BILLADDARE
Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar
använda produkten och spara den för senare bruk.
Lämna över den tillsammans med apparaten till en
ev. ny användare.
Föreskriven användning
Billaddaren är endast avsedd för uppladdning av
mobiltelefoner. All annan eller utökad form av an-
vändning räknas som felaktig och kan orsaka skador
på person och material. Det fi nns inga som helst
möjligheter att ställa krav på ersättning för skador som
är ett resultat av att produkten använts på ett sätt som
strider mot föreskrifterna eller för att den byggts om.
Den här produkten är endast avsedd för privat bruk
och får inte användas yrkesmässigt.
Säkerhetsanvisningar
Kontrollera om apparaten har några synliga ■
skador innan du använder den. Använd inte en
apparat som är skadad eller som fallit i golvet.
Om kabeln eller anslutningarna skadats ska du ■
låta auktoriserad fackpersonal eller kundtjänst byta
ut dem.
Skydda appar
aten från fukt och låt det inte komma ■
in vätska i den.
Utsätt inte appar
aten för extrem hetta eller hög ■
luftfuktighet. Det gäller särskilt om den förvaras i
bilen. Det blir m
ycket hett inuti bilen och i handsk-
facket om bilen står parkerad länge. Låt inga
elektriska eller elektroniska apparater ligga kvar i
fordonet.
Den här produkten ska inte användas av personer ■
(inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller bristande er
farenhet och
kunskap om de inte övervakas eller instruerats i hur
produkten ska användas av någon ansvarig person.
Håll uppsikt över barnen och se till så att de inte
leker med apparaten.
Tekniska data
Modell SLM 11 A1
Drifttemperatur -20° C till +45° C
Inspänning 12-24 V
Ingångsström 500 mA
Utspänning 5,5 V
Utström 350 - 400 mA
Säkring F2AL/250V
Mått 9,1 x 3,4, x 3,1 cm
Vikt ca 67 g
Leveransens innehåll
Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några
synliga skador innan du börjar använda produkten.
Om någonting fattas eller om leveransen skadats på
grund av bristfällig förpackning eller i transporten ska
du vända dig till vår service hotline (se kapitel Service).
Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten.
Laddningsadapter för 12 V och 24 V med ▯
anslutningskabel
1 adapter Nokia™ 3,5 mm (N1) ▯
1 adapter Nokia™ 2 mm (N2) ▯
1 adapter Nokia™ Micro USB (U2) ▯
1 adapter Motorola™ T720 (M2) ▯
1 adapter Motorola™ Mini USB 5 Pin (M1) ▯
1 adapter Samsung™ D600 (S1) ▯
1 adapter Samsung™ D800 (S3) ▯
1 adapter Samsung™ G600 (S2) ▯
1 adapter Sony Ericsson™ T28S (E1) ▯
1 adapter Sony Ericsson™ K750 (E2) ▯
1 adapter LG™ KU990 (L1) ▯
Användning
Packa upp laddaren och alla adaptrar och leta upp
den adapter som passar till din mobiltelefon.
Kontrollera först så att adaptern verkligen passar.
OBSERVERA
Använd inte för mycket kraft, då kan anslutningen ►
skadas. Det gäller även när du drar ut adaptern.
Vissa adaptr
ar ska tryckas ner en aning (Sony
Ericsson™) och vid en del adaptrar måste man
trycka på vissa knappar (Samsung™) för att
kunna ta bort adaptern från telefonen.
Stick sedan in laddaren i bilens12/24 V-uttag. Det ▯
är för det mesta cigarettändaren som sitter på eller
i närheten av instrumentbr
ädan. Många fordon har
ännu ett uttag som sitter i området kring baksätet
eller i bagageutrymmet. 24V-batterier används i
lastbilar eller på båtar.
Den gröna lampan är laddarens driftindikator och ▯
den lyser även om ingen mobiltelefon anslutits.
Beroende på typen av fordon kan det hända att
tändningen måste kopplas på först. Laddningspro-
cessen startar genast och visas på mobiltelefonens
display.
När batteriet i din mobiltelefon är fullt uppladdat ▯
kopplar du bort laddaren från 12/24V-uttaget.
F
atta alltid tag om kontakten när du drar ut lad-
daren, dra aldrig i kabeln.
OBSERVERA
Anslut aldrig laddaren till uttaget om du inte ska ►
ladda mobiltelefonen! Den förbrukar ström även
på viloläget och måste där
för kopplas bort från
fordonets elsystem när den inte används!
Rengöring och skötsel
OBSERVERA
Koppla bort apparaten från 12/24V-uttaget ►
innan den rengörs och när den inte används
för att undvik
a stötar och elchocker.
Rengör apparaten med en ren, mjuk trasa om det ▯
behövs. Kontrollera apparatens skick regelbundet.
An
vänd inte apparaten om du upptäcker några
skador på den.
Kassering
Apparaten får absolut inte kastas
bland hushållssoporna. Produkten
faller under EU-direktiv 2002/96/EC.
Lämna in apparater till ett godkänt återvinningsföretag
eller din kommunla avfallsanläggning för kassering. Följ
gällande föreskrifter. Kontakta din avfallsanläggning i
tveksamma fall.
Lämna in allt förpackningsmaterial till
miljövänlig återvinning.
Garanti och service
För den här apparaten lämnar vi 3 års garanti från och
med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats
med omsorg och genomgått en noggrann kontroll före
leveransen. Spara kassakvittot som köpbevis. Kontakta
ditt serviceställe via telefon vid garantifall. Bara då
kan du skicka in produkten utan kostnad. Garantin
gäller endast för material- eller fabrikationsfel, den
täcker inte transportskador, förslitningsdelar eller
skador på ömtåliga delar som knappar och batterier.
Produkten är endast avsedd för privat bruk och får
inte användas yrkesmässigt.
Vid missbruk och felaktig behandling, användande
av våld eller vid ingrepp som inte görs av vår aukto-
riserade servicefi lial upphör garantin att gälla.
Dina lagstadgade rättigheter begränsas inte av denna
garanti. Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjat
garantin. Det gäller även för utbytta och reparerade
delar. Eventuella skador och brister som existerar redan
vid köpet måste rapporteras så snart apparaten packats
upp, dock sendast två dagar efter köpet. När garanti-
tiden är slut kostar det pengar att reparera apparaten.
Service Sverige
Tel.: 0770 930739
Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: kompernass@lidl.fi
Importör
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 -
3 ID-Nr.: SLM 11 A1-08/10-V5 • IAN: 56304
IB_SLM11A1_56304_LB3.indd 3IB_SLM11A1_56304_LB3.indd 3 03.03.2011 11:37:14 Uhr03.03.2011 11:37:14 Uhr
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de SilverCrest IAN 56304 Autolader. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.