FIG. 5
FIG. 6
FIG. 4
TCE GIO BI0 3SE 020905B8 040712
2
FIG. 3
B
A
C
D
E
FIG. 2
A
FIG. 7
ESPAÑOL
darauf, dass das Oberteil einrastet (siehe A , FIG. 7).
UHRZEIT EINSTELLEN
- Version Tagesprogramm:
Zum Einstellen der Uhrzeit drehen Sie den äußeren Ring
solange im Uhrzeigersinn bis der Pfeil (3) der aktuellen Zeit
entspricht (siehe FIG. 1).
- Version Wochenprogramm:
Zum Einstellen des aktuellen Tages und Zeit drehen Sie den
Minutenzeiger solange im Uhrzeigersinn (siehe 3, FIG. 1) bis
die Einstellung der aktuellen Uhrzeit entspricht.
Sollte der Stundenzeiger noch nicht übereinstimmen, so
drehen Sie die innere Scheibe (siehe Detail 8, FIG. 1) in
Position.
HINWEIS: Wechsel Sommer-/Winterzeit manuell
durchführen!
SCHALTZEITEN EINSTELLEN
Der äußere Bereich der Uhr besteht aus verschiebbaren
Schaltsegmenten, welche innen oder außen stehen können.
Jedes Schaltsegment entspricht einer Zeiteinheit (kleinste
Schaltzeit) - beim Tagesprogramm sind dies 15 Minuten und
beim Wochenprogramm 105 Minuten.
Kombiniert man die Stellung der Schaltsegmente mit der
Betriebsart Automatik, Betriebsartenschalter, Stellung in der
Mitte, so bedeutet dies nun folgendes:
Schaltsegmente außen: Regelung der Raumtemperatur mit
Komforttemperatur.
Schaltsegmente innen: Regelung der Raumtemperatur mit
Absenktemperatur (ECO).
Beispiel: Regelung der Raumtemperatur mit
Komforttemperatur von 06:00 Uhr - 22:00 Uhr, alle
Schaltsegmente für den Zeitraum: außen. Regelung der
Raumtemperatur mit Absenktemperatur von 22:00 Uhr -
06:00 Uhr, alle Schaltsegmente für den Zeitraum: innen.
BETRIEBSARTEN
BETRIREBSART AUTOMATIK
- Stellen Sie den Schalter (siehe Detail 7, FIG. 1), in die
Mittelstellung.
- Einstellung der Komforttemperatur (siehe Detail 6, FIG.
1), zwischen 10°C bis 30°C.
- Einstellung der Absenktemperatur (ECO) (siehe Detail 5,
FIG. 1), zwischen 10°C bis 26°C. Die Absenktempera tur
spart Energie und wird daher für die Nachtstunden
benutzt.
- Schieben Sie alle Schaltsegmente für die gewählte
Zeitdauer nach Außen zur Regelung der Raumtemperatur
mit Komforttemperatur.
- Schieben Sie alle Schaltsegmente für die gewählte
Zeitdauer nach Innen zur Regelung der Raumtemperatur
mit Absenktemperatur.
BETRIEBSART MANUELL
- Stellen Sie den Schalter (siehe Detail 7, FIG. 1), in die
äußerste rechte Position.
- Die Uhrenfunktion, sowie die ECO-Temperaturregelung,
ist außer Funktion.
- In der Betriebsart wird die Raumtemperatur 24h nach der
eingestellten Komforttemperatur geregelt.
BETRIEBSART AUS / Frostschutz
- Stellen Sie den Schalter (siehe Detail 7, FIG. 1), in die
äußerste linke Position.
- Die Regelung der Raumtemperatur ist ausgeschaltet.
- In dieser Betriebsart ist die Frostschutzfunktion aktiviert,
d.h. sobald die Raumtemperatur unter 5°C sinkt schaltet
der Regler ein.
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung: LR6 / AA (1,5V, 2 Stück)
Temperaturfühler: NTC 100k 1%
Schaltleistung: 5 A @ 250v~
Schaltdifferenz: 0,5°C
Frostschutz: 5°C
Regelbereich Komfort: 10°C .. 30°C
Regelbereich ECO: 10°C .. 26°C
Schaltzeit pro Segment:
Tagesprogramm: 15 Minuten
Wochenprogramm: 90 Minuten
Schaltsegmente:
Tagesprogramm: 96
Wochenprogramm: 96
Batterielebensdauer: 12 Monate
Umgebungstemperatur: 0°C .. 40°C
Lagertemperatur: -10°C .. +50°C
Klimabedingungen: 20%
..
80%
rel. Feuchte,
nicht kondensierend
Schutzart: IP 20
Gehäuse: Material: ABS V0
Farbe: RAL 9003
Hellgrau
Abmessung: 156 x 84 x 36 mm (L x B X H)
Gewicht : ~ 0,186 kg
a
aa
a
ACHTUNG, SICHERHEITSHINWEISE
- Installieren Sie den Raumtemperaturregler nur an
geeigneten Stellen im Raum. Vermeiden Sie unbedingt
direkte Sonneneinstrahlung, Zugluft oder gar die
Montage direkt über Heizkörpern oder hinter
Vorhängen etc..
- Der Einbau und die Montage dieses Gerätes, sowie
weitere angeschlossener elektrischer Geräte, dürfen
nur durch eine Elektrofachkraft (DIN VDE 0105 Teil 1)
erfolgen. Alle elektrische Geräte müssen durch eine
Sicherung all-polig getrennt werden können. Der
Abstand zwischen den Leitern muss mindestens 3mm
betragen.
- Allgemein gültige Sicherheitsvorkehrungen müssen
beachtet werden z.B.: Vor Arbeiten am Gerät die
Stromzufuhr abschalten und vor dem
Wiedereinschalten sichern.
Zur kontinuierlichen Weiterentwicklung der eigenen Produkte, behält sich der
Hersteller das Recht vor, technische Änderungen an Produkten und
Dienstleistungen, ohne vorherige Ankündigung, vorzunehmen. Der Hersteller
haftet für die Produktkonformität gemäß der Europäischen Richtlinie 1999/44/
EG und dem Dokument zur Produktgarantiepolitik der Hersteller. Auf Anfrage
steht Ihnen der ausführliche Produktgarantietext beim Distributor zur
Verfügung.
GENERALIDADES
El TEMPORA es un cronotermostato electrónico diario o
semanal muy simple y de fácil utilización. Se alimenta
mediante dos baterías de 1.5V, y regula la temperatura
ambiente con un sensor interno.
El reloj incorporado con un sistema de interruptores a
segmento permite efectuar la regulación de la temperatura
en dos niveles: Confort y Reducido.
El selector con tres posiciones permite elegir la modalidad
de funcionamiento:
- Funcionamiento manual.
- Funcionamiento automático.
- Apagado, función anti- hielo activada.
INSTALACION
Para la instalación proceder como se indica a continuación:
•
Inserir el destornillador y hacer una ligera presión en el
orificio ubicado al lado del termostato, como se indica en
Fig. 2, luego quitar la tapa, separándola de la base.
•
Destornillar el tornillo, indicado en A de Fig. 3, relativo al
cubre bornes y quitarlo.
•
Pasar los cables a través de la ventana de la base,
indicada en C Fig. 3 y utilizando los dos tornillos en
dotación, B de Fig. 3 fijar la base del termostato a la caja
TCE GIO BI0 3SE 020905G8 040712
7
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Seitron TCEGIOBI03 Thermostaat. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.