7
PT
cod. 3541D620 - Rev. 00 - 02/2013
PT
1. ADVERTÊNCIAS GERAIS
• Leia e cumpra atentamente as advertências contidas neste manual de instruções.
• Após a instalação da caldeira, informe o utilizador sobre o funcionamento e entregue-lhe o presente manual,
que constitui parte integrante e essencial do produto e deve ser cuidadosamente conservado para eventuais
consultas futuras.
• A instalação e a manutenção devem ser realizadas por pessoal profissionalmente qualificado segundo as
normas em vigor e as instruções do fabricante. É proibida toda e qualquer intervenção nos órgãos de regu-
lação selados.
• Uma instalação errada ou uma manutenção negligente podem provocar danos a pessoas, animais e bens
materiais. O fabricante declina quaisquer responsabilidades por danos resultantes de erros cometidos na
instalação e na utilização e da inobservância das instruções.
• Antes de efectuar quaisquer operações de limpeza ou manutenção, desligue o gás mediante os respectivos
dispositivos de corte.
• Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, desactive-o, abstendo-se de qualquer tentativa de
reparação ou de intervenção directa. Contacte exclusivamente pessoal técnico qualificado. A reparação ou
substituição dos componentes deverá ser efectuada apenas por pessoal profissionalmente qualificado utili-
zando exclusivamente peças sobresselentes originais. A não observância destas normas pode comprome-
ter a segurança do aparelho.
• Este aparelho deve ser utilizado apenas para a finalidade para a qual foi expressamente previsto. Qualquer
outra utilização é considerada imprópria e, por conseguinte, perigosa.
• Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance das crianças dado que constituem poten-
ciais fontes de perigo.
• O aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que uma pessoa responsável pela
sua segurança lhes forneça supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho.
• A eliminação do aparelho e dos seus acessórios deve ser realizado de forma adequado e em conformidade
com as normas vigentes.
• As imagens incluídas no presente manual são uma representação simplificada do produto. Esta represen-
tação poderá ter ligeiras diferenças, embora não significativas, do produto fornecido.
2. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
2.1 Apresentação
SUPREME B
é uma caldeira instantânea para a produção de água quente sanitária de alto rendi-
mento, que funciona a gás natural ou a gás propano, equipado com queimador atmosférico de
acendimento electrónico, alimentado a pilhas, destinado à instalação no interior.
2.2 Painel de comandos
Painel
fig. 1 - Painel de comandos
Legenda do painel fig. 1
1 Visualização da temperatura da água quente sanitária
2 Indicação do nível da pilha
3 Regulação da potência do queimador
4 Regulação da temperatura
5 Símbolo da chama
Indicação durante o funcionamento
Tabela. 1 - Símbolos do visor
Durante a solicitação de água quente sanitária (gerada pela abertura de uma torneira de
água quente), o visor apresenta a temperatura de saída de água quente sanitária actual.
2.3 Activar e desactivar a caldeira
Controlos e operações preliminares
1. Certifique-se de que as torneiras de água quente estão fechadas.
2. Abra a torneira de alimentação do gás da caldeira, situada na união do gás ao aparelho.
3. Verifique se as pilhas de 1,5 V estão introduzidas no respectivo lugar e com a polaridade cor-
recta (+ e -).
Para a sua substituição, consulte
*** 'Substituição das pilhas' on page 10 ***
.
4. Verifique se as pilhas têm carga suficiente para o funcionamento da caldeira.
Activação
Rode o manípulo para a posição do nível de aquecimento de água pretendida.
fig. 2 - Activação
O aparelho está pronto para funcionar imediatamente sempre que necessite de água
quente sanitária.
Desactivação
O queimador desactiva-se automaticamente ao fechar a torneira de água quente sani-
tária.
Não é necessário nenhuma manobra em especial para a activar novamente.
Para desactivar completamente o aparelho, colocar o manípulo na posição .
fig. 3 - Aparelho desactivado
Em caso de desactivação prolongada, feche a torneira do gás a montante do apa-
relho.
B
No caso de inactividade prolongada durante o Inverno, para evitar avarias pro-
vocadas pelo gelo, drene toda a água da caldeira.
2.4 Regulações
Regulação manual da potência do queimador
Com o manípulo de regulação da potência (ref. 3 - fig. 1) poderá seleccionar a potência
da caldeira, mínima ou máxima e posições intermédias, segundo o nível de aquecimen-
to de água necessário. Ao rodar o manípulo para a esquerda, o aparelho aquece a água
à potência máxima. Caso a temperatura seja demasiado elevada, por exemplo, de ve-
rão, ou caso seja necessário um caudal reduzido de água pouco quente, rode o manípu-
lo para a direita. Deste modo, reduz-se a potência (e o consumo de gás). Na posição
o aparelho está desactivado.
Regulação da temperatura
Com o selector da temperatura, é possível regular facilmente a temperatura da água:
rode para a direita para aumentar a temperatura ou para a esquerda para a diminuir.
fig. 4 - Regulação da temperatura
Anomalias
Após realizar as regulações indicadas anteriormente, a caldeira estará pronta para fun-
cionar no modo totalmente automático. Ao abrir uma torneira de água quente gera-se
uma descarga intermitente no eléctrodo de activação, que determina a activação da cal-
deira.
Todos os modelos electrónicos possuem um eléctrodo de ionização inserido no próprio
queimador para verificar a presença correcta de chama. Em caso de anomalia ou falta
de alimentação de gás e consequente desactivação do queimador, é necessário fechar
a torneira da água quente.
É também necessário eliminar a causa ou elemento que impede o gás de chegar à cal-
deira, por exemplo, fecho involuntário da torneira do gás, botija de gás gasta, etc.
O bloqueio da caldeira é desactivado fechando e abrindo a torneira da água quente.
Se, uma vez eliminada a causa e abrindo a torneira da água quente, a distribuição de
água quente não reiniciar, repita a operação. Caso a anomalia persista, contacte o ser-
viço técnico de assistência a clientes.
Tabela. 2 - Tabela de anomalias
Símbolo intermitente: queimador aceso.
Se o queimador estiver desligado, este símbolo não é exibido.
Temperatura da água de saída da caldeira.
Símbolo fixo. Pilha fraca. Substitua-a.
Símbolo intermitente. A pilha está fraca e deverá ser substituída.
Sonda temperatura desligada/aberta
Temperatura detectada pelo sensor sanitário < 10°C
Sonda ou cabo em curto-circuito.
Temperatura detectada pelo sensor sanitário > 99°C
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Cointra Supreme B Geiser. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.
beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)