Handleiding Crivit IAN 109975 Fietspomp

Handleiding

8 9

(B4) Pumppaa kahvaa tasaisesti ei liian nopeasti.

Sovitin: (C1)

(1) esim. pallot

(2) esim. ilmapatjat

(3) esim. kumiveneet

(4) Schrader-venttiilillä varustettujen letkujen

pumppaaminen, esim. mountainbike-pyörissä,

kuorma- ja perävaunuissa.

(5) Pikaventtiilillä varustettujen letkujen pump-

paaminen, esim. city-/trekking-pyörissä.

(6) Käytä polkupyörien renkaiden pumppaami-

sessa presta-venttiiliä esim. kilpapyörissä ja

mountainbike-pyörissä.

(7) Kaksoispää (Lukitse nostamalla kaksoispään

kahva ylös.)

(venttiilit eivät sisälly toimitukseen)

Renkaiden pumppaaminen Schrader-

venttiilillä: (C2)

Poista ensimmäiseksi pölysuojus (1). Lait kaksois-

pää venttiilin isoon aukkoon (2). Lukitse nostamal-

la kaksoispään kahva ylös (3).

Renkaiden pumppaaminen pikaventtiilillä: (C3)

Poista ensimmäiseksi pölysuojus (1). Laita kaksois-

pää venttiilin pieneen aukkoon (2). Lukitse nosta-

malla kaksoispään kahva ylös (3).

Renkaiden pumppaaminen presta-vent-

tiilillä: (C4)

Poista ensimmäiseksi pölysuojus (1). Irrota vent-

tiilin mutterit (2a-2c). Laita kaksoispää venttiilin

pieneen aukkoon (3). Lukitse nostamalla kaksois-

pään kahva ylös (4).

Ilmapatjojen, kumiveneiden, puhallet-

tavien lelujen ym. pumppaaminen: (C5)

Avaa ensimmäiseksi venttiilin tulppa (1). Valitse

sopiva muovisovitin ja aseta se kaksoispään suureen

aukkoon (2). Lukitse nostamalla kaksoispään kahva

ylös (3). Aseta sovitin puhallettavaan esineeseen (4).

Pallojen pumppaaminen: (C6)

Aseta metallinen sovitin kaksoispään isoon aukkoon

(1). Lukitse nostamalla kaksoispään kahva ylös (2).

Työnnä metallinen sovitin nyt palloon (3).

!

Puhdistaminen ja hoito-ohjeet:

- puhdista pyyhkimällä kostealla liinalla

- älä upota veteen

- tarkista säännöllisesti ennen käyttöä, että kaikki

pumpun ruuvit ovat tukevasti paikoillaan.

- Jalkapumppu ei tarvitse huoltamista.

- Säilytä jalkapumppu viileässä ja kuivassa pai-

kassa ja UV-valolta suojattuna.

Hävittäminen:

Pakkaus on 100 % ympäristöystävällistä materiaa-

lia, jonka voi viedä paikallisiin kierrätyspisteisiin.

Tuotteen hävittämisohjeita voi kysyä paikallisilta

viranomaisilta tai jätehuollosta.

Takuu:

MONZ Handelsgesellschaft International mbH &

Co. KG:n takuu.

Tuotteella on kolmen vuoden takuu ostopäivämää-

rästä alkaen. Jos tuotteessa ilmenee puutteita, on

teillä lailliset oikeudet kääntyä myyjän puoleen.

Seuraavat takuuehtomme eivät rajoita laillisia

oikeuksianne kuluttajana.

Takuuehdot:

Takuuaika alkaa ostopäivästä. Säilytä alkuperäinen

kassakuitti tallessa. Se tarvitaan todisteeksi ostosta.

Mikäli kolmen vuoden sisällä ostopäivästä tuottees-

sa ilmenee materiaali- tai valmistusvirhe, vaihdam-

me tai korjaamme tuotteen oman päätöksemme

mukaan maksutta. Takuuvaade edellyttää sitä, että

kolmen vuoden takuuaika on voimassa ja kassa-

kuitti on tallessa. Lisäksi tulee lyhyesti kuvata mikä

vika tuotteessa on ja milloin se on ilmennyt. Jos vika

kuuluu takuumme piiriin, saatte tilalle joko korjatun

tai uuden tuotteen. Tuotteen vaihto tai korjaus ei

oikeuta uuteen takuuaikaan.

Jälleenmyyjä:

MONZ Handelsgesellschaft

International mbH & Co. KG

Metternichstr. 37

54292 Trier / Germany

Huoltoliike:

MONZ SERVICE CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15, 64839 Münster / Germany

Hotline: 00800 / 68546854 (ilmaiseksi)

E-Mail: monz-fi@teknihall.com

Päivitetty: 03/2015

STÅENDE LUFTPUMP

Bruksanvisning

Inledning ...................................................................9

Avsedd användning.................................................9

Leveransens innehåll ................................................9

Tekniska data ...........................................................9

Observera säkerhetsanvisning ...............................9

Idrifttagning av pumpen ..........................................9

Adapter.................................................................. 10

Rengörings-och skötselråd ................................... 10

Avfallshantering .................................................... 10

Garanti .................................................................. 10

Garantivillkor ........................................................ 10

Återförsäljare ........................................................ 10

Serviceadress ........................................................ 10

Inledning:

Hjärtliga lyckönskningar! Med ditt köp har du valt

en högkvalitativ produkt. Bekanta dig med produkten

före den första användningen. Läs, av denna anled-

ning noggrant, följande bruksanvisning. Använd

produkten endast som beskrivet och för de angivna

tillämpningsområdena. Förvara denna bruksanvisning

väl. Låt alla dokument medfölja produkten i händelse

av överlämnande av produkten till tredje part.

Symboler i denna bruks- & monte-

ringsanvisning:

!

Denna symbol varnar när risk för person-

skador föreligger.

!

Så här har kompletterande information

markerats.

!

Avsedd användning:

Denna Stående luftpump är avsedd för att pumpa

upp alla typer av cykeldäck. Annan användning

eller modifieringar av produkten anses vara felaktig

användning och kan leda till skador på personer

eller saker. Tillverkaren åtar sig inget ansvar för ska-

dor som orsakats av felaktig användning. Produkten

är inte avsedd för kommersiell användning.

Leveransens innehåll: (A1 / A2)

1 x Stående luftpump

1 x Metalladapter för bollar,

2 x Plastadapter för luftmadrasser, uppblåsbara

leksaker etc.

1 x Bruksanvisning

Tekniska data:

Type: Stående luftpump

Artikel nr.: 26211a / IAN 109975

Monz nr.: PO30000028

Nominaltryck: 6 bar / 87 PSI

Maximalt tryck: 8 bar / 116 PSI

Cylindervolym: 463 ml / 463 cm³

Längd Tryckluftsslang: 64 cm

Tillverkningsdatum: 2015

Garanti: 3 år

!

Observera säkerhetsanvisning!

Ni kan pumpa upp alla typer av cykeldäck till

pumpens angivna max tryck (max. 8 bar / 116 PSI)

eller till max trycket som anges av däcktillverkaren.

Detta återfinns normalt på däcket sida. Det angivna

maximalvärdet får på inga villkor överskridas.

Varning - Om det maximalt tillåtna tryckvärdet

överskrids, föreligger explosionsrisk.

Defekta eller skadade pumpar, får på grund av

risk för skador inte längre användas. Defekta

Stående luftpumpar ska bortskaffas sakkunnigt.

Reparationer är inte möjliga.

Se upp Vid skadade pumpar, slang, adapter eller

defekta anslutningspunkter föreligger explosionsrisk.

På grund av de höga driftkrafterna och de därmed

förbundna riskerna är produkten inte lämplig att

användas av barn eller av personer med fysiska och/

eller mentala begränsningar. Ta hänsyn till att, på grund

av friktionen mellan pumpkolven och pumpcylindern,

dessa utsätts för stark uppvärmning vid längre använd-

ning. Därför ska ni gripa pumpen endast i handtaget

vid avslutad uppumpning, för att undvika brännskador.

På grund av risken för skador, får en defekt eller

skadad Stående luftpump aldrig användas.

Observera! Vissa cykelventiler tillåter ingen

uppgift om tryck. Kontrollera vänligen för din egen

säkerhet, lufttrycket med en kalibrerad manometer

(t ex vid en bensinmack).

Idrifttagning av pumpen: (B1 / B4)

(B1) Placera Stående luftpumpen på ett stabilt och

jämnt underlag.

(B2) Pumpslangen får inte vara böjd.

(B3) Vid pumpningen ställ er alltid med båda

fötterna på Stående luftpumpens fotsteg, så att

SE

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Crivit IAN 109975 Fietspomp. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Crivit. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Crivit IAN 109975 Fietspomp in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Crivit Fietspompen
Meer handleidingen voor Fietspompen

Veelgestelde vragen over Crivit IAN 109975 Fietspomp

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Beoordeling

Gerelateerde producten

Handleiding

Crivit IAN 54879 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 307572 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 73446 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 68643 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 64302 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 278519 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 315382 Fietspomp

Handleiding

Crivit IAN 79095 Fietspomp

Gerelateerde categorieën