Home > Audio, TV & Foto > Luidsprekers > Philips Luidsprekers > Philips SB3700 Luidspreker

Handleiding Philips SB3700 Luidspreker

Handleiding voor je Philips SB3700 Luidspreker nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 5 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

After successful connection, start music play on the Bluetooth

device.

The music streaming may be interrupted by obstacles between

the device and SB3700, such as walls, or other devices nearby

that operate in the same frequency.

If SB3700 is connected through Bluetooth and an MP3 link cable at the same time,

music should play through Bluetooth. To play through the MP3 link cable, switch off

Bluetooth on SB3700 by pressing the Bluetooth button for more than two seconds.

The Bluetooth indicator is off.

Wenn der SB3700 gleichzeitig über Bluetooth und ein MP3 Link-Kabel verbunden ist,

wird die Musik über Bluetooth wiedergegeben.

Um die Musik über das MP3 Link-Kabel wiederzugeben, schalten SieBluetooth auf dem

SB3700 aus, indem Sie die Bluetooth-Taste mehr als zwei Sekunden lang gedrückt

halten.

Die Bluetooth-Anzeige ist aus.

Si l'enceinte SB3700 est connectée simultanément via Bluetooth et par un câble MP3

Link, la musique devrait être diffusée via Bluetooth.

Pour diffuser la musique par le câble MP3Link, désactivezBluetooth sur l'enceinte

SB3700 en appuyant sur le bouton Bluetooth pendant plus de deuxsecondes.

Le voyant Bluetooth s'éteint.

Charging ongoing: The white light flashes. Battery low: The red light flashes.

Ladevorgang läuft: Die weiße Anzeige blinkt. Niedriger Akkustand: Die rote Anzeige

blinkt.

Charge en cours: le voyant clignote en blanc. Batterie faible: le voyant clignote en

rouge.

Charge

Laden Mise en charge

Play

Wiedergabe Lecture

Specifications

Technische Daten Spécificités

Amplifier

Rated output power: 4 X 4 W RMS

Signal to noise ratio: > 75 dB

AUDIO-IN: 0.6 V RMS 22 kOhm

Bluetooth

Standard: Bluetooth Standard Version 2.1 + EDR

Frequency band: 2.402 ~ 2.480 GHz ISM Band

Range: 10 m (free space)

General information

AC power

Input: 100-240 V~ 50/60 Hz, 1 A

Output: 12 V DC, 3 A

Charging

maximum 2100 mA for USB (power charging of mobile

phones), 880 mA for power adapter (power charging of

the speaker in the power-off mode)

Dimensions

Main Unit (W x H x D): 198 x 210 x 117 mm

Weight

Main Unit: 1.1 kg

Verstärker

Ausgangsleistung: 4X4 WRMS

Signal-/Rauschverhältnis: > 75 dB

AUDIO-EINGANG: 0,6V RMS 22kOhm

Bluetooth

Standard: Bluetooth-Version: 2.1+EDR

Frequenzband: 2,402~2,480GHz ISM-Band

Reichweite: 10m (freier Raum)

Allgemeine Informationen

Netzspannung

Eingangsleistung: 100 bis 240V~, 50/60Hz; 1A

Ausgangsleistung: 12VDC, 3A

Laden

Maximal 2100mA für USB (Schnellladung von

Mobiltelefonen), 880mA für Netzteil (Schnellladung des

Lautsprechers im Abschaltmodus)

Abmessungen

Hauptgerät (BxHxT): 198 x 210 x 117 mm

Gewicht

Hauptgerät: 1,1kg

Amplificateur

Puissance de sortie nominale: 4 X 4 W RMS

Rapport signal/bruit: > 75 dB

AUDIO-IN: 0.6 V RMS 22 kOhm

Bluetooth

Standard: Norme Bluetooth version2.1 + EDR

Fréquence de transmission: Bande ISM 2,402 ~ 2,480GHz

Portée:10m (sans obstacle)

Informations générales

Alimentation par secteur

Entrée: 100-240V~ 50/60Hz, 1A

Sortie: 12VCC, 3A

Charge

maximum 2100mA pour l'USB (charge de téléphones

portables), 880mA pour l'adaptateur secteur (charge de

l'enceinte en mode hors tension)

Dimensions

Unité principale (IxHxP): 198 x 210 x 117 mm

Poids

Unité principale: 1,1kg

Starten Sie nach erfolgreicher Verbindungsherstellung die

Musikwiedergabe auf dem Bluetooth-Gerät.

Die Musikübertragung kann von Hindernissen zwischen dem

Gerät und SB3700, z.B.einer Wand oder anderen

nahegelegenen Geräten, die die gleiche Frequenz verwenden,

beeinträchtigt werden.

Une fois la connexion établie, lancez la lecture de la musique sur

le périphérique Bluetooth.

La diffusion de musique peut être interrompue par la présence

d'obstacles entre le périphérique et l'enceinte SB3700,

commedes murs, ou par d'autres appareils à proximité

fonctionnant sur la même fréquence.

When there is an incoming call, music play pauses. Press to answer the call. Press

again to end the call. Music play resumes.

During call waiting, press to switch between calls.

To make a call, press twice to call the last dialed number on your phone.

Bei einem eingehenden Anruf, wird die Musikwiedergabe angehalten. Drücken Sie auf

, um den Anruf entgegenzunehmen. Drücken Sie erneut auf , um den Anruf zu

beenden. Die Musikwiedergabe wird fortgesetzt.

Drücken Sie beim Anklopfen auf , um zwischen Gesprächen zu wechseln.

Um einen Anruf zu tätigen, drücken Sie zweimal auf , um die zuletzt gewählte

Nummer anzurufen.

En cas d'appel entrant, la lecture de la musique est interrompue. Appuyez sur pour

prendre l'appel. Appuyez à nouveau sur pour terminer l'appel. La lecture de la

musique reprend.

En cas de mise en attente, appuyez sur pour basculer entre les appels.

Pour passer un appel, appuyez deuxfois sur pour appeler le dernier numéro

composé sur votre téléphone.

AUDIO-IN

When music plays from the speaker through an MP3 link cable, increase the volume on

the audio player if necessary.

Wenn die Musik vom Lautsprecher über ein MP3 Link-Kabel wiedergegeben wird, erhöhen

Sie ggf. die Lautstärke desAudio-Players.

Lorsque la musique est diffusée depuis l'enceinte via un câble MP3Link, augmentez le

volume sur le périphérique audio, sinécessaire.

5V / 2.1A

Bluetooth

2 sec

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Philips SB3700 Luidspreker vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Philips SB3700 Luidspreker?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Philips SB3700 Luidspreker. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Philips SB3700 Luidspreker. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Philips. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Philips SB3700 Luidspreker in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Philips
Model	SB3700
Categorie	Luidsprekers
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.54 MB

Alle handleidingen voor Philips Luidsprekers
Meer handleidingen voor Luidsprekers

Veelgestelde vragen over Philips SB3700 Luidspreker

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Ik wil een speaker aansluiten op mijn televisie via HDMI, welke poort moet ik gebruiken? Geverifieerd

Hiervoor dient de HDMI-ARC poort gebruikt te worden, die specifiek gemaakt is voor het aansluiten van audioapparatuur.

Ik vind dit nuttig (1361) Lees meer

Wat zeggen de frequenties over mijn luidspreker? Geverifieerd

Het bereik aan frequenties van een luidspreker geeft aan hoe vol het geluid zal zijn. Hoe groter het bereik, des te groter de variatie in geluid en hoe natuurlijker het geluid overkomt.

Ik vind dit nuttig (741) Lees meer

Wanneer staat mijn muziek te hard? Geverifieerd

Geluid vanaf 80 decibel (dB) kan gehoorschade opleveren. Geluiden vanaf 120 dB levert direct gehoorschade op. Hoeveel schade hangt af van hoe vaak en hoe lang je het geluid hoort.

Ik vind dit nuttig (432) Lees meer

Werkt bluetooth door muren en plafonds heen? Geverifieerd

Een bluetooth signaal kan door muren en plafonds heen, tenzij deze van metaal zijn. Afhankelijk van de dikte en het materiaal van de muur zal het signaal wel in sterkte afnemen.

Ik vind dit nuttig (198) Lees meer

Tot welk geluidsniveau is het veilig voor kinderen? Geverifieerd

Kinderen kunnen sneller gehoorschade oplopen dan volwassenen. Het is daarom belangrijk kinderen nooit bloot te stellen aan geluid harder dan 85dB. In het geval van koptelefoons zijn er speciale modellen voor kinderen. Bij luidsprekers of andere situaties moet er zelf opgelet worden dat het geluid dit niveau niet overstijgt.

Ik vind dit nuttig (175) Lees meer