DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
................................................................................................. 4
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ............ 6
Geral .................................................................................. 6
Segurança elétrica ........................................................... 6
Antes de começar a trabalhar ........................................ 6
Durante o trabalho ........................................................... 7
Manutenção e limpeza..................................................... 7
Assistência Técnica .......................................................... 7
Instalação da bomba ................................................. 8
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ....................................... 8
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO ............................................. 9
Limpeza ....................................................................... 9
Armazenamento ......................................................... 9
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................................. 9
APOIO AO CLIENTE .................................................................. 9
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 10
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................. 11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE....................................... 11
DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Y CONTENIDO DEL
EMBALAJE ............................................................................. 12
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y
UTILIZACIÓN ......................................................................... 14
General ............................................................................ 14
Seguridad eléctrica ........................................................ 14
Antes del funcionamiento ............................................. 14
Durante el funcionamiento............................................ 15
Mantenimiento y limpieza ............................................. 15
Asistencia técnica .......................................................... 15
Instalación de la bomba.......................................... 16
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .............................. 16
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ................................ 17
Limpieza .................................................................... 17
Almacenamiento ...................................................... 17
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .................................... 17
APOYO AL CLIENTE ............................................................... 17
PREGUNTAS FRECUENTES Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
............................................................................................... 18
CERTIFICADO DE GARANTíA ................................................. 19
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ....................................... 19
TOOL DESCRIPTION AND CONTENTS OF PACKAGING ....... 20
GENERAL SAFETY AND USAGE INSTRUCTIONS ................. 22
General ........................................................................... 22
Electrical Safety Instructions ....................................... 22
Before you start working ............................................... 22
While your Pump is operational ................................... 23
Maintenance and cleaning Instructions ...................... 23
Technical Assistance .................................................... 23
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS................ 24
Pump installation .................................................... 24
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................ 24
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ........................................... 25
Cleaning ................................................................... 25
Storage ..................................................................... 25
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................... 25
CUSTOMER SERVICE ............................................................ 25
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS / TROUBLESHOOTING... 26
WARRANTY CERTIFICATE ..................................................... 27
DECLARATION OF CONFORMITY ........................................... 27
DESCRIPTION DE L’ÉQUIPEMENT ET CONTENU DE
L’EMBALLAGE ....................................................................... 28
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D’UTILISATION ..................................................................... 30
Règles générales ........................................................... 30
Sécurité électrique ........................................................ 30
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Vito VIBTI800A Tuinpomp. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.