Handleiding Taylor 5289481 Weegschaal
Handleiding voor je Taylor 5289481 Weegschaal nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 4 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.
Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.
Handleiding
Loading…
Thank you for purchasing a Taylor® scale. We strive to provide you with a high
quality bath scale that meets your needs. Your opinion and experience with
our product is important to us.
Please read this instruction manual carefully before use. Keep these
instructions handy for future reference.
Quick Use & Helpful Tips
1. Place your feet in the same position every time you weigh yourself. Stand
still during measurement.
2. Weigh yourself without clothing whenever possible. Clothes can vary in
weight.
3. Move the scale to a location where it won’t be bumped. If your scale is
bumped while being activated or while in use, an inaccurate reading may
occur.
4. For the most consistent readings, weigh yourself at the same time of day.
Allow for weight uctuations due to food or drink in your system.
Getting Started
1. This scale operates on 3 “AAA” batteries, which are included. Please see
“Battery Installation” section of this manual for installation instructions. This
model has a static cling label with quick use & helpful tips. Please remove
before use.
2. Your scale has been set at the factory to read weight in stone (st lb) (1
stone = 14 pounds). You may select kilograms (kg) or pound (lb) units of
measurement by pressing the “kg-lb-st” button on the bottom of the scale.
3. Place scale on at, hard surface. Carpeted or uneven oors may affect
accuracy.
4. Step on the scale (disregarding the reading) and step off. This process
insures the scale is set and is now ready for use. Do this whenever the scale
is moved. At all other times step straight onto the scale.
5. Step onto the scale platform and remain still. The weight will ash when it is
locked. Your weight is now displayed.
6. The scale will turn off automatically.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
© 2020 Taylor, a division of Lifetime Brands Inc. All rights reserved.
Made to our exact specications in China.
Not legal for trade.
CP 5289481 6.21 WC
Nous vous remercions de votre achat d’une balance Taylor®. Nous mettons
tout en œuvre pour vous fournir des balances de salle de bains de haute
qualité, qui répondent à vos besoins. Votre opinion et votre expérience de
nos produits sont importantes pour nous.
Veuillez lire attentivement votre manuel d’instructions avant d’utiliser
l’appareil. Conservez ces instructions à portée de la main à titre de référence.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
© 2020 Taylor, une division de Lifetime Brands Inc. Tous droits réservés.
Fabriqué en Chine selon nos spécications exactes.
Non légal pour le commerce
Gracias por comprar una báscula Taylor®. Nos esforzamos por proporcionarle
una báscula de baño de alta calidad que satisfaga sus necesidades.
Antes de usarla, sírvase leer con atención este manual de instrucciones.
Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para referencia
futura.
IMPORTANTE, CONSERVE PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA
CUIDADOSAMENTE
Uso rápido y consejos útiles
1. Ponga sus pies en la misma posición cada vez que se pese. Quédese
quieto mientras la báscula computa.
2. Pésese sin ropas cuando sea posible. Las ropas pueden variar el peso.
3. Mueva la báscula a un lugar donde no será golpeada. Si su báscula se
golpea mientras está activada o en uso, es posible que proporcione una
lectura incorrecta.
4. Para obtener lecturas más regulares, pésese a la misma hora del día.
Tenga en cuenta un margen de uctuación en el peso debido a los
alimentos o bebidas que haya en su organismo.
Puesta en marcha
1. La báscula funciona con 3 baterías AAA (incluidas). Vea la sección
“Instalación de las baterías” de este manual. Este modelo tiene una
etiqueta adhesiva estática con uso rápido y consejos útiles.
2. Su báscula ha sido ajustada en fábrica para mostrar el peso en “stones”
(st lb) (1 stone = 14 libras). Puede elegir entre kilogramos (kg) o libras (lb)
como unidades de medida, presionando el botón “kg-lb-st” en la parte de
abajo de la báscula.
3. Coloque la báscula sobre una supercie plana y dura. Los pisos
alfombrados o desparejos pueden afectar la precisión.
4. Párese sobre la báscula (sin tener en cuenta la lectura) y bájese. Este
proceso asegura que se ajuste la báscula y está lista para usar. Haga esto
cada vez que la mueva. Todas las demás veces párese directamente
sobre la báscula.
5. Párese sobre la plataforma de la báscula y quédese quieto. La pantalla
contará hasta su peso. El peso parpadeará cuando else-bloqueado. Se
mostrará su peso.
6. La báscula se apagará automáticamente.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
© 2020 Taylor, división de Lifetime Brands Inc. Todos los derechos reservados.
No es legal para uso comercial.
Fabricado en China según nuestras especicaciones exactas.
INSTRUCTION MANUAL
Model # 5289481
MANUEL D’INSTRUCTION
Modèle # 5289481
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Modelo# 5289481
Glass Digital Scale
Balance de Verre Numérique
Báscula de Vidrio Digital
Utilisation rapide et conseils utiles
1. Placez vos pieds dans la même position chaque fois que vous vous pesez.
Ne bougez pas tandis que l’appareil mesure votre poids.
2. Pesez-vous sans vêtements si possible car le poids des vêtements peut
varier.
3. Placez la balance dans un endroit où on ne peut pas le frapper
accidentellement. Si vous frappez votre balance tandis qu’il est activé ou
utilisé, il pourrait y avoir un relevé inexact.
4. Pour des relevés plus consistants, pesez-vous au même moment du jour.
Tenez compte du fait que des uctuations de poids peuvent découler de la
nourriture ou des boissons dans votre système.
Mise en Route
1. Ceci balance fonctionne avec 3 piles AAA (incluses). Voir la section
«Installation des piles» de ce manuel. Ce modèle a une étiquette a
collement électrostatique avec une utilisation rapide et des conseils utiles.
2. Votre balance a été réglé à l’usine pour présenter des relevés de poids en
stones (st lb) (1 stone = 14 livres). Vous pouvez choisir les unités de mesure
en kilogrammes (kg) ou les livres (lb) en appuyant le bouton « kg-lb-st » au
bas de la balance.
3. Placez la balance sur une surface dure et plane. Les planchers à tapis ou
inégaux peuvent affecter l’exactitude.
4. Montez sur la balance (ignorant le relevé) et descendez. Ce processus
assure le réglage de la balance et il est prêt à être utilisé. Faites ceci à
chaque fois que vous déplacez la balance. En tout autre temps, montez
tout simplement sur le balance.
5. Montez sur la plate-forme de la balance et ne bougez pas. L’afchage
comptez jusqu’à votre poids. Le poids clignotera lorsqu’il est verrouillé.
Votre poids est maintenant afché.
6. La balance s’éteindra automatiquement.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE FUTURE: LISEZ
ATTENTIVEMENT
ITM/ART # 1358178
ITM/ART # 1358178
ITM/ART # 1358178
Loading…
Beoordeling
Laat ons weten wat je van de Taylor 5289481 Weegschaal vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.Meer over deze handleiding
We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Taylor 5289481 Weegschaal. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Taylor. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Taylor 5289481 Weegschaal in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.
Specificaties
| Merk | Taylor |
| Model | 5289481 |
| Categorie | Weegschalen |
| Bestandstype | |
| Bestandsgrootte | 0.35 MB |
Alle handleidingen voor Taylor Weegschalen
Meer handleidingen voor Weegschalen
Veelgestelde vragen over Taylor 5289481 Weegschaal
Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.
Mijn weegschaal geeft een onrealistisch laag gewicht aan wanneer ik er op sta, hoe kan dat? Geverifieerd
Voor het beste resultaat dient de weegschaal op een hard en egaal oppervlak te staan. Wanneer de weegschaal bijvoorbeeld op een kleed staat kan dit het meetresultaat beïnvloeden.
Ik vind dit nuttig (2490) Lees meerWat is BMI? Geverifieerd
BMI staat voor Body Mass Index en kan worden berekend door uw gewicht in kilogram te delen door uw lengte in meters in het kwadraat. Zo heeft iemand van 70 kilo en een lengte van 1,75 meter een BMI van 22,86. Een BMI tussen de 18,5 en 25 wordt als gezond beschouwd.
Ik vind dit nuttig (1778) Lees meerEr is een batterij in mijn apparaat gaan oxideren, kan ik het nog veilig gebruiken? Geverifieerd
Ja, het apparaat kan nog veilig gebruikt worden. Verwijder eerst de geoxideerde batterij. Doet dit niet met blote handen. Reinig daarna het batterijcompartiment met een wattenstaafje gedipt in azijn of citroensap. Laat het drogen en doe nieuwe batterijen in het apparaat.
Ik vind dit nuttig (755) Lees meerKan ik de weegschaal gebruiken met natte voeten? Geverifieerd
Dit hangt af van de weegschaal. Bij een diagnostische weegschaal is het nodig dat je voeten droog zijn om de meting goed uit te voeren.
Ik vind dit nuttig (447) Lees meer
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Taylor 5289481 Weegschaal. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.