Home > Kinderen & Baby's > Autostoeltjes > Britax Autostoeltjes > Britax Kidfix SL Autostoeltje

Handleiding Britax Kidfix SL Autostoeltje

Handleiding voor je Britax Kidfix SL Autostoeltje nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 6 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

01 02

15 to 36 kg

(~4 to 12 years of age)

User instructions

SICT Fastening points

ISOFIT Locking arms

SICT Release button

SICT (only KIDFIX SL SICT)

ISOFIX insertion aids

ISOFIX fastening points (vehicle)

Belt guide (bright red)

Headrest

Seat cushion

Belt holder

ISOFIT Locking button

Compartment for user manual

ISOFIT Adjustment button

Adjustment belt

Backrest

Headrest adjustment handle

www.britax.eu

2000010049 15/04

KIDFIX SL

KIDFIX SL SICT

2. INTRODUCTION

Thank you for choosing

KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT

to keep your child safe

through a new stage of their life.

In order to protect your child correctly, the

KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT

must always be used and installed as described in these instructions.

If you have any further questions regarding its use, please feel free to contact

us:

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Blaubeurer Straße 71

D-89077 Ulm

Germany

T.: +49 (0) 731 9345-199/-299

F.: +49 (0) 731 9345-210

E.: [email protected]

www.britax.eu

BRITAX EXCELSIOR

LIMITED

1 Churchill Way West

Andover

Hampshire SP10 3UW

United Kingdom

T.: +44 (0) 1264 333343

F.: +44 (0) 1264 334146

E.:

[email protected]

www.britax.eu

These instructions use the following symbols stated below:

Symbol Keyword Explanation

DANGER! Risk of severe personal injury

WARNING! Risk of minor personal injury

CAUTION! Risk of material damage

TIP: Useful notes

Instructions that follow a set sequence are numbered.

Example:

1. Press the button...

Belt guide colours

For better differentiation, the two vehicle seat

belts are highlighted in different colours. The di-

agonal seat belt

in dark red and the lap belt

in bright red. The colour of the belt guides

on the child safety seat follows the same colour

scheme.

4. USE IN THE VEHICLE

Please observe the instructions for using children's restraining systems in the operating

instructions of your vehicle. The seat can be used in vehicles with ISOFIX anchoring systems

(see type list) and in vehicles with a 3-point belt.

3lease ¿nd the information on the seats approved for child safety seats of the weight classes 15

to 36 kg in the operating instructions of your vehicle.

The KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT is approved for two different methods of installation:

Symbol Installation type Approval type Section

with the ISOFIT locking arms into the

ISOFIX fastening points in the vehi-

cle. Check the list of vehicle types.

semi-univer-

sal

with the vehicle's 3-point seatbelt

universal

This means that the child safety seat may only be used in vehicles that are listed in the

vehicle type list enclosed. This type list is consistently kept up to date. The latest version

can be obtained from us or from www.britax.eu / www.roemer.eu.

You can use your child safety seat as follows:

In the direction of travel Yes

Against the direction of travel no

with 2-point belt no

with 3-point belt

Yes

with ISOFIX fastening points

(between seat surface and

backrest)

Yes

on front passenger seat Yes

on outer rear seat Yes

on centre rear seat (with

3-point belt)

Yes

1) Use is permitted on a rearward-facing vehicle seat (e.g. in a van or minibus) only if the

vehicle seat is also approved for use by adults. The seat may not be in the area of effect of

an airbag.

2) The safety belt must be approved to ECE R 16 or a comparable standard (see test label on

belt with an "E" or "e" in a circle).

3) If there is a front airbag: Slide the vehicle seat a long way back and refer to any instructions

in vehicle owner's manual.

4) Cannot be used if the vehicle seat is equipped with only a 2-point belt.

15–36 kg

3. Certification

BRITAX RÖMER

Child safety seat

Testing and certi¿cation

In accordance with ECE* R 44/04

Group Body weight

KIDFIX SL

KIDFIX SL SICT

II+III 15 to 36 kg

*ECE = European Standard for Child Safety Equipment

The child safety seat has been designed, tested and certi¿ed according

to the requirements of the European Standard for Child Safety Equipment

(ECE R 44/04). The seal of approval E (in a circle) and the approval number

are located on the orange approval label (sticker on the child safety seat).

DANGER! This approval will be invalidated if you make any modi¿ca-

tions to the child safety seat. Only the manufacturer is permit-

ted to make modi¿cations to the child safety seat.

WARNING! Use the

KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT

exclusively for secur-

ing your child in your vehicle. It is in no way suitable as a

seat or toy in the home.

DANGER! Never secure your child or the child safety seat with a 2-point

belt. If you secure your child in the child seat with only a

2-point belt, then in the event of an accident this may cause

serious injuries to your child, possibly resulting in death.

PAGE I

6. DISASSEMBLY AND DISPOSAL

1. PRODUCT OVERVIEW

1. Operate the release button of your vehicle seat

buckle.

2. Pull out the diagonal belt from the dark red belt hold-

on the headrest

Only for installation type A (ISOFIT):

3. Press the red ISOFIT locking button to release the

ISOFIT fastening

and pull out the ISOFIT locking

arm

. Repeat the procedure with the other ISOFIT

locking arm

4. Pull on the adjustment belt

until both ISOFIT

locking arms

are in the storage position.

ŹThe child safety seat can now be removed.

DANGER! the child safety seat must always be

secured when it is in the vehicle, even if no child is

being transported.

DISPOSAL:

Please observe the waste disposal regulations in your country.

Disposal of packaging Container for cardboard boxes

Seat cover Residual waste, thermal utilisation

Plastic parts According to the labelling in the corre-

sponding container

Metal parts Container for metals

Belt straps Container for polyester

buckle and tongue Residual waste

REMOVAL:

UNFASTENING YOUR CHILD:

1. To unfasten your child, use the release button of your vehicle seat buckle.

Removing the seat cover

Moving the headrest of the vehicle seat into the top

position.

2. Unhook the cover hooks

on the rear of the back-

rest

Remove the upper part of the cover.

4. Unhook the cover loops

at the bottom on the rear

of the backrest

5. Pull off the cover from the seat cushion

Removing the headrest cover

Unhook the cover loops

on the back of the head-

rest

7. Unhook the cover hooks

on the front of the back-

rest

Pull off the cover of the headrest

Ź The cover can now be washed.

Please observe the

instructions on the washing label of the cover:

Re-¿tting the cover

Proceed in reverse order to put on the cover.

5. CARE AND MAINTENANCE

Please ensure that you only use the original BRITAX RÖMER replacement seat

covers, as the seat cover is an integral part of the child safety seat and ful¿ls

important functions to ensure the smooth operation of the system. Replacement

seat covers are available from your dealer or from an ADAC of¿ce.

 The cover can be removed and washed with a mild detergent in the delicates

programme of the washing machine (30 °C). Please observe the instructions

on the washing label of the cover.

 The plastic parts can be cleaned using soapy water. Do not use any caustic

cleaning agents (such as solvents).

DANGER! The child seat must not be used without the seat cover.

To release the SICT,

press the SICT release button

and remove the SICT

150415_KIDFIX_SL_KIDFIX_SL_SICT_GB.indd 1 15.04.2015 08:23:30

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Britax Kidfix SL Autostoeltje vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Britax Kidfix SL Autostoeltje?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Britax Kidfix SL Autostoeltje. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Britax Kidfix SL Autostoeltje. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Britax. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Britax Kidfix SL Autostoeltje in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Britax
Model	Kidfix SL
Categorie	Autostoeltjes
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	0.46 MB

Alle handleidingen voor Britax Autostoeltjes
Meer handleidingen voor Autostoeltjes

Veelgestelde vragen over Britax Kidfix SL Autostoeltje

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Kunnen Isofix autostoeltjes in auto’s zonder Isofix geplaatst worden? Geverifieerd

De meeste op de markt verkrijgbare Isofix autostoeltjes hebben naast een voertuigspecifieke goedkeuring ook een universele goedkeuring voor bevestiging met autogordels. Hiermee is het mogelijk het zitje met gordels te bevestigen in de auto. Raadpleeg hiervoor de handleiding van het autostoeltje. Er zijn echter ook autostoeltjes met Isofix die niet met de autogordels vastgezet kunnen of mogen worden.

Ik vind dit nuttig (715) Lees meer

Wat is de veiligste plek om het autostoeltje te plaatsen? Geverifieerd

Dit hangt voor een deel af van de auto, maar over het algemeen is het midden van de achterbank de veiligste plek om een autostoeltje te plaatsen. Zo is het kind zo ver mogelijk van alle kanten af en dus het best beschermd in het geval van een ongeluk. Dit geldt echter als er een volledige 3-punts gordel beschikbaar is. Als er midden achter alleen een oudere 2-punts gordel is dan is het veiliger om de plaatsen aan het raam te gebruiken.

Ik vind dit nuttig (640) Lees meer

Kan ik het autostoeltje ook in het vliegtuig gebruiken? Geverifieerd

Er zijn geen internationale regels met betrekking tot het gebruik van autostoeltjes in het vliegtuig. Afhankelijk van het model kan een autostoeltje hier wel geschikt voor zijn. Of het is toegestaan hangt af van de luchtvaartmaatschappij. Neem altijd van tevoren contact op met de luchtvaartmaatschappij om dit te verifiëren.

Ik vind dit nuttig (213) Lees meer

Kunnen Isofix autostoeltjes in alle auto’s met Isofix geplaatst worden? Geverifieerd

Nee, er zijn universele Isofix autostoeltjes en niet-universele Isofix aurostoeltjes. Een niet-universeel Isofix-zitje mag alleen gebruikt worden in de daarvoor bestemde auto's. Bij het zitje is een typelijst meegeleverd waarop de typen auto's staan vermeld waarin het zitje gebruikt kan worden. Een universeel stoeltje mag alleen gebruikt worden in een auto die voorzien is van Isofix en een Top Tether bevestigingspunt.

Ik vind dit nuttig (162) Lees meer

Hoe lang mag mijn kind in een autostoeltje zitten? Geverifieerd

Laat je kindje maximaal 1,5 tot 2 uur per dag in het autostoeltje zitten. Op veel moderne kinderwagens is het mogelijk het autostoeltje te plaatsen, zodat je je kindje snel en makkelijk kunt vervoeren. Houd ook in dat geval maximaal 1,5 tot 2 uur in totaal per dag aan.

Ik vind dit nuttig (154) Lees meer

Wat is Isofix? Geverifieerd

Isofix is een internationaal gestandaardiseerd systeem voor de bevestiging van autostoeltjes in auto's. In de auto bevinden zich de Isofix bevestigingsbeugels. De beugels bevinden zich tussen de rugleuning en het zitvlak van de achterbank en zijn verbonden met de carrosserie van de auto. Het Isofix-zitje zelf is voorzien van grijphaken die eenvoudig vastgeklikt worden in de Isofix bevestigingsbeugels.

Ik vind dit nuttig (153) Lees meer