a bitter taste.

• When you prepare apple juice, remember that the thickness of the

apple juice depends on the apple you are using. The juicier the apple

the thinner the juice. Choose an apple that produces the type of juice

you prefer.

Recipes Ingredients Making method

Mixed

vegetable fruit

juice 1

10 cherry

tomatoes,

3 oranges,

1 carrot

• Wash and clean all

ingredients. Remove the

stems of cherry tomatoes,

carrots, and strawberries.

Remove the peels of

oranges, water melon, and

cucumber.

• Cut all ingredients into

pieces which can t into the

feeding tube.

• Extracting juice out of

soft texture ingredients,

and then the rm texture

ingredients.

• After extracting, stir the

juice well before serving.

Mixed

vegetable fruit

juice 2

500g of

water melon,

10 strawberries,

½ stem of

cucumber

8 Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could

encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem

with the information below, contact the Philips Consumer Care

Center in your country.

Problem Possible cause Solution

After connecting to

the power outlet

and press the “Start”

button, the juicer still

does not work.

The power plug is

not plugged properly

to the power socket.

Connect the power

plug properly to the

power socket.

Change the power

socket and try again.

Stop in the middle of

processing.

The voltage is too

low.

Check whether the

voltage is too low.

Too much ingredient

is added.

Disconnect from the

power, and take out

extra ingredients from

the juicer.

The juicer is running

too long.

This is normal. Wait

for the juicer to cool

down before next

use.

Too much noise

in the middle of

processing.

The driving shaft

and the lter are not

properly assembled,

which leads to a

vibration during

processing.

Assemble the driving

shaft and the lter

properly.

The motor in the

main unit is damaged.

Contact the Philips

Consumer Care

Center.

9 Product information

Motor power: 150 W

Continuous running time: No more than 20 minutes

Time interval before re-use: 20 minutes or more

Dimension (L x W X H)

• Juicer: 303x166x344mm (Both juicer collector and driving shaft

mounted onto the main unit)

• Packaging: 438x217x284mm

Weight

• Net weight: 4.06 kg

• Gross weight: 5.25 kg

For rated voltage and frequency information, refer to the type plate

on the product.

Product information is subjected to change without prior notice.

10 Guarantee and service

If you have a problem, need service, or need information, see

www.philips.com/support or contact the Philips Consumer Care

Center in your country.

11 Recycling

Do not throw away the appliance with the normal household

waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial

collection point for recycling. By doing this, you help to

preserve the environment.

EN User manual

TH

คู่มือผู้ใช้

ZH-CN 用户手册

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Philips HR1830 Sapcentrifuge. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Philips. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Philips HR1830 Sapcentrifuge in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Philips Sapcentrifuges
Meer handleidingen voor Sapcentrifuges

Veelgestelde vragen over Philips HR1830 Sapcentrifuge

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Philips HR1882 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1852 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1873 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1933 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1853 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1881 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1853 Sapcentrifuge

Handleiding

Philips HR1821 Sapcentrifuge

Gerelateerde categorieën