Home > Keukengerei > Keukenweegschalen > SilverCrest Keukenweegschalen > SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal

Handleiding SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal

Handleiding voor je SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 4 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Handling in case of a warranty claim

In order to ensure prompt processing of your matter,

please observe the following notes:

• Please keep the article number IAN: 285593

andthepurchasereceiptasapurchaseverica-

tion for all inquiries.

• The article number can be found on the rating

plate, an engraving, the title page of your instruc-

tions(inthebottomleft),orasalabelontherear

or underside of the device.

• Iffaultyoperationorotherdefectsoccur,rstcon-

tact the Service Centre listed in the following by

telephone or email.

• Then, you are able to send a product reported

as defective free of charge to the service address

speciedtoyou,includingthepurchasereceipt

and the information on the defect and when it

occurred.

Please visit www.lidl-service.com to down-

load this and many other manuals, product

videos and software.

Service Centre

DE DE DE DE

Service Great Britain

Tel.:08715000720(£0.10/Min.)

E-Mail: [email protected]o.uk

DE DE DE DE

Service Ireland

Tel.:1890930034

(0,08EUR/Min.,(peak))

(0,06EUR/Min.,(offpeak))

E-Mail: [email protected]

DE DE DE DE

Service Malta

Tel.:80062230

E-Mail: [email protected]om.mt

DE DE DE DE

Service Cyprus

Tel.:80094409

E-Mail: [email protected]om.cy

IAN: 285593

Supplier

Please note that the following address is no service

address. First contact the aforementioned Service

Centre.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

DE-22761Hamburg

GERMANY

¤Donotplaceobjectsinthemeas-

uring spoon when the device is

not in use.

¤Protect the spoon scale against

impacts, moisture, dust, chemi-

cals,largeuctuationsintemper-

ature, and excessive proximity to

sourcesofheat(ovens,radiators).

¤Do not press the buttons using

sharpobjectsorviolence.

¤Do not expose the device to high

temperatures or strong electro-

magneticelds(e.g.mobiletele-

phones).

¤Do not use any abrasive or chem-

ical cleaning agents. These attack

the surface of the device.

DANGER from batteries

¤Only use batteries of the same

brand and type and do not use

new and used batteries together.

¤Be sure to observe the correct po-

larity when inserting the batteries.

¤Clean the battery and device

terminals before you insert the

batteries.

¤Batteries can be life-threatening if

swallowed. Therefore you should

store batteries and the product

out of the reach of young chil-

dren. If a battery has been swal-

lowed, medical assistance must

be sought immediately.

¤Batteries must not be charged or

reactivated by other means, nor

must they be dismantled, thrown

intoareorshort-circuited.

¤Remove the batteries from the

product if you do not intend to

use the product for a longer peri-

od of time, or if the battery runs

out of power. The batteries may

leak and damage the product.

¤Donotsubjectbatteriestoex-

treme conditions, do not e.g.

place the product on radiators

or expose it to direct sunlight.

Digital spoon scale

SDL 300 B1

Overview

1 Measuring spoon

2 Display

3 Button ∑/UNIT

4 Button HOLD

5 Button ON/OFF TARE

6 Handle

7 Battery compartment

8 Battery compartment lid

Thank you for your trust!

Congratulations on your new digital spoon scale.

For a safe handling of the device and in order to

get to know the entire scope of features:

• Thoroughly read these operating in-

structions prior to initial commission-

ing.

• Above all, observe the safety instruc-

tions!

• The device should only be used as de-

scribed in these operating instructions.

• Keep these operating instructions for

reference.

• If you pass the device on to someone

else, please include these operating

instructions.

Wehopeyouenjoyyournewdigitalspoonscale!

Symbols on your device

This symbol is used to mark products whose

physical and chemical composition has

been tested, and which have been found to

be harmless to health for use in contact with food,

in compliance with the requirements of Regulation

EC1935/2004.

Intended purpose

This digital spoon scale is intended for weighing

smallquantities(300g/10.58oz).

The device is designed for private, domestic use.

This device must not be used for commercial pur-

poses.

Safety information

Warnings

If necessary, the following warnings will be used

in these operating instructions:

DANGER! High risk: failure to observe

thiswarningmayresultininjurytolifeand

limb.

WARNING! Moderate risk: failure to observe this

warningmayresultininjuryorseriousmaterial

damage.

CAUTION: low risk: failure to observe this warn-

ingmayresultinminorinjuryormaterialdamage.

NOTE:circumstancesandspecicsthatmustbe

observed when handling the device.

DANGER for children and

people with disabilities

¤This device can be used by

childrenfromtheageof8and

people with restricted physical,

sensory or intellectual abilities or

people without adequate expe-

rience and/or understanding, if

they are supervised or instructed

on how to use this device safely

and if they are aware of the re-

sulting danger. Children must not

play with the device. Cleaning

and maintenance by the user

must not be performed by chil-

dren without supervision.

DANGER to and from

pets and livestock

¤Electrical devices can represent a

hazard to pets and livestock. In

addition, animals can also cause

damage to the device. For this

reason you should keep animals

away from electrical devices at

all times.

WARNING! Risk of injury

¤Do not use the device if there is

visible damage.

¤Repairs to the device must only

be performed by authorised spe-

cialists or by the customer service.

Unprofessional repairs can result

insignicantdangerfortheuser.

Unauthorised repairs also invali-

date the warranty.

CAUTION: risk of material

damage

¤Defective components must be re-

placed with original replacement

parts. Only these parts guarantee

that the safety requirements are

fullled.

¤Do not use the measuring spoon

for hot food/liquids!

¤Protect the device against moisture

and prevent the entry of liquids.

DE DE DE DE

Otherwise, there is an increased

danger of batteries leaking.

¤If battery acid has leaked, avoid

contact with the skin, eyes and

mucous membranes. In case of

contact with the acid, rinse the

affected area at once with plenty

of clean water and seek medical

assistance immediately.

Items supplied

1 spoon scale

2batteries1.5VAAA,LR03

1 operating instructions

Before using for the rst time

• Remove all packing material.

• Check that the device is undamaged.

• Clean the measuring spoon1.

Inserting/replacing batteries

WARNING! Risk of material damage!

Be sure to observe the correct polarity when inserting

the batteries.

NOTE: as soon as the battery power decreases,

the display2 will show the symbol . The batteries

should then be replaced.

1. Presstheupperapofthebatterycompartment

lid8 towards the battery compartment lid8 and

folditopenwiththeapupwards.Removeany

used batteries.

2. Placethe2batteriesoftypeAAA,LR03(each

1.5V),asillustratedinsidethebatterycompart-

ment7.

3. Place the battery compartment lid8 on the bat-

tery compartment7 and press it down until it

snaps shut.

Operation

Switching on and off

• Press the button ON/OFF TARE5. After a test

of all display segments, 0.0g will appear. The

device is ready to use.

• Press and hold the button ON/OFF TARE5 to

switch off the device.

• Thedevicewillswitchoffautomatically1minute

after the last button is pressed or the last meas-

urement.

Changing unit of measurement

• Press and hold the button ∑/UNIT3 to switch

between grams (g)andounces(oz).

Weighing

1. Switch the device on using the button ON/OFF

TARE5.

2. Fill the measuring spoon1 with the contents to be

weighed.

3. Hold the device horizontal and steady in your

hand by the handle6, or place the device on

aatsurface.Ifnecessary,holdtherearendof

the handle6 steady to prevent the measuring

spoon1 from tipping over on the surface.

4. If necessary, press the button HOLD4 to keep

the measurement result displayed. The display2

will show HOLD.

5. Empty the measuring spoon1.

6. Before a new measurement, press the button

HOLD4 again.

Weighing liquids

• The device can also be used for weighing liquids.

The scale of the measuring spoon1 displays

quantities of 15 - 45ml or 1-3tablespoons(tbsp).

Adding weights

NOTE: it is not possible to change units of measure-

ment while adding.

You can display multiple individual measurements

(eachuptomax.300g)addedtogether.

1. Switch the device on using the button ON/OFF

TARE5,andmaketherstmeasurement.

2. Press the button ∑/UNIT3. The display2 shows

the measurement and ∑.

3. Empty the measuring spoon1andrellit.The

display2 will now show the total weight of the

two quantities.

Steps2.and3.canberepeateduntilatotalweight

of3kgisreached.Ifthistotalweightisexceeded,

the error message 0-Ld will be displayed.

Tare function

You can also weigh food in containers.

1. Switch on the device using the button ON/OFF

TARE5, and place the container in the measur-

ing spoon1.

2. Press the button ON/OFF TARE5 again. The

measured value is set to 0.0g, and TARE appears

in the display2.

3. Removethecontainer,andplacethelledcon-

tainer in the measuring spoon1. The display will

now show the weight of the content.

4. If required, press the button ON/OFF TARE5

again to perform another measurement with the

lledcontainer.

5. Removethelledcontainerandpressthebutton

ON/OFF TARE5. The spoon scale may now be

used for measurements without a container.

Cleaning / storing

CAUTION: do not use any abrasive or chemical

cleaning agents. These attack the surface of the

device!

1. Clean the device with a slightly damp cloth.

2. Inordertocleanthemeasuringspoon1, remove

it from the handle6 and clean it separately in the

dishwasher.

3. Dry the device well before using it again.

• When no longer using the device, store it in a

place where neither high temperatures nor mois-

ture can affect it.

• In order to avoid unnecessary loads on the spoon

scale, separate the measuring spoon from the

handle.

Disposal

Thisproductissubjecttotheprovisions

ofEuropeanDirective2012/19/EC.

The symbol showing a wheelie bin

crossed through indicates that the prod-

uct requires separate refuse collection

in the European Union. This applies to

the product and all accessories marked with this sym-

bol.Productsidentiedwiththissymbolmaynotbe

discarded with normal household waste, but have to

be taken to a collection point for recycling electric

and electronic devices. This disposal is free of

charge. Protect the environment and dispose of

waste properly. Further information can be obtained

from your local disposal service or city/municipal

administration.

Batteries must not be discarded with

your household waste. Spent batteries

must be disposed of properly. Special

containers are available for this pur-

pose in shops selling batteries and at

municipal collection points.

(Rechargeable)batteriesmarkedwiththefollowing

letters contain harmful substances such as: Cd (cad-

mium),Hg(mercury),Pb(lead).

Packaging

The packaging is made from recyclable materials.

Dispose of the packaging sorted by materials. When

disposing of the packaging, make sure you comply

with the environmental regulations applicable in your

country.

Error messages

When switching on the device, there is

alreadyaweightofmorethan30gin

the measuring spoon1.

The device is not stable / is not being

held straight.

The weight in the measuring spoon1

exceedsthemaximumweightof300g

oranaddedtotalweightof3kg.

Battery power decreasing.

Technical specications

Model: SDL 300 B1

Batteries: 2x1.5VAAA,LR03

Measurement range: • 1.0-300g

• 0.05-10.580oz

Max. quantity per

individual measurement:

300g/10.58oz

Max. quantity of added

measurements:

3000g/105.8oz

Measurement accuracy: 0.1g/0.005oz

Subjecttotechnicalmodication.

Notes on the EU declaration of con-

formity

A complete EU declaration of conformity can be

requested from HOYER Handel GmbH; see Service

Centre.

Warranty of the

HOYER HandelGmbH

Dear Customer,

your device is provided with a 3 year warranty start-

ing with the purchase date. In the event of product

defects, you are entitled to statutory rights against

the vendor. These statutory rights are not restricted

by our warranty presented in the following.

Warranty conditions

The warranty period starts with the purchase date.

Please keep the original purchase receipt in a safe

place. This document is required to verify the pur-

chase.

If within three years from the purchase date of this

product a material or factory defect occurs, the

product will be repaired or replaced by us – at our

discretion – free of charge to you. This warranty im-

plies that within the period of three years the defec-

tive device and the purchase receipt are presented,

including a brief written description of the defect and

the time it occurred.

If the defect is covered by our warranty, the repaired

or a new product will be returned to you. No new

warranty period starts with a repair or replacement

of the product.

Warranty period and statutory claims

for defects

The warranty period is not extended when the

warranty has been claimed. This also applies to

replaced and repaired parts. Any damages and

defects already existing at the time of purchase must

be reported immediately upon unpacking. Repairs

arising after the expiration of the warranty period

aresubjecttoacharge.

Warranty coverage

The device was produced carefully according to

strict quality guidelines and tested diligently prior to

delivery.

The warranty applies to material or factory defects.

Excluded from the warranty are wear parts

subject to normal wear and damages to

fragile parts, e.g. switches, batteries, lamps

or other parts manufactured from glass.

This warranty expires if the product is damaged,

not used as intended or not serviced. For the proper

operation of the product, all instructions listed in the

operating instructions must be observed carefully.

Any form of use and handling that is advised against

in the operating instructions or warned against must

always be avoided.

The product is only intended for private and not

for commercial use. In the case of incorrect and

improper treatment, use of force and interventions

not performed by our authorised Service Centre, the

warranty shall cease.

CPE285593_Loeffelwaage_Buch_6_8_DE_GB.indb Alle Seiten 07.02.17 10:14

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met SilverCrest. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	SilverCrest
Model	IAN 285593
Categorie	Keukenweegschalen
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	1.61 MB

Alle handleidingen voor SilverCrest Keukenweegschalen
Meer handleidingen voor Keukenweegschalen

Veelgestelde vragen over SilverCrest IAN 285593 Keukenweegschaal

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Wat is het modelnummer van mijn SilverCrest product? Geverifieerd

Hoewel sommige SilverCrest producten een alternatief modelnummer hebben, zijn ze allemaal voorzien van een IAN nummer waarmee het product te indentificeren is.

Ik vind dit nuttig (3359) Lees meer

Hoeveel gram gaan er in een ounce? Geverifieerd

Een ounce is precies 28,3495231 gram of afgerond 28,5 gram.

Ik vind dit nuttig (462) Lees meer

Er is een batterij in mijn apparaat gaan oxideren, kan ik het nog veilig gebruiken? Geverifieerd

Ja, het apparaat kan nog veilig gebruikt worden. Verwijder eerst de geoxideerde batterij. Doet dit niet met blote handen. Reinig daarna het batterijcompartiment met een wattenstaafje gedipt in azijn of citroensap. Laat het drogen en doe nieuwe batterijen in het apparaat.

Ik vind dit nuttig (251) Lees meer

Hoe reinig ik mijn keukenweegschaal? Geverifieerd

Een keukenweegschaal is een elektrisch apparaat en kan dus niet in een vaatwasser schoongemaakt worden. Gebruik een vochtige doek en mild schoonmaakmiddel om de keukenweegschaal schoon te maken.

Ik vind dit nuttig (194) Lees meer