Handleiding Tchibo 652 091 Toetsenbord

Handleiding

Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 12580905X06XII · 2022-05

Tastatur

de

Bedienungsanleitung

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Ihre neue Tastatur ist die ideale Ergänzung zum Notebook, Tablet oder

Smartphone, aber natürlich auch mit Desktop-PCs einsetzbar.

Gerade wenn Sie viel Text schreiben müssen, bietet Ihnen eine Tastatur mehr

Komfort als die virtuellen Tastaturen vieler Touchscreen-Geräte.

Sie können die Tastatur gleichzeitig mit 2 Bluetooth

®

-Geräten und über den

mitgelieferten USB-Dongle mit einem weiteren Gerät über 2,4 GHz drahtlos

verbinden.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel.

Ihr Tchibo Team

Sicherheitshinweise

Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel

nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht ver sehentlich zu Ver-

letzungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren

Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben.

Verwendungszweck

Diese Tastatur ist für den Einsatz als Eingabegerät in Verbindung mit einem

Notebook, Tablet, Smartphone oder Desktop-PC vorgesehen.

Der Artikel ist für den Privatgebrauch konzipiert und für gewerbliche Zwecke

ungeeignet.

Systemvoraussetzungen

Drahtlose 2,4 GHz-Verbindung

• Desktop-PCs und Laptops: Windows 7 – 11

• MAC OS, sofern mit einem USB-A-Anschluss für den Dongle ausgestattet

Bluetooth

®

• Desktop-PCs und Laptops: Windows 8 – 11 oder

MAC OS 10.9.5 oder höher oder

LMP6.X = BT4.0 oder höher

• iPhones: IOS 13.0 oder höher

• andere Smartphones

und Tablets: Android 4.0 oder höher, die BT4.0 oder höher

unterstützen

Bei der Verwendung mit MAC OS, iOS und Android sind systembedingt

einige Sonderzeichen nicht verfügbar oder werden abweichend ange-

zeigt.

Gefahr für Kinder

• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachgemäßem Umgang mit

Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel

fern.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungs-

gefahr!

• Halten Sie den USB-Dongle von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

• Batterien können bei Verschlucken lebens gefährlich sein. Wurde eine Batterie

verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren

Verätzungen und zum Tode führen. Bewahren Sie deshalb sowohl neue als

auch verbrauchte Batterien und den Artikel für Kinder unerreichbar auf. Wenn

Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder anderweitig in den Körper

gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.

Gefahr durch Elektrizität

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen am

Artikel nur in einer Fachwerkstatt durchführen.

Gefahr vor Brand/Explosion

• Batterien dürfen nicht geladen, auseinandergenommen, in Feuer geworfen

oder kurzgeschlossen werden.

• Reinigen Sie die Batterie- und Geräte kontakte bei Bedarf vor dem Einlegen.

Überhitzungsgefahr!

• Es besteht Brand- oder Explosionsgefahr, wenn die Batterie gegen eine

Batterie des falschen Batterietyps ausgetauscht wird.

Verletzungsgefahr

• Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen

und Schleimhäuten. Spülen Sie ggf. die betroffenen Stellen mit Wasser und su-

chen Sie umgehend einen Arzt auf.

Sachschäden

• Schützen Sie Batterien vor übermäßiger Wärme.

Nehmen Sie die Batterie aus dem Artikel heraus, wenn diese erschöpft ist oder

Sie den Artikel länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch

Auslaufen entstehen können.

• Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität (+/–).

• Tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Schützen Sie den Artikel vor Hitze, z. B. durch direkte Sonneneinstrahlung

oder Heizkörper, vor Staub und Feuchtigkeit.

• In ungünstigen Fällen kann es bei der Instal lation neuer Hardware auf Ihrem

Rechner zu Systemabstürzen und Daten verlusten kom men. Schließen Sie

vorher alle offenen Programme und Dateien.

• Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder

scheuernde Reinigungsmittel und keine spitzen oder scharfkantigen Objekte.

• Die heutigen Möbel sind mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen be-

schichtet und werden mit den unterschied lichsten Pflegemitteln behandelt.

Es kann daher nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe

Bestand teile enthalten, die das Material der Füße angreifen und aufweichen.

Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter den Artikel.

• Beachten Sie Hinweise und Symbole, die den Gebrauch von Funkgeräten

in bestimmten Umgebungen verbieten, z.B. in Krankenhäusern oder in

explosionsgefährdeter Umgebung.

Weitere Hinweise

• iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

• iPad und iPhone sind eingetragene Warenzeichen der Firma Apple Computer

Inc. in den USA und anderen Ländern.

Batterie einlegen / wechseln

Wenn die Batterie erschöpft ist und ausgetauscht werden muss, blinkt

die Batterie-Kontrollleuchte.

1. Legen Sie den Daumen in die Mulde am Batteriefachdeckel und schieben Sie

den Batteriefachdeckel vorsichtig in Richtung OPEN und nehmen Sie ihn ab.

2.

OPEN

Legen Sie die Batterie wie im Batte-

riefach abgebildet ein bzw. tau-

schen Sie sie aus. Achten Sie dabei

auf die richtige Polarität (+/–).

Die Batterie-Kontrollleuchte

leuchtet ca. 3 Sekunden lang auf.

3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel mit den Rastnasen in die Aussparungen

am Batteriefach und drücken Sie ihn an, bis er hör- und spürbar einrastet.

Tastaturhöhe ändern

Sie können die Tastatur in zwei unterschiedlichen Höhen nutzen: Flach auflie-

gend oder oben etwas erhöht.

M Klappen Sie zum Erhöhen der Tastatur die Füße auf der Unter seite heraus.

M Zur Nutzung in der flachen Position klappen Sie die Füße einfach wieder ein.

Tastatur mit einem Bluetooth

®

-Gerät verbinden

• Diese Anleitung kann nicht auf jedes Gerät eingehen, dass auf dem

Markt erhältlich ist. Der Anschluss der Tastatur wird daher am Beispiel

eines iPad beschrieben.

Der Anschluss der Tastatur an ein iPhone funktioniert auf die gleiche

Weise.

• Verwenden Sie nicht die Tasten 1, 2 und 3 des Nummernblocks.

• Beachten Sie in jedem Fall die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes.

• Bei der Nutzung mit Android muss ggf. das deutsche Tastaturlayout

gewählt werden, sonst ist das englische Tastaturlayout aktiv.

1. Schalten Sie das iPad ein.

2. Stellen Sie ggf. die entsprechende Landessprache auf Ihrem iPad ein:

M Öffnen Sie Einstellungen.

M Wählen Sie Allgemein.

M Wählen Sie Tastatur.

M Wählen Sie Tastaturen und stellen die gewünschte Sprache ein.

3. Aktivieren Sie die Bluetooth

®

-Funktion des iPhone oder iPad wie folgt:

M Öffnen Sie Einstellungen.

M Wählen Sie Bluetooth

®

.

M Stellen Sie Bluetooth

®

auf Ein.

Das iPhone oder iPad beginnt sofort, nach verfügbaren Bluetooth

®

-Geräten

zu suchen. Sobald es verfügbare Geräte gefunden hat, werden diese ange-

zeigt.

4. Drücken Sie die linke Strg-Taste auf der Tastatur und halten Sie sie gedrückt.

5. Drücken Sie zusätzlich ca. 3 Sekunden lang die Taste 1.

Während des Verbindungsvorgangs blinkt die Batterie-Kontrollleuchte .

Die Tastatur ist empfangsbereit. Dies kann bis zu 10 Minuten dauern. Wenn die

Tastatur mit dem iPad verbunden ist, erlischt die Batterie-Kontrollleuchte .

6. Das iPhone oder iPad findet die Tastatur und zeigt sie unter Geräte als

TCM 652091 an.

7. Sie können sofort anfangen, mit der Tastatur Text einzugeben.

Wenn Sie die Tastatur mit einem zweiten Bluetooth

®

-Gerät verbinden

möchten, drücken Sie die linke Strg-Taste und halten Sie sie gedrückt.

Drücken Sie zusätzlich ca. 3 Sekunden lang die Taste 2.

Tastatur über 2,4 GHz drahtlos mit einem Gerät

verbinden

1. Schalten Sie das Gerät, mit dem Sie die Tastatur verbinden möchten, ein.

2. Nehmen Sie den USB-Dongle aus der Aufnahme auf der Unterseite der

Tastatur.

3. Stecken Sie ihn in die USB-Anschlussbuchse des Gerätes, mit dem Sie die

Tastatur verbinden möchten.

Zwischen mehreren verbundenen Geräten

hin- und herschalten

Verwenden Sie nicht die Tasten 1, 2 und 3 des Nummernblocks.

M Drücken Sie die linke Strg-Taste auf der Tastatur einmal und gleichzeitig ...

... Taste 1, um das erste Bluetooth

®

-Gerät,

... Taste 2, um das zweite Bluetooth

®

-Gerät und

... Taste 3, um das dritte Gerät, welches über 2,4 GHz verbunden ist, mit der

Tastatur anzusteuern.

Während des Verbindungsvorgangs leuchtet die Batterie-Kontrollleuchte

ca. 3 Sekunden lang auf und erlischt.

Allgemeine Hinweise

zu Anschluss und Gebrauch

Verwenden Sie nicht die Tasten 1, 2 und 3 des Nummernblocks.

• Falls die Verbindung fehlgeschlagen ist, wiederholen Sie den Vorgang.

Achten Sie nach dem Drücken der linken Strg-Taste und der Taste 1, 2 bzw. 3

darauf, dass die Batterie-Kontrollleuchte tatsächlich blinkt. Positionieren

Sie ggf. die Geräte neu.

• Bei Nichtgebrauch schaltet die Tastatur in den Stromsparmodus. Drücken Sie

eine beliebige Taste, um den Stromsparmodus wieder aufzuheben.

Sondertasten / Erweiterte Tastenbelegung

Feststelltaste ein- bzw. ausschalten.

Die Kontrollleuchte Caps leuchtet 6 Sekunden lang und erlischt,

wenn in dieser Zeit keine Taste mehr gedrückt wird. Sie können die

Kontrollleuchte Caps mit jeder Taste, außer der Taste Caps wieder

aktivieren.

Nummernblock aktivieren bzw. deaktivieren.

Die Kontrollleuchte Num leuchtet 6 Sekunden lang und erlischt,

wenn in dieser Zeit keine Taste mehr gedrückt wird. Sie können die

Kontrollleuchte Num mit jeder Taste, außer der Taste Num wieder

aktivieren.

Drücken Sie Alt Gr und die Taste mit der gewünschten Sondebele-

gung, um die Sonderbelegung aufzurufen. Tasten mit Sonderbele-

gung sind in der obigen Übersicht grau umrahmt.

Reinigen und aufbewahren

M Reinigen Sie die Tastatur bei Bedarf mit einem weichen, leicht angefeuchte-

ten Tuch.

M Bei längerem Nichtgebrauch lagern Sie die Tastatur geschützt an einem

trockenen Ort bei normaler Zimmertemperatur.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Tchibo GmbH, dass dieses Produkt zum Zeitpunkt des Inver-

kehrbringens die grundlegenden Anforderungen und die übrigen ein schlägigen

Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und 2011/65/EU (RoHS) erfüllt. Den voll-

ständigen Text der EU-Konformitäts erklärung finden Sie unter Eingabe der Arti-

kelnummer (652 091) auf www.tchibo.de/anleitungen

Störung / Abhilfe

Keine Funktion. • Batterie eingelegt?

Keine Ver bindung

zum ausgewählten

Gerät.

• Batterie leer?

• Bluetooth

®

-Funktion des zu verbindenden Gerätes

tatsächlich aktiviert? Beachten Sie dessen

Bedienungs anleitung.

• Positionieren Sie die Geräte näher zueinander.

• Haben Sie das korrekte Tastaturlayout auf dem

iPhone oder iPad ausgewählt?

Technische Daten

Modell: 652 091

Batterie: 1x LR3 (AAA)/1,5 V (ZnMnO2)

Funkverbindung: Bluetooth

®

5.2 oder

2,4 GHz über nano USB-Dongle

Betriebssysteme:

Drahtlose 2,4 GHz-Verbindung:

Desktop-PCs und Laptops: Windows 7 – 11 oder

MAC OS, sofern mit einem USB-A-Anschluss

für den Dongle ausgestattet

Bluetooth

®

-Verbindung:

Desktop-PCs und Laptops: Windows 8 – 11 oder

MAC OS 10.9.5 oder höher oder

LMP6.X = BT4.0 oder höher

iPhones: IOS 13.0 oder höher

andere Smartphones

und Tablets: Android 4.0 oder höher, die BT4.0 oder höher

unterstützen

Bluetooth

®

-Frequenzband: 2402 – 2480 MHz

Bluetooth

®

-Sendeleistung: < 10 dBm

2,4 GHz-Frequenzband: 2402 – 2480 MHz

2,4 GHz-Sendeleistung: < 10 dBm

Umgebungstemperatur: +10 bis +40 °C

Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18,

22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de

Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische

Veränderungen am Artikel vor.

Entsorgen

Der Artikel, seine Verpackung und die mitgelieferten Batterie wurden aus wert-

vollen Materialien hergestellt, die wiederverwertet werden können. Dies verrin-

gert den Abfall und schont die Umwelt.

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen

Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leichtverpackungen.

Geräte, die mit diesem Symbol gekenn zeichnet sind, dürfen nicht

mit dem Hausmüll entsorgt werden!

Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom

Hausmüll zu entsorgen. Elektrogeräte enthalten gefährliche

Stoffe. Diese können bei unsachgemäßer Lagerung und Entsor-

gung der Umwelt und Gesundheit schaden. Informationen zu Sammelstellen, die

Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder

Stadtverwaltung.

Wir sind Mitglied des Rücknahmesystems take-e-back.

Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.tchibo.de/entsorgung.

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll!

Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, leere Batterien und Akkus

bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung

oder beim batterie vertreibenden Fachhandel abzugeben.

Artikelnummer: 652 091

OPEN

USB-Dongle

ausklappbarer

Fuß

BatteriefachKontrollleuchte Caps

Kontrollleuchte Num

Batterie-Kontrollleuchte

linke Strg-Taste

Made exclusively for:

Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany

www.tchibo.de

www.tchibo.de/anleitungen

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Tchibo 652 091 Toetsenbord. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Tchibo. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Tchibo 652 091 Toetsenbord in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Tchibo Toetsenborden
Meer handleidingen voor Toetsenborden

Veelgestelde vragen over Tchibo 652 091 Toetsenbord

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Beoordeling

Gerelateerde producten

Handleiding

Perixx PERIBOARD-213 Toetsenbord

Handleiding

HyperX HX-KB7RDX-RU Alloy Origins Core Toetsenbord

Handleiding

Hama 00125132 Travel 400 Toetsenbord

Handleiding

Connect IT CKB-3592-CS Toetsenbord

Handleiding

HyperX HX-KB7RDX-NO Alloy Origins Core Toetsenbord

Handleiding

Logik LMINIKBI26 Toetsenbord

Handleiding

Logik LWLCSBK24K Toetsenbord

Handleiding

Endorfy EY5A126 Thock V2 TKL Toetsenbord

Gerelateerde categorieën