Home > Fietsen & Brommers > Fietsendragers > Thule Fietsendragers > Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager

Handleiding Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager

Handleiding voor je Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 1 veelgestelde vraag, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

501545306_09 2 of 4

Carrier has been assembled for passenger side mounting. If you wish to mount carrier on the opposite side of vehicle follow step 1.

Le porte-vélo a été monté pour un montage sur le côté passager. Si vous le souhaitez sur le côté opposé du véhicule, effectuez l’étape 1

El portabicicletas ya ha sido ensamblado para el montaje de bicicletas en el lado del pasajero. Si desea montar el portabicicletas en el lado opuesto del vehículo, siga el paso 1.

a. Loosen down tube holder assembly on bottom of tray

with hex key and slide down to the opposite end

of tray.

Desserrez l’ensemble du support de tube vertical situé à la

base des rails à l’aide de la clef hexagonale et glissez-le de

l’autre côté du rail.

Afloje el ensamblaje de sujeción del tubo en la parte

inferior del riel con una llave hexagonal y deslícelo

hacia el extremo opuesto del riel.

b. Position front edge of down tube holder plate 12"

(30.5cm) from the end of the tray and re-tighten.

Positionnez le bord avant de la plaque du support de tube

vertical à 30,5 cm (12 po) de l’extrémité du rail, et serrez

une nouvelle fois

Coloque el borde delantero de la placa de sujeción del

tubo a 30.5 cm (12 pulg.) del extremo del riel y vuelva

a apretarlos.

FOR DRIVER’S SIDE MOUNTING / INSTALLATION SUR LE CÔTÉ DU CONDUCTEUR / MONTAJE EN EL LADO DEL CONDUCTOR

12"

(30.5cm)

CARRIER INSTALLATION / INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION / INSTALACIÓN DEL PORTABICICLETAS

• Drop carriage bolts

into washer plate.

Insérez les boulons de

carrosserie dans la

plaque de boulonnage.

Inserte los pernos de

carruaje en la

placa rectangular.

CAUTION: Tray may have sharp edges.

ATTENTION: Le rail peut avoir des rebords tranchants.

ATENCIÓN: Puede que el riel tenga bordes afilados.

• Slide bolts/plate into channel under wheel tray.

Faites glisser la plaque dans la rainure, sous le rail

de roue.

Deslice la placa con los pernos en el canal

debajo del riel.

• Slide strap into

tray channel.

Glissez la sangle dans

la rainure du rail.

Deslice la correa en

el canal del riel.

• Buckle on same side as lock.

La boucle est située du même côté que la serrure.

Abroche en el mismo lado que la cerradura.

• Flex tab up.

Relevez la patte de l’embout.

Levante la orejeta.

• Slide end cap on.

Insérez l’embout en place.

Coloque la tapa del extremo en su lugar.

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Thule. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Thule
Model	Big Mouth 599XTR
Categorie	Fietsendragers
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.66 MB

Alle handleidingen voor Thule Fietsendragers
Meer handleidingen voor Fietsendragers

Veelgestelde vragen over Thule Big Mouth 599XTR Fietsendrager

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Hoe hard mag ik rijden met een fietsendrager aan/op mijn auto? Geverifieerd

In principe zit hier geen limiet aan. Echter kan een fietsendrager onder hoge snelheden het rijgedrag van de auto beinvloeden. Daarom is het aan te raden niet harder te rijden dan 130 kilometer per uur.

Ik vind dit nuttig (896) Lees meer