PRECAUCIONES
Contadora de billetes con detector
de billetes falsos
BILL-100
V0.2
0517A
Antes de utilizar el producto, por favor lea el siguiente instructivo.
• Para garantizar un buen funcionamiento es recomendable limpiar el equipo una vez
al mes.
• Este aparato NO está destinado a ser utilizado por personas con capacidades
diferentes, a menos que cuenten con la preparación y supervisión adecuadas.
Esta máquina detecta billetes falsos por banda magnética.
Debido a que los billetes mexicanos carecen de este elemento de seguridad,
la máquina marcará un error, sin embargo, puede contar los billetes si desactiva
la detección por banda magnética.
Consulte las medidas de seguridad de los billetes de su país para evitar
errores de detección.
1. Bandeja de alimentación
2. Manija
3. Tapa
4. Panel de control
5. Pantalla
6. Palanca del apilador
7. Apilador
8. Tornillo de ajuste
9. Puerto de pantalla externa
10.Toma de corriente
11. Fusible
12. Interruptor de encendido
13. Pantalla externa
14. Cable de alimentación
1. Indicador de modo de trabajo
2. Pantalla de conteo
3. Visualización por lotes / agregar
4. Botón para cambiar tipo
de detección
5. Botón para seleccionar
6. Botón de agregar
7. Botón para borrar
1. Seleccione el tipo de detección: UV-MG o UV
2. Coloque los billetes en la bandeja de alimentación.
En caso de detectar un billete falso, el conteo se detendrá, el equipo emitirá un sonido y
marcará un error en la pantalla. Retire el billete o presione el botón RST para reanudar
el conteo.
1. Conecte la pantalla externa en el puerto.
2. Conecte el cable de alimentación a la entrada
correspondiente y a un tomacorriente.
Encendido y selección de modo
1. Presione el interruptor para encender la contadora. Los indicadores UV y MG encenderán en la pantalla;
significa que el equipo está en modo de detección por luz ultravioleta (UV) y banda magnética (MG)
2. Si los billetes no tienen banda magnética, presione el botón FNT para seleccionar únicamente la detección UV.
3. Presione nuevamente FNT para desactivar la detección de billetes falsos y utilizar sólo el modo de conteo.
Los indicadores UV y MG deben estar apagados.
PRECAUCIONES
NOTA IMPORTANTE
ESTRUCTURA DE LA MÁQUINA
PANTALLA Y PANEL DE CONTROL
CÓDIGOS DE ERROR
CONTEO Y DETECCIÓN DE BILLETES FALSOS
Forma correcta de colocar los billetes
1. Seleccione el modo de uso: Conteo y detección o sólo conteo.
2. Presione el botón PST, luego presione ADD hasta seleccionar la cantidad de billetes
que contendrá cada grupo (1, 5, 10, 20, 50 o 100).
3. Coloque los billetes en la bandeja de alimentación.
4. Retire los billetes de la bandeja receptora para continuar con la siguiente agrupación.
CONTEO Y AGRUPACIÓN DE BILLETES
Alimentación: 110 V~ 60 Hz 40 W
Consumo: < 900 W/h
Consumo en espera: < 3 W/h
Temperatura de operación. 0 - 40 °C
Humedad relativa: < 90 % no condensada
ANTES DE EMPEZAR
..................
......................
UV MG
TOTAL QUANTITY
PRESET MEMORY
ADD
PRESET ALARM
8
9
10
11
12
..................
......................
UV MG
TOTAL QUANTITY
PRESET MEMORY
ADD
PRESET ALARM
1
2
5
6
7
3
4
13
14
FNT ADDPST RST
4 5 6 7
2
..................
......................
UV MG
TOTAL QUANTITY
PRESET MEMORY
ADD
PRESET ALARM
000
000
1
3
1
Banco de México
A
4
0
0
8
8
6
1
A
4
0
0
8
8
6
1
1
0
0
0
1000
M
ilP
es
o
s
12
Billetes
Billetes
E01
E02
E03
E04
E05
E10
E11
BF
CausaCódigo
El sensor izquierdo no funciona o está sucio.
El sensor derecho no funciona o está sucio.
El sensor de código está sucio o suelto.
El sensor de salto está roto o sucio.
El sensor de salida no funciona o está sucio.
La luz ambiental es demasiado fuerte
La sensibilidad de la luz UV es demasiado alta.
El botón de plástico no funciona.
Ruedas que funcionan sin billetes
CÓDIGOS DE ALARMA
ESPECIFICACIONES
EE1
EE2
EE4
EE5
EE6
EE8
EE9
EEA
CausaCódigo
Se detectó un billete falso mediante UV.
Se detectó un billete falso mediante la banda magnética.
Se detectó un billete roto.
Los sensores de contador no funcionan o están sucios.
Dos billetes se están contando como uno.
Se detectó un billete con la banda magnética en un lugar distinto.
El billete es mas chico que 30 mm.
El billete es mas largo que 75 mm.
Se detectaron billetes doblados.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Steren BILL-100 Biljettelmachine. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.