Home > Fietsen & Brommers > Fietslampen > Trelock Fietslampen > Trelock LS 950 Fietslamp

Handleiding Trelock LS 950 Fietslamp

Handleiding voor je Trelock LS 950 Fietslamp nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 0 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 4 stemmen met een gemiddelde score van 100/100. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Loading…

1/2

LS 950

Veiligheidsaanwijzingen

-



















       

-

     

-









       

       









U hebt de volgende laadmogelijkheden:

1. 



    





2.      -

     -

       





-



     



Bijzondere voorschriften voor Duitsland

       

-



-

-



     

     -

      

      -



       





     -



   





-









Dispone de las siguientes posibilidades de carga:

1.         

        

         





2. -







-





-



Prescripciones especiales en Alemania

       

     

       









-





      



-



-









-







-















Prescrições especiais para seu uso na Alemanha



-

-





       -















    



-





      



      

       -



-



          -



-



         



IT

Istruzioni per l’uso

    

       



      

-



-





Avvertenze di sicurezza

-





      -



      

      



-



-





FI

Käyttöohje

      

   





     

-







Turvallisuusohjeet

    



       -

















     



-

    





        

     -

-



Säkerhetsanvisningar

-



       -























-











       



Du har följande laddningsmöjligheter:

1. 



-



2. 

       

   





 -

     



Särskilda föreskrifter för Tyskland



-

    

-



     -

  

    

   

-

-

      





-



     







-



2.     

     













Spesielle forskrifter for Tyskland

      



   



















-







      -

     



     









  



RU

Инструкция по эксплуатации

EcopowEr

®



    

   

  

  





   

   

   

    



Особые предписания, действующие на

территории Германии

     EcopowEr

®

    

    

    

       

    

    



   

     

     



   

   

    

   

      

    

   

  

    

  



 



      

    





     

   

    

   

   

 







  



 





PL

Instrukcja obsługi

      

    



      

        



       











                      



 







      



   

   



     

    









 



    

      

     



     



      

     





CS

Návod k obsluze

      

     

    



 







Bezpečnostní pokyny

        













-







      



-



     



-



   

 



ES

Instrucciones de uso

 

















Advertencias de seguridad

-



































PT

Indicação de uso

-



      -

-



       





Indicações de segurança

























       











     









Existem as seguintes possibilidades para carregar a

bateria:

1. 



-





2. 

      



       

-

-







     -











  

    

       -







-





-







Sono previste le seguenti modalità di caricamento:

1. -

      

      





2. -







-

-



   



Disposizioni speciali valevoli per la Germania

      -



     

-

    



        





       



-

-

-















-

Voit ladata seuraavilla tavoilla:

1.      -

   



     



2.    

 



      

-



Erikoismääräykset Saksassa

    -

    

-



-



-

      -











      

    





-

     -

   





    -

      -



SV

Bruksanvisning

     

    

    

 -



    





  



-









NO

Bruksanvisning

      

-



-



      





Sikkerhetsregler





       

















-



      

-

     





-

-

    

    



Du har følgende lademuligheter:

1.-



-



Указания по технике безопасности

  

    



      







     

















    

    



     

  







   

      

      

   

      

   



У Вас есть следующие возможности

зарядки:

      

    

     

      

    

  



2.      

    

      

                

  



    

   

   



   

   





Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa



      









      















      

     

       



     

 









      



       





Występują następujące możliwości odnośnie adowania:

1.    



       

     





2.      











    

    



Specjalne przepisy na Niemcy

      

















    

    





 

       





Máte následující možnosti nabíjení:

1.        



    



2.





   















     



 

       



       

       

       









       

       







       









FR

Mode d’emploi

-

      

      

        



 









Consignes de sécurité









       -



-













        







-









         







Vous avez les possibilités de charge suivantes :

1.            -

           



        







    









      



Consignes particulières pour l’Allemagne

-



        

-



-









-

   





-







-

-





       

 



-



         



      

      



NL

Gebruiksaanwijzing



    

     



      

-







GEWÄHRLEISTUNG UND SERVICE:

      -



     









     

-



        



-









      -



REINIGUNGSHINWEIS:

-





GUARANTEE AND SERVICE:



      

        





       





-

    





       

-





-



CLEANING INSTRUCTIONS:

-



GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE :

       







     

       





         

        

         

      

      -



  

        

 



          





CONSEIL DE NETTOYAGE :



       



GARANTIE EN SERVICE:

       

     -

         

        

  

       



      -

       

       

         

       

      

       -

      

       



-

   



REINIGINGSINSTRUCTIE:

   -

  -



DE

FR

EN

NL

Download de handleiding in het Nederlands en/of Engels (PDF, 2.66 MB)

(Denk aan het milieu en print deze handleiding alleen als dat echt noodzakelijk is)

Loading…