Home > Persoonlijke verzorging > Weegschalen > Seca Weegschalen > Seca 877 Weegschaal

Handleiding Seca 877 Weegschaal

Name: Seca 877 Weegschaal
Brand: Seca
SKU: 877
Rating: 0 (6 reviews)

Handleiding voor je Seca 877 Weegschaal nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 4 veelgestelde vragen, 3 comments en heeft 6 stemmen met een gemiddelde score van 0/100. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

La bilancia pesapersone

non automatica seca 877,

Omologazione del tipo costruttivo

CEE D07-09-032, è conforme al

campione descritto nel certificato

di omologazione costruttiva. La bi-

lancia è conforme ai requisiti vi-

genti delle seguenti direttive: 2009/

23/CE sulle bilanci non automat-

iche, 93/42/CEE sui prodotti med-

icali e la norma europea DIN

EN 45501.

La báscula no automática

pesapersona seca 877, Homolo-

gación CE D07-09-032, corres-

ponde a la muestra descrita en el

certificado sobre el permiso de

construcción. La báscula cumple

las exigencias legales de las si-

guientes Directivas: 2009/23/CE

sobre básculas no automáticas,

93/42/CEE sobre productos médi-

cos y la norma europea DIN

EN 45501.

Den ikke-automatiske per-

sonvægt seca 877, EF-typegod-

kendelse D07-09-032, svarer til

det typemønster, som er beskrevet

i attesten over typegodkendelsen.

Vægten opfylder de gældende

krav fra følgende direktiver: 2009/

23/EF om ikke-automatiske

vægte, 93/42/EØF om medicin-

produkter og den europæiske

standard DIN EN 45501.

Den icke automatisk person-

våg seca 877, EG-kontroll D07-09-

032, motsvarar beskrivningen en-

ligt mönstertillståndet. Vågen upp-

fyller gällande krav i följande

direktiv: 2009/23/EG om icke-au-

tomatiska vågar, 93/42/EEG över

medicinska produkter samt den

europeiska normen DIN

EN 45501.

Den ikke-automatiske per-

sonvekten seca 877, EF-konstruk-

sjonstype-godkjennelse D07-09-

032, er i samsvar med mønsteret

som er beskrevet i sertifikatet over

konstruksjonstype-godkjennelsen.

Vekten oppfyller de gjeldende kra-

vene i følgende EU-direktiver:

2009/23/EC om ikke-automatiske

vekter, 93/42/EEC om medisinske

produkter og den europeiske stan-

darden DIN EN 45501.

Ei-automaattinen henk-

ilövaaka seca 877, EY-tyyppihy-

väksyntä D07-09-032, on

tyyppihyväksyntätodistuksessa

kuvatun rakennemallin mukainen.

Vaaka vastaa pääosin seuraavien

direktiivien voimassa olevia

määräyksiä: 2009/23/EY ei-au-

tomaattisista vaaoista, 93/42/ETY

lääketieteellisistä tuotteista ja

Euro-normi DIN EN 45501.

De niet-automatische perso-

nenweegschaal seca 877, EG-mo-

delkeuring D07-09-032, komt

overeen met de in de verklaring van

over de modelkeuring beschreven

constructie. De weegschaal voldoet

aan de geldende eisen van de vol-

gende richtlijnen: 2009/23/EG inza-

ke niet-automatische weegschalen,

93/42/EEG inzake medische hulp-

middelen en de Europese norm DIN

EN 45501.

A balança não automática

para pessoas seca 877, Ho-

mologação CE de tipo de con-

strução D07-09-032, corresponde

ao padrão de construção descrito

no certificado de homologação de

tipo de construção. A balança

cumpre os requisitos aplicáveis

das seguintes directivas: sobre

balanças não automáticas 2009/

23/CE e 93/42/CEE sobre artigos

médicos do Conselho, bem como

da norma Europeia DIN EN 45501.

Η μη αυτόματη ζυγαριά

ατόμων seca 877, Αδεια

κατασκευαστικού τρόπου E.K.

D07-09-032, ανταποκρίνεται στο

κατασκευαστικό πρότυπο που

περιγράφεται στην εγκριτική

βεβαίωση του κατασκευαστικού

τρόπου. Η ζυγαριά πληρεί όλες τις

ισχύουσες διατάξεις των

ακόλουθων Οδηγιών: 2009/23/EK

περί μη αυτόματων ζυγαριών, 93/

42/EOK περί ιατρικών προϊόντων,

και την Ευρωπαϊκή Προδιαγραφή

DIN EN 45501.

Nieautomatyczna waga

personalna seca 877, zezwolenie

budowy EC numer D07-09-032

odpowiada zawartemu w dowodzie

zezwolenia wzorcowi budowy

urządzenia. Waga ta wypełnia

wymogi następujących dyrektyw:

2009/23/WE dotyczącej wag

nieautomatycznych, 93/42/EWG

dotyczącej produktów medycznych

oraz Normy Europejskiej DIN

EN 45501.

seca 877

Bevor es richtig losgeht... • Before you start… • Avant d’utiliser la

balance… • Prima di cominciare veramente… • Preparativos… • Inden

De går i gang… • Det första du gör… • Før bruk… • Ennen kuin käytät

vaakaa… • Voor u kunt beginnen…• Antes de começar… •

Πριν από

τη θέση λειτουργίας…

•

Przed użyciem...

Wiegen • Weighing • Peser • Pesatura • Pesar • Vejning • Vägning •

Veiing • Wiegen • Wegen • Pesar •

Eύκολη ζύγιση

•

Ważenie

Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Dati

tecnici • Datos técnicos • Tekniske data • Tekniska data • Tekniske data

• Tekniset tiedot • Technische gegevens • Dados técnicos •

Τεχνικά

στοιχεία

•

Dane techniczne

seca 877

200 kg 2 kg < 150 kg:

100 g

6 x AA +10 ˚C...+40 ˚C a = 321 mm 4,0 kg

b = 356 mm

≥ 150 kg:

200 g

c = 60 - 66 mm

seca 877

abc

20 sec

[email protected]

Die nichtselbsttätige Person-

enwaage seca 877, EG-Bauartzu-

lassung D07-09-032, entspricht

dem in der Bescheinigung über die

Bauartzulassung beschriebenen

Baumuster. Die Waage erfüllt die

grundlegenden Anforderungen fol-

gender Richtlinien: 2009/23/EG

über nichtselbsttätige Waagen, 93/

42/EWG über Medizinprodukte

und die Europäische Norm DIN

EN 45501.

The non-automatic personal

scales seca 877, EC type approval

D07-09-032, corresponds to the

type described in the certificate in

respect of type approval permit.

The scale meets the applicable re-

quirements of the following guide-

lines: 2009/23/EC on non-

automatic scales, 93/42/EEC on

medical products and European

standard DIN EN 45501.

Le pèse-personnes non

automatique seca 877, Homologa-

tion CE D07-09-032, conforme au

modèle type décrit dans le certifi-

cat d’homologation. Cette balance

satisfait aux exigences des directi-

ves suivantes : directive 2009/23/

CE concernant l'harmonisation

des Etats membres relative aux

instruments de pesage à fonction-

nement non automatique; directive

93/42/CEE sur les produits et ap-

pareils médicaux; norme euro-

péenne DIN EN 45501.

Konformitätserklärung • Declaration of conformity • Certificat de con-

formité • Dichiarazione di conformità • Declaratión de conformidad •

Overensstemmelsesattest • Försäkran om överensstämmelse • Kon-

formitetserklæring • Vaatimuksenmukaisuusvakuutus • Verklaring van overeen-

komst • Declaração de conformidade •

Δήλωση Συμβατότητας

•

Oświadczenie

zgodności z wymogami Unii Europejskiej

Hamburg, September 2009

Sönke Vogel

Geschäftsführer Finanzen & Technik

seca gmbh & co. kg.

Hammer Steindamm 9-25

22089 Hamburg

Telefon:+49 40.200 000-0

Telefax:+49 40.200 000-50

: www.seca.com

seca 877_17-10-07-575a09 G Seite 1 Mittwoch, 30. September 2009 10:12 10

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Seca 877 Weegschaal vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Seca 877 Weegschaal?
Ja Nee

100%

6 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Seca 877 Weegschaal. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Dominico Alcantara 03-06-2022
Wat betekenen fouten 11 en 12? Bij gebruik van de weegschaal meet hij niet en beide fouten wisselen elkaar af op het scherm. Dank je

beantwoord | Ik vind dit nuttig (19) (Vertaald door Google)

Eric FRANCOIS 19-10-2020
Hallo Verpleegkundige op de bedrijfsgeneeskundige dienst Ik heb een balance seca 877 geeft "error 16" weer. Ik heb de batterijen vervangen, maar altijd "error 16". Heeft u een oplossing? E-mailadres [email protected] Met vriendelijke groeten

beantwoord | Ik vind dit nuttig (14) (Vertaald door Google)

Erik Serge 16-02-2023
We hebben een Seca 877 die "Err code 11" laat zien, kan ik iets doen om dit te veranderen?

beantwoord | Ik vind dit nuttig (2) (Vertaald door Google)

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Seca 877 Weegschaal. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Seca. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Seca 877 Weegschaal in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Seca
Model	877
Categorie	Weegschalen
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.8 MB

Alle handleidingen voor Seca Weegschalen
Meer handleidingen voor Weegschalen

Veelgestelde vragen over Seca 877 Weegschaal

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Mijn weegschaal geeft een onrealistisch laag gewicht aan wanneer ik er op sta, hoe kan dat? Geverifieerd

Voor het beste resultaat dient de weegschaal op een hard en egaal oppervlak te staan. Wanneer de weegschaal bijvoorbeeld op een kleed staat kan dit het meetresultaat beïnvloeden.

Ik vind dit nuttig (2487) Lees meer

Wat is BMI? Geverifieerd

BMI staat voor Body Mass Index en kan worden berekend door uw gewicht in kilogram te delen door uw lengte in meters in het kwadraat. Zo heeft iemand van 70 kilo en een lengte van 1,75 meter een BMI van 22,86. Een BMI tussen de 18,5 en 25 wordt als gezond beschouwd.

Ik vind dit nuttig (1778) Lees meer

Er is een batterij in mijn apparaat gaan oxideren, kan ik het nog veilig gebruiken? Geverifieerd

Ja, het apparaat kan nog veilig gebruikt worden. Verwijder eerst de geoxideerde batterij. Doet dit niet met blote handen. Reinig daarna het batterijcompartiment met een wattenstaafje gedipt in azijn of citroensap. Laat het drogen en doe nieuwe batterijen in het apparaat.

Ik vind dit nuttig (755) Lees meer