Handleiding Philips HQ132 Scheerapparaat

Handleiding

7 Slide the shaving heads back into the

retaining frame and put the retaining

frame back into the shaving unit (Fig. 16).

8

Put the shaving unit back onto the shaver.

Extra thorough cleaning

For extra thorough cleaning, put the shaving

heads in a degreasing liquid (e.g. alcohol)

every six months. To remove the shaving

heads, follow steps 1 to 4 described above.

After cleaning, lubricate the central point on

the inside of the guards with a drop of sewing

machine oil to prevent wear of the shaving

heads.

Replacement

Replace the shaving heads every 2 years or

if they are damaged or worn. Replace them

with HQ4 Philips shaving heads only.

1 Switch off the shaver.

2 Press the release button (1) and

remove the shaving unit (2) (Fig. 9).

3 To remove the retaining frame, push the

sides of the central spring towards each

other (1). Then lift the retaining frame

out of the shaving unit (2) (Fig. 12).

4 Slide the shaving heads out of the

retaining frame and replace them with

new ones (Fig. 13).

5 Put the retaining frame back into the

shaving unit.

6

Put the shaving unit back onto the shaver.

Ordering accessories

To purchase accessories for this

appliance, please visit our online shop at

www.shop.philips.com/service. If the

online shop is not available in your country,

go to your Philips dealer or a Philips service

centre. If you have any difculties obtaining

accessories for your appliance, please

contact the Philips Consumer Care Centre

in your country. You nd its contact details

in the worldwide guarantee leaet.

To retain the top performance of your shaver,

make sure you clean it regularly and replace

its shaving heads at the recommended time.

Shaving heads

- We advise you to replace your shaving

heads every two years. Always replace

with the appropriate shaving heads for

your type of shaver (Fig. 17).

Cleaning

- Use Cleaning Spray HQ110 to clean

the shaving heads thoroughly.

Accessories available for this

shaver:

- HQ4 Philips shaving heads.

- HQ110 Philips Shaving Head Cleaning

Spray.

Environment

- Batteries contain substances that

may pollute the environment. Do not

throw away empty batteries with the

normal household waste, but dispose

of them at an ofcial collection point

for batteries. Always remove the

batteries before you discard and hand

in the appliance at an ofcial collection

point (Fig. 18).

- Do not throw away the appliance with

the normal household waste at the end of

its life, but hand it in at an ofcial collection

point for recycling. By doing this, you help

to preserve the environment (Fig. 19).

Guarantee and service

If you need service or information or if

you have a problem, please visit the Philips

website at www.philips.com/support or

contact the Philips Consumer Care Centre

in your country. You nd its phone number

in the worldwide guarantee leaet. If there

is no Consumer Care Centre in your

country, go to your local Philips dealer.

Guarantee restrictions

The shaving heads (cutters and guards) are

not covered by the terms of the international

guarantee because they are subject to wear.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common

problems you could encounter with the

appliance. If you are unable to solve the

problem with the information below, visit

www.philips.com/support for a list of

frequently asked questions or contact the

Consumer Care Centre in your country.

Problem Possible

cause

Solution

Reduced

shaving

perfor-

mance.

The shav-

ing heads

are dirty.

Clean the

shaver

thoroughly.

See chapter

‘Cleaning and

maintenance’.

Long hairs

obstruct

the shaving

heads.

Clean the

cutters and

guards with

the clean-

ing brush

supplied.

See chapter

‘Cleaning and

maintenance’.

The

shaving

heads are

damaged

or worn.

Replace the

shaving heads.

See chapter

‘Replacement’.

The shaver

does not

work

when I

push the

on/off

slide up-

wards.

The bat-

teries are

empty.

Replace the

batteries.

See chapter

‘Preparing for

use’.

The

batteries

have been

placed

incorrectly.

Make sure

the + and -

indications on

the batteries

match the

indications in

the battery

compartment

(see chapter

‘Preparing for

use’).

Skin irrita-

tion.

Your skin

needs time

to get

used to

the Philips

shaving

system.

Skin irritation

during the

rst 2-3

weeks of use

is normal. Af-

ter this period,

the skin ir-

ritation usually

disappears.

简体中文

简介

感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了

您能充分享受飞利浦提供的支持，请

在 www.philips.com/welcome 上注册您

的产品。

注意事项

使用产品之前，请仔细阅读本用户手

册，并妥善保管以供日后参考。

危险

- 保持器具干燥。

警告

- 此符号表示：禁止用在打开的水龙

头下进行清洗。 (图 1)

- 本产品不打算由肢体不健全、感觉

或精神上有障碍或缺乏相关经验和

知识的人（包括儿童）使用，除非

有负责他们安全的人对他们使用本

产品进行监督或指导。

- 应照看好儿童，确保他们不玩耍本

产品。

注意

- 必须在 15 摄氏度至 35 摄氏度之间

的温度下使用和存放本产品。

- 如果超过一个月不使用本产品，请

从产品中取出电池。

电磁场 (EMF)

这款剃须刀符合关于电磁场 (EMF) 的所

有相关标准。据目前的科学证明，如果

正确使用并按照本用户手册中的说明进

行操作，本剃须刀是安全的。

使用准备

插入电池

本剃须刀使用两节 R6 AA 1.5 伏电池。

最好使用飞利浦碱性电池。

装入电池之前，双手要保持干燥。

1 取下电池仓盖(图2)

 2 将两节电池放入电池仓。(图3)

注意：确保电池的正负极指示与电池仓

内的正负指示一致。

注意：如果电池装错方向，则剃须刀就

不会工作。

 3 将电池仓盖装回到产品。首先插入

仓盖的顶部(1)，然后按下底部(2)

，直到听到“咔哒”一声。(图4)

如何避免因电池泄漏而引起的损坏

- 切勿将产品暴露在温度高于 35°C

的环境中。

- 如果一个月或一个月以上不使用本

产品，则将电池取出。

- 切勿将耗尽的电池留在产品中。

剃须时间

两节新电池可供 60 分钟剃须。

使用本产品

剃须

您的皮肤可能需要 2 到 3 周才能适应飞

利浦剃须系统。

在干爽的面部剃须效果最佳。

1 向上推动开/关滑钮以接通剃须刀电

源。(图5)

 2 将剃须刀头在皮肤上移动。作直线

和迂回动作。(图6)

 3  向下推动开/关滑钮以关闭剃须刀电源。

 4 使用之后用保护盖盖好剃须刀，以

防剃须刀头受损（可听到“咔哒”

一声）。(图7)

清洁和保养

不要使用钢丝球、研磨性清洁剂或腐

蚀性液体（例如汽油或丙酮）来清洁

产品。

为保证更好的剃须效果，剃须刀必须定

期清洗。

为了更方便有效地清洁剃须刀，特推

出飞利浦剃须刀头清洁喷雾剂（型号

HQ110）。有关信息，请咨询飞利浦家

庭小电器客户服务部。

注意：飞利浦剃须刀头清洁喷雾剂并非

所有国家/地区都有销售。请向当地的客

户服务中心了解是否有售。

您也可以用下列方式清洁剃须刀：

每周：剃须刀头组件和胡茬储藏室

1 关闭剃须刀。

 2 用清洁刷清洁产品顶部。(图8)

 3 按下释放钮(1)，取下剃须刀头组件

(2)。(图9)

 4 用清洁刷清洁胡茬储藏室的内侧。

(图10)

 5 用清洁刷清洁剃须刀头部件的内

侧。(图11)

 6  将剃须刀头组件重新安装到剃须刀上。

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Philips HQ132 Scheerapparaat. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Philips. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Philips HQ132 Scheerapparaat in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Philips Scheerapparaten
Meer handleidingen voor Scheerapparaten

Veelgestelde vragen over Philips HQ132 Scheerapparaat

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Philips HQ139 Scheerapparaat

Handleiding

Philips BRR474 Scheerapparaat

Handleiding

Philips RQ1150 Scheerapparaat

Handleiding

Philips RQ1284 SensoTouch 3D Scheerapparaat

Handleiding

Philips RQ1286 SensoTouch 3D Scheerapparaat

Handleiding

Philips BRL166 Scheerapparaat

Handleiding

Philips PQ192 Scheerapparaat

Handleiding

Philips RQ1167 SensoTouch Scheerapparaat

Gerelateerde categorieën