Handleiding AquaPur IAN 278081 Strijkplank
Handleiding voor je AquaPur IAN 278081 Strijkplank nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 0 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.
Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.
Handleiding
Loading…
DE/AT/CH
repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das
Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet
wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikations-
fehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile,
die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien)
und daher als Verschleißteile angesehen werden können
oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B.
Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.
DE/AT/CHDE/AT/CH
Klappen Sie die Beine ein und den Haken heraus,
wenn Sie das Tisch
bügelbrett zum Verstauen aufhängen
möchten (s. Abb. C).
Hinweis: Vor dem Gebrauch den Haken wieder
einklappen.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen Recy-
clingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.
Hersteller / Service
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Wien
Austria
Tel.: 08005889385 (DE)
01 / 440 28 62 (AT)
0800312649 (CH)
Fax: +43 1 440 27 86 17
E-Mail: ser[email protected]
www.casasi.com
IAN 278081
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die
Artikelnummer (IAN 123456) als Nachweis für den Kauf
bereit.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien
sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft
geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen
gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgen-
den dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kauf-
datum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte
bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese
Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Pro-
dukts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das
Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos
kommerziellen Gebrauch vorgesehen. Für durch unsachge-
mäße Verwendung entstandene Schäden übernimmt der
Hersteller keine Haftung.
Technische Daten
Maße (Beine ausgeklappt): ca. 14 x 30 x 73 cm
(H x T x B)
Maximale Belastung: max. 1,5 bzw. 7,5 kg
(s. Abb. A)
Hitzebeständig: bis max. 230 °C
Sicherheitshinweise
LEBENS- UND UN-
FALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER
UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es be-
steht Erstickungsgefahr. Halten Sie das Produkt von
Kindern fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.
Achten Sie auf Ihre Hände und Finger, wenn Sie das
Tischbügelbrett aufstellen oder zusammenklappen.
Lassen Sie das Bügeleisen nicht längere Zeit auf dem
Bügelbrett stehen.
Setzen Sie sich nicht auf das Tischbügelbrett und leh-
nen Sie sich nicht daran an.
ACHTUNG! VERBRENNUNGSGEFAHR! Es
besteht Gefahr durch Dampf oder heißes Wasser,
welches vom Streckmetall des Bügelbretts abtropfen
kann.
Versuchen Sie nie, das Produkt selbst zu reparieren.
Halten Sie das Produkt von Wasser und anderen
Flüssigkeiten fern.
Gebrauch
Klappen Sie die Beine des Tischbügelbretts vollkom-
men aus (s. Abb. B), bis Sie einen Widerstand spüren.
Stellen Sie das Tischbügelbrett auf eine ebene, stabile
Fläche.
Nach Gebrauch klappen Sie die beiden Beingestelle
wieder nach innen.
Reinigung und Lagerung
Pflegehinweis Baumwollbezug: 100 % Baumwolle
DE/AT/CHNL/BE
Legende der verwendeten Piktogramme:
Bedienungsanleitung lesen!
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder
und Kinder!
bei 30 °C waschbar
Nicht bleichen!
Nicht im Trockner trocknen!
Bügelfest
Reinigen mit Perchlorethylen
Entsorgen Sie Verpackung und Gerät
umweltgerecht!
Tischbügelbrett
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Tischbügelbretts. Sie haben sich damit für ein
hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil dieses
Produkts. Bitte lesen
Sie vor der Verwendung diese Bedienungs
anleitung voll-
ständig durch und beachten Sie die Hinweise. Diese Be-
dienungsanleitung enthält wichtige Pflegeinformationen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb gut auf
und geben Sie diese auch an eventuelle Nachbesitzer
weiter.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Tischbügelbrett ist ausschließlich zum Bügeln auf ebenen,
stabilen Flächen bestimmt. Eine andere Verwendung als
zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist
nicht zulässig und führt zur Beschädigung. Darüber hinaus
können weitere lebensgefährliche Gefahren und Verletzungen
die Folgen sein. Dieses Tischbügelbrett wurde ausschließlich
für den Hausgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den
voor beschadigingen aan
breekbare onderdelen, zoals bijv.
schakelaars, ac
cu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt
zijn van glas.
NL/BE
Afvoeren
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke
grondstoffen die u via de plaatselijke recycling-
containers kunt afvoeren.
Uw gemeentelijke overheid verstrekt informatie over de
mogelijkheden om het uitgediende product te verwijderen.
Fabrikant / service
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Wenen
Oostenrijk
Tel.: 08000221566 (NL)
080049410 (BE)
Fax: +43 1 440 27 86 17
E-Mail: ser[email protected]
www.casasi.com
IAN 278081
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikel-
nummer (IAN 123456) als bewijs van aankoop bij de hand.
Garantie
Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen
zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest.
In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig be-
roep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke
rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet
beperkt.
U ontvangt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aan-
koopdatum. De garantieperiode start op de dag van aan-
koop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document
is nodig als bewijs voor aankoop.
Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit pro-
duct een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt
het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u
gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen
als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of
onderhouden wordt.
De garantie geldt voor materiaal- en productiefoute
n. Deze
garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die
onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan
slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of
NL/BE
gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die
terug te voeren is op ondeskundig gebruik.
Technische gegevens
Afmetingen (poten uitgeklapt): ca. 14 x 30 x 73 cm
(h x d x b)
Maximale belasting: max. 1,5 resp. 7,5 kg
(zie afb. A)
Hittebestendig: tot max. 230 °C
Veiligheidsinstructies
LEVENSGE-
VAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVAL-
LEN VOOR KLEUTERS EN KINDEREN!
Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het
verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar.
Houd het product buiten bereik van kinderen. Het pro-
duct is geen speelgoed.
Let op uw handen en vingers, als u de tafelstrijkplank
neerzet of samen klapt.
Laat het strijkijzer niet gedurende een langere periode
op de strijkplank staan.
Ga niet op de strijkplank zitten en leun er niet tegenaan.
ATTENTIE! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN!
Er bestaat gevaar door stoom of heet water, die van
het materiaal van de strijkplank kan druppelen.
Probeer nooit, het product zelf te repareren.
Houd het product uit de buurt van water en andere
vloeistoffen.
Gebruik
Klap de poten van de tafelstrijkplank volledig uit (zie
afb. B), totdat u een weerstand merkt.
Plaats de tafelstrijkplank op een vlakke, stabiele
ondergrond.
Na gebruik klapt u beide poten weer naar binnen.
Reiniging en opbergen
Onderhoudsinstructies katoenen overtrek: 100 % katoen
Klap de benen in en de haak eruit, als u de tafelstrijk-
plank op wilt hangen om hem op te bergen (zie afb. C).
Opmerking: de haak voor gebruik weer inklappen.
NL/BE
Legenda van de gebruikte pictogrammen:
Lees de gebruiksaanwijzing!
Waarschuwingen en veiligheidsinstructies
in acht nemen!
Levensgevaar en kans op ongevallen bij
kleuters en kinderen!
wasbaar op 30°
Niet bleken!
Niet in de wasdroger drogen!
Strijkvast
Reinigen met perchloorethyleen
Verwijder de verpakking en het apparaat
op een milieuvriendelijke manier!
Strijkplank voor op tafel
Inleiding
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe
strijkplank. U heeft voor een hoogwaardig pro-
duct gekozen. De gebruiksaanwijzing is onder-
deel van dit product. Lees deze gebruiksaanwijzing voor het
gebruik volledig door een neem de aanwijzingen in acht.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke onderhoudsin-
structies. Bewaar de gebruiksaanwijzing daarom goed en
geef deze ook door wanneer u het product aan derden
overhandigt.
Correct gebruik
De tafelstrijkplank is uitsluitend bestemd voor het strijken
op vlakke, stabiele oppervlakken. Een ander gebruik dan
het tevoren beschreven gebruik of een verandering aan
het product is niet toegestaan en leidt tot schade aan het
product. Bovendien kan dit leiden tot levensgevaar en let-
sel. Deze tafelstrijkplank werd uitsluitend ontwikkeld voor
huishoudelijk gebruik. Het is niet bestemd voor commercieel
FR/BEFR/BE
La garantie couvre les vices matériels et de fabricati
on. Cette
garantie ne s’étend pas aux pièces du produit soumises à
une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par consé-
quent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure,
ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des
interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en
verre.
Remarque : Repliez de nouveau le crochet avant
utilisation.
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recy-
clables pouvant être mises au rebut dans les
déchetteries locales.
Renseignez-vous auprès de votre commune ou de votre
ville concernant les possibilités de mise au rebut du pro-
duit usagé.
Fabricant / SAV
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Vienne
Autriche
Tél. : 0805103097 (FR)
080049410 (BE)
Fax : +43 1 440 27 86 17
e-mail : ser[email protected]
www.casasi.com
IAN 278081
Pour toute demande, veuillez tenir à disposition le ticket
de caisse et le numéro d‘article (IAN 123456) comme
preuve d‘achat.
Garantie
L’appareil a été fabriqué selon des critères de qualité stricts
et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas
de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit
au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une res-
triction de vos droits légaux.
Cet appareil bénéficie d‘une garantie de 3ans à compter
de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date
d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il
fera office de preuve d’achat.
Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir
dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous as-
surons à notre discrétion la réparation ou le remplacement
de l‘appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend
fin si le produit est endommagé suite à une utilisation
inappropriée ou à un entretien défaillant.
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Wien
Austria
Last Information Update · Tilstand af
information · Version des informations · Stand
van de informatie · Stand der Informationen: 08 / 2016
Ident-No.: CS95160082016-GB / IE / NI / DK / BE
278081_Tischbuegelbrett_GB_IE_NI_DK_BE.indd 2 17.08.16 09:10
Loading…
Beoordeling
Laat ons weten wat je van de AquaPur IAN 278081 Strijkplank vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.Meer over deze handleiding
We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je AquaPur IAN 278081 Strijkplank. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met AquaPur. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van AquaPur IAN 278081 Strijkplank in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.
Specificaties
| Merk | AquaPur |
| Model | IAN 278081 |
| Categorie | Strijkplanken |
| Bestandstype | |
| Bestandsgrootte | 1.07 MB |
Alle handleidingen voor AquaPur Strijkplanken
Meer handleidingen voor Strijkplanken
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de AquaPur IAN 278081 Strijkplank. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.