Home > Keukengerei > Keukenweegschalen > Soehnle Keukenweegschalen > Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal

Handleiding Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal

Name: Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal
Brand: Soehnle
SKU: 65100 6 Disc
Rating: 75 (4 reviews)

Handleiding voor je Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 3 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 4 stemmen met een gemiddelde score van 75/100. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Inbetriebnahme

1. Glasplatte aufschrauben. 2. Batterien

in Waage einlegen. 2. Erst danach

Batterien in Funkanzeige einlegen.

4. Es erscheint die Prüfanzeige

“88888”.

Initial set-up

1. Screw glass plate into place.

2. Insert batteries into scale.

3. Only then insert batteries into

radio display.

4. The test display

"88888" appears.

Mise en marche

1. Visser la plaque de verre.

2. Introduire les piles dans la balance.

3. N'introduisez les piles dans

l’affichage qu’ensuite.

4. L’affichage de

contrôle „88888“ apparaît.

Messa in funzione

1. Svitare il piatto di vetro.

2. Inserire prima le pile nella bilancia.

3. Inserire in seguito le pile nel terminal.

4. Sul display viene visualizzato il con-

trollo dei segmenti "88888".

Inbedrijfstelling

1. De glazen plaat vastschroeven.

2. De batterijen in de weegschaal

plaatsen.

3. Nu de batterijen in het

radiodisplay plaatsen.

4. De testaflezing

"88888" verschijnt.

Puesta en marcha

1. Atornillar la placa de cristal.

2. Colocar las baterías en el peso.

3. Colocar ahora las baterías en la

visualización de radio.

4. Aparece la

indicación de control "88888".

Colocação em funcionamento

1. Desaparafusar a placa de vidro.

2. Colocar as pilhas na balança. 3. Só

depois colocar as pilhas no terminal.

4. Aparecerá a indicação de teste

"88888".

Idrifttagande

1. Skruva på glasplattan. 2. Lägg in

batterierna i vågen.

3. Först därefter

ska batterierna i fjärrdisplayen läggas i.

4. Kontrollindikeringen "88888" visas.

Ibrugtagning

1. Skru glaspladen på. 2. Sæt batterier

i vægten.

3. Sæt derefter batterier i idet

trådløse display.

4. I displayet vises der

"88888".

Käyttöönotto

1. Ruuvaa lasilevy auki. 2. Aseta

paristot vaa'alle.

3. Aseta vasta sitten

paristot radionäyttöön.

4. Näyttöön

ilmestyy toiminnan tarkastamiseksi

ensin "88888".

Üzembe helyezés

1. Az üveglapot csavarja fel.

2. Helyezze be az elemeket a mérlegbe.

3. Csak ezután tegye be az elemeket a

rádiós kijelzőbe.

4. A kijelzon

megjelenik a "88888" tesztjelzés,.

Uruchomienie

1. Przykręcić płytkę szklaną. 2. Włożyć

baterie do wagi. 3. Następnie włożyć

baterie do wyświetlacza radiowego.

4. Wyświetli się "88888".

Uvedení do provozu

1. Našroubujte skleněnou desku. 2. Do

váhy vložte baterie. 3. Teprve potom

vložte baterie i do radiového displeje.

4. Objeví se zkušební indikace "88888".

Ç‚Ó‰ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛

1. èË‚ËÌÚËÚ¸ ÒÚÂÍÎﬂÌÌÛ˛ ÔÎ‡ÒÚËÌÛ.

2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ‚ÂÒ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË.

3. íÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ·ÎÓÍ

ËÌ‰ËÍ‡ˆËË. 4. èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÂ ÔÓÍ‡Á‡ÌËÂ “88888”.

Kullanıma hazırlamak

1. Cam plakayı vidalayın.

2. Pilleri teraziye takın.

3. Ardından göstergenin pillerini takın.

4. ∑lkönce kontrol göstergesi "88888".

ΈΈννααρρξξηη λλεειιττοουυρργγίίααςς

1. Βιδώστε τη γυάλινη πλάκα.

2. Τοποθετήστε µπαταρίες στη

ζυγαριά. 3. Στη συνέχεια

τοποθετήστε µπαταρίες στην

ασύρµατη οθόνη. 4. EµΦανίζεται η

ένδειξη ελέγχσυ “88888” και.

Zagon

1. Odvijte stekleno ploščo.

2. Vstavite baterije v tehtnico.

3. Šele potem vstavite baterije tudi v

daljinski upravljalnik.

4. Objaví sa skúšobná indikácia "88888".

Stavljanje u pogon

1. Odvrnuti staklenu ploču.

2. Staviti baterije u vagu.

3. Tek tada staviti baterije u daljinski

displej.

4. Pojavit će se kontrolni prikaz “88888”.

FIN

RUS

SLO

BA65100disc121527.qxd 28.10.2007 18:55 Uhr Seite 2

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal?
Ja Nee

75%

25%

4 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Soehnle. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Soehnle
Model	65100 6 Disc
Categorie	Keukenweegschalen
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	1.03 MB

Alle handleidingen voor Soehnle Keukenweegschalen
Meer handleidingen voor Keukenweegschalen

Veelgestelde vragen over Soehnle 65100 6 Disc Keukenweegschaal

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Hoeveel gram gaan er in een ounce? Geverifieerd

Een ounce is precies 28,3495231 gram of afgerond 28,5 gram.

Ik vind dit nuttig (454) Lees meer

Er is een batterij in mijn apparaat gaan oxideren, kan ik het nog veilig gebruiken? Geverifieerd

Ja, het apparaat kan nog veilig gebruikt worden. Verwijder eerst de geoxideerde batterij. Doet dit niet met blote handen. Reinig daarna het batterijcompartiment met een wattenstaafje gedipt in azijn of citroensap. Laat het drogen en doe nieuwe batterijen in het apparaat.

Ik vind dit nuttig (245) Lees meer

Hoe reinig ik mijn keukenweegschaal? Geverifieerd

Een keukenweegschaal is een elektrisch apparaat en kan dus niet in een vaatwasser schoongemaakt worden. Gebruik een vochtige doek en mild schoonmaakmiddel om de keukenweegschaal schoon te maken.

Ik vind dit nuttig (188) Lees meer