Home > Diversen > Horloges > Swiza Horloges > Swiza Kretos Horloge

Handleiding Swiza Kretos Horloge

Handleiding voor je Swiza Kretos Horloge nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 6 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

03 / 2015

Type de pile: 371 (Ø 9,5 mm x 2,05 mm / SR 920 SW)

Précision de marche: +20 / -10 secondes par mois

Mode d’emploi SWIZA Kretos

Description des organes d’afﬁchage et de commande

Correction rapide de la date

Réglage de l’heure

Nota

*Respecter le rythme de 24 heures

Tirer la couronne en position II

(la montre continue de fonctionner)

Tourner la couronne dans le sens des aiguilles

d’une montre jusqu’à ce que la date actuelle s’afche

Repousser la couronne en position I

III

Tirer la couronne en position III

(la montre s’arrête)

Repousser la couronne en position I

Félicitations!

Votre montre SWIZA Kretos est équipée d’un mouvement à quartz Swiss Made.

De construction soignée, utilisant des matériaux et des composants de haute qualité,

il est protégé contre les chocs, les variations de température, l’eau et la poussière.

Pour un fonctionnement parfait et précis, nous vous conseillons de suivre attentivement

les conseils donnés dans ce mode d’emploi.

Nota

Le réglage de la date peut être effectué pendant

la phase de saut entre 22h à 24h. Dans ce cas,

il faut adapter la date du jour suivant car il n’y a

pas de saut à minuit

swiza.com

Organes d’afﬁchage

Aiguille des secondes

Aiguille des minutes

Aiguille des heures

Date

Organes de commande

Couronne

*Tourner la couronne jusqu’à ce que l’heure

actuelle s’afche.

Bedienungsanleitung SWIZA Kretos

Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente

Schnellkorrektur Datum

Einstellung Zeit

Krone in Position II herausziehen

(Uhr läuft weiter)

Krone im Uhrzeigersinn drehen bis das aktuelle

Datum erscheint

Krone zurück in Position I drücken

Krone in Position III herausziehen

(Uhr stoppt)

Krone zurück in Position I drücken

Herzlichen Glückwunsch!

Ihre SWIZA Kretos Uhr ist mit einem Swiss Made Quarzwerk ausgestattet.

Dank der sorgfältigen Konstruktion und Verarbeitung, sowie der Verwendung hochwertiger

Materialien und Komponenten, ist Ihre Uhr gegen Erschütterungen, Temperatur-

schwankungen und Eindringen von Wasser oder Staub geschützt.

Für ein einwandfreies und präzises Funktionieren, beachten Sie bitte nachfolgende

Bedienungsanleitung.

*Krone drehen bis die aktuelle Zeit

angezeigt wird

III

Hinweis

*24-Stundenrhythmus beachten

User’s manual SWIZA Tetis

Description of the display and control buttons

Quick-change correction for date

Setting the time

III

Pull the crown out to position III

(watch stopped)

Push the crown back into position I

Congratulations!

Your SWIZA Kretos watch is equipped with a Swiss Made quartz movement.

This movement has been meticulously designed and manufactured with the highest

quality materials and components to protect it against shock, variations in temperature,

water and dust.

To ensure that your watch operates with perfect precision, please carefully read

and adhere to the instructions included here.

*Turn the crown until the current time

is displayed

Batterietyp: 371 (Ø 9,5 mm x 2,05 mm / SR 920 SW)

Ganggenauigkeit: +20 / -10 Sekunden pro Monat

Battery type: 371 (Ø 9.5 mm x 2.05 mm / SR 920 SW)

Accuracy: +20 / -10 seconds per month

Display elements

Second hand

Minute hand

Hour hand

Date

Control buttons

Crown

Pull the crown out to position II

(watch still running)

Turn the crown clockwise until the desired

date appears

Push the crown back into position I

Please note

The date can also be corrected during the day-

changing phase between 10 pm and midnight.

The date of the following day has to be set,

because no automatic date change takes place

at midnight.

Anzeigeelemente

Sekundenzeiger

Minutenzeiger

Stundenzeiger

Datum

Bedienelemente

Krone

Hinweis

Auch in der Kalenderschaltphase von ca. 22.00-24.00 Uhr

kann das Datum korrigiert werden, wobei das Datum

des folgenden Tages eingestellt werden muss, da um

Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt.

Please note

*Please observe the 24-hour cycle

Download de handleiding in het Nederlands en/of Engels (PDF, 0.51 MB)

(Denk aan het milieu en print deze handleiding alleen als dat echt noodzakelijk is)

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Swiza Kretos Horloge. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Swiza. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Swiza Kretos Horloge in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Swiza
Model	Kretos
Categorie	Horloges
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.51 MB

Alle handleidingen voor Swiza Horloges
Meer handleidingen voor Horloges

Veelgestelde vragen over Swiza Kretos Horloge

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Er is een batterij in mijn apparaat gaan oxideren, kan ik het nog veilig gebruiken? Geverifieerd

Ja, het apparaat kan nog veilig gebruikt worden. Verwijder eerst de geoxideerde batterij. Doet dit niet met blote handen. Reinig daarna het batterijcompartiment met een wattenstaafje gedipt in azijn of citroensap. Laat het drogen en doe nieuwe batterijen in het apparaat.

Ik vind dit nuttig (943) Lees meer

Mijn mechanische horloge loopt te snel, wat kan ik doen? Geverifieerd

Het is mogelijk dat het horloge is beinvloed door een magnetisch veld. Dit kan worden verholpen door middel van demagnetisering door een professionele horlogemaker.

Ik vind dit nuttig (882) Lees meer

Waar staan AM en PM voor? Geverifieerd

AM staat voor Ante Meridiem en geeft aan dat het tijdstip voor het middaguur is. PM staat voor Post Meridiem en geeft aan dat het tijdstip na het middaguur is.

Ik vind dit nuttig (757) Lees meer

Wat is een 'Chronograph'? Geverifieerd

Een 'Chronograph' is letterlijk een 'tijdmeter'. Hier worden klokken en horloges bedoeld die de tijd weergeven en daarnaast ook de functie van een stopwatch hebben.

Ik vind dit nuttig (662) Lees meer

Wat is GMT Geverifieerd

GMT staat voor Greenwich Mean Time (en wordt soms UTC genoemd dat staat voor Coordinated Universal Time). Het is de tijd die geldt voor lengtegraad 0 die door Greenwich, in de buurt van Londen, loopt.

Ik vind dit nuttig (503) Lees meer

Wat is een quartz-uurwerk? Geverifieerd

Horloges en klokken met een quartz-uurwerk worden aangedreven door een batterij. Deze stuurt een stroom door quartz kristallen die hierdoor gaan trillen. Deze trillingen worden doorgegeven naar het uurwerk. Omdat deze trillingen een vaste frequentie hebben, zijn horloges en klokken met een quartz-uurwerk extreem precies.

Ik vind dit nuttig (483) Lees meer

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Swiza Kretos Horloge vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Swiza Kretos Horloge?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Swiza Kretos Horloge. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.